У нас в гостях – директор Национального книжного издательства «Бичик» Республики Саха (Якутия) Август Васильевич ЕГОРОВ.
– Август Васильевич, расскажите, пожалуйста, об истории создания вашего издательства.
– Ответ на вопрос я бы хотел начать с истории письменности народа саха, которая уходит своими корнями в глубь веков. Слово «бичик», «битиг» в древнетюркском и древнемонгольском языках означает «письменность», «книга». До сих пор это слово, как и у нас, у многих родственных народов не потеряло исконного значения. Сохранилось историческое предание, что легендарный родоначальник народа саха Элляй Ботур по пути из Прибайкалья уронил в воду свиток с якутскими письменами, и с тех пор была утеряна древняя письменность. Действительно, в верховьях реки Лены академик А. Окладников обнаружил знаменитую Ленскую писаницу – рунические письмена на скалах, которые и называются в народе Суруктаах Хайа (Гора с письменами).
Бурное развитие, расцвет письменности, национальной печати неразрывно связаны с зарождением государственности в республике. В 1924 г. был создан кооператив по изданию и реализации книг. А в 1926 г. основано государственное издательство. Первыми организаторами, руководителями издательства были: классик якутской литературы П.А. Ойунский, известный журналист С.Г. Потапов и впоследствии ставшие народными писателями А. Иванов-Кюндэ, Н. Мординов-Амма Аччыгыйа, С. Кулачиков-Элляй, В. Новиков-Кюннюк Урастыров и др.
С этого времени книжное издательство начало плановую работу в качестве универсального издательства, выпускающего детскую, художественную, научно-популярную, общественно-политическую и учебную литературу.
В 1992 г. издательству был присвоен статус национального книжного издательства. Нынешний год тоже знаменателен – учитывая огромный вклад старейшего в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке издательства, Указом президента РС(Я) В.А. Штырова нам присвоено имя первого учёного-лингвиста, составителя первого якутского букваря С.А. Новгородова.
– А как вы пережили трудные времена перестройки? Ведь в стране многим тогда, мягко говоря, было не до книг…
– Да, трудные времена перестройки… Как известно, в период становления рыночных отношений в книгоиздании и книгораспространении, в особенности в государственном секторе, действительно произошёл резкий спад. Большинство региональных издательств в 90-е годы оказались на грани остановки деятельности. Изданные ими книги исчислялись уже не сотнями и не десятками, а единицами. Большинство государственных издательств превратились в коммерческие, некоторые – перепрофилированы.
Засилье видео-, аудиопродукции на время вытеснило книгу. Чрезвычайно сложная сложилась ситуация и в книжном издательстве нашей республики. Финансово-экономический и социальный кризисы, развал налаженной схемы распространения и реализации книжной продукции поставили издательство в тяжелейшее положение, резко уменьшились общий объём и тираж выпускаемой литературы.
Руководство республики предложило нам выработать соответствующую программу книгоиздания, которая содержала бы разработку механизма выхода из критической ситуации в условиях становления рыночной экономики. И в феврале 1999 г. первыми среди организаций СМИ и печати мы успешно защитили республиканскую целевую программу поддержки национального книжного издательства «Бичик» – «Через книгу к духовности в XXI век». Эта программа стала отправной точкой выхода издательства из тупика.
– Какова сейчас поддержка со стороны государства?
– Руководство нашей республики относится с пониманием и поддерживает дело сохранения и приумножения интеллектуального потенциала многонационального народа Якутии.
Ежегодно из республиканского бюджета выделяется субсидия для издания социально значимой литературы на языках народов Якутии – якутском, русском, эвенском, эвенкийском и юкагирском. Благодаря государственной поддержке сдерживается рост цен на книги. Если бы книги реализовывались по себестоимости, то выпускаемая литература стала бы просто недоступной для большинства жителей республики. Господдержка способствует увеличению наименований и разнообразию издаваемой литературы, отвечающей запросам самых разных слоёв населения, в том числе дорогостоящих красочных детских книг. Следует отметить, что некоторые категории книг, например литература на языках малочисленных народов Севера, литературоведческие и поэтические сборники, могут издаваться исключительно за счёт государственной поддержки.
Только за последние два года был издан ряд распоряжений президента и правительства Республики Саха (Якутия) по поддержке национального книгоиздания и распространения социально значимой литературы. Начат выпуск уникальной книжной серии – «Классики литературы Якутии», состоящей из более 100 томов, по республиканской целевой программе «Культура Якутии» выпускается переводная литература.
Пользуясь случаем, выражаем признательность Федеральному агентству по печати за ту поддержку, которую они оказывают нам на протяжении ряда лет, выделяя целевые финансовые субсидии на издание социально значимой литературы. Тем не менее, к сожалению, на федеральном уровне книгоизданию, в том числе региональному, не уделяется достаточного внимания. Сегодняшние реалии книгоиздания – это не частная, не отраслевая проблема, а отражение состояния всего общества.
– Мы знаем, вы ежегодно участвуете на различных межрегиональных, всероссийских, международных книжных ярмарках, на выставках печатной продукции, где добиваетесь больших успехов. Как достигаются эти победы?
– Безусловно, роль выставок и ярмарок в продвижении продукции, налаживании деловых контактов высока – это реальная возможность существенного продвижения фирмы, определения своего места на рынке, расширения партнёрства.
Сегодня мы в год выпускаем 270 наименований книг общим тиражом 800 тысяч экземпляров. Это неплохой показатель даже в российском, да и мировом масштабе.
– Какова связь с писательскими организациями, принимаете ли совместные планы работы с Союзом писателей?
– Как мы любим говорить, без авторов, писателей нет издательства, и наоборот. Всё вышесказанное достижимо в результате творческой совместной работы с писателями и писательскими организациями. Проводим Дни литературы, различные встречи, презентации книг, отмечаем юбилеи писателей. Ежегодный тематический план издания социально значимой литературы, выпускаемой за счёт субсидии из республиканского бюджета, тоже результат совместной, кропотливой работы с двумя союзами писателей нашей республики. Мы очень рады, что писательские организации с пониманием относятся к нашим чаяниям и проблемам.
Выпуск многих книг стал возможным благодаря усилиям председателя Союза писателей Якутии, народного поэта Якутии, члена секретариата СП России Н.И. Харлампьевой.
Начиная с 2006 года начали выпуск очень интересного проекта, играющего особую роль в культурной и литературной жизни не только Якутии, но и всей России. Это выпуск книг в серии «Писатели земли Олонхо». Руководитель этого проекта – народный писатель Н.А. Лугинов, автор исторического романа «По велению Чингисхана». Данный проект стал лауреатом Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы «Малая Родина», проводимой Федеральным агентством по печати.
– Каковы, на ваш взгляд, главные особенности национального книгоиздания?
– Отличительной чертой национального книгоиздания нашего региона является то, что повсеместная коммерциализация книжной продукции не получила широкого распространения в республике, кроме нескольких крупных городов, в силу географической, территориальной специфики, а также из-за особенностей схемы распространения и реализации книжной продукции. Этому, безусловно, способствовала сравнительно невысокая отпускная цена выпускаемой национальным издательством продукции, её качество и разнообразие и, самое главное, востребованность.
– И в конце нашего разговора, конечно, хотелось бы узнать подробнее о ваших планах, об интересных будущих проектах.
– Если вкратце сказать об интересных проектах, то на днях увидит свет богато иллюстрированный альбом известного народного мастера Б.Ф. Неустроева-Мандар Уус «Узоры и орнаменты народа саха», составленный из образцов якутской орнаментики. Это уникальное издание пропагандирует национальное культурное наследие. Есть у нас давнишняя задумка – большим форматом выпустить подарочную, добротную книгу олонхо. Проект замечательный, но, несомненно, очень дорогой. А это издание могло бы стать золотой книгой Якутии.
Будем продолжать выпуск книжных серий «Мастера художественного слова», «Якутские писатели – детям», пользующихся большим читательским спросом. Продолжится работа по изданию лучших произведений современных писателей и классиков Якутии, а также незаслуженно забытых авторов. Читатели ознакомятся с новинками общественно-политической, научно-популярной, литературоведческой, переводной и другой литературы.
Беседу вела