Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 04 декабря 2019 г.
  4. № 49 (6716) (04.12.2019)
Литература Библиосфера Рецензия

Между открытием и откровением

04 декабря 2019

Линор Горалик. Все, способные дышать дыхание: Роман. – М.: АСТ, 2019. – 448 с. – 1000 экз.


Реальные катастрофы ужасают людей, а вымышленные – завораживают. На протяжении многих лет человечество не устаёт выдумывать сюжеты, в кото­рых цивилизация оказывается на грани небытия. Перегруженные спецэффек­тами голливудские блокбастеры в этом отношении недалеко ушли от апокалип­тических видений древних пророков. Притягательность таких сюжетов кро­ется вовсе не в извращённом желании полюбоваться дымящимися руинами и разлагающимися трупами. Наоборот, людям хочется увидеть, как род челове­ческий переживёт конец света, будь то благостные праведники, которые возне­сутся на небеса, или отчаянные выжи­вальщики, которым предстоит вновь заселять опустевшую Землю.

Роман Линор Горалик «Все, способ­ные дышать дыхание» такого эсхато­логического наслаждения не доставит. «Слоистые бури», «радужная болезнь», «оседание городов» – события смер­тельно страшные и смертельно краси­вые – пронеслись по Израилю всадни­ками недоапокалипсиса, но главным потрясением стали не они. От стихийных бедствий или техногенных аварий есть защита – спрятаться в укрытии, отстро­ить разрушенные дома, закинуться таб­летками. Гуманитарная катастрофа не слишком увеличивает списки жертв и разрушений, только вот как ей проти­востоять – ясности нет никакой. Таким непреодолимым потрясением в романе Линор Горалик становятся заговорив­шие животные – бадшабы. Казалось бы, общий язык должен сгладить конфлик­ты и минимизировать противоречия, но появление надёжного канала коммуни­кации не гарантирует понимания.

Обретение речи изменяет привычные устои. Зверей и птиц больше нельзя упо­треблять в пищу. Им надо обеспечить паёк, лекарства, место в ветлагере. Спо­собность произносить слова возникает неведомым образом, независимо от раз­вития интеллекта, а значит, заговорив­ших животных необходимо ещё и про­свещать, вводить в культуру. Отважиться на столь ответственную миссию реша­ются лишь религиозные проповедники и маргинальные активисты. Впрочем, животные и сами пытаются учиться, но пока одни разучивают примирительные речи, другие овладевают искусством рэкета и экспериментируют с мошен­ническими схемами. Овладение языком не лишает зверей природной сущности. Люди тоже остаются при своих пороках и заблуждениях...

Настоящая катастрофа всегда влечёт за собой хаос, непонимание, эмоцио­нальное месиво. Линор Горалик стара­ется тщательно воспроизвести такую атмосферу, придавая роману макси­мально стихийную структуру. В ста четырёх главах раскрываются различ­ные аспекты асона – обрушившейся на Израиль катастрофы. Для каждой из них выбрана специфическая форма: пьеса, отрывок из детской книжки (с вопро­сами для самопроверки), стенограмма радиоэфира, журналистская колонка… Повествование хаотично перемещается между временными пластами. Одни эпи­зоды носят разовый характер, другие – всплывают неоднократно, складываясь в замысловатые сюжеты. Среди историй с продолжением стоит выделить драму о Ясе Артельмане и кроликах. Попытки защитить пару пушистых зверьков от голодных людей и прочих тягот рухнув­шего мира оборачиваются парадоксаль­ным в своей банальности осознанием: «Вы звери!»

Чтение романа «Все, способные дышать дыхание» напоминает рабо­ту археолога, который из груды череп­ков пытается собрать старинный сосуд. Это не пазл, где уже известен конечный результат, а нужные элементы идеально подходят друг к другу. Тут необходимо пристально вглядываться в перепле­тения узоров, отбрасывать ненужные осколки и домысливать недостающие. При сборке надо соблюдать осторож­ность – всегда есть риск порезаться об острые края. Травмоопасна не только тематика романа, но и способы её рас­крытия. Писательница поддерживает хрупкий художественный мир книги инъекциями гуманитарного знания. Каким будет фольклор бадшабов? Как проповедовать среди них слово Божие? Какой результат покажет повторение знаменитых психологических экспе­риментов? Когда заговорившие звери решат бороться за свои права? Поста­вив перед своей версией будущего про­блемные вопросы, автор даёт на них ответы, которые максимально прибли­жены к науке и отдалены от расхожих стереотипов. Многие эпизоды оборачи­ваются чем-то средним между открыти­ем и откровением. Например, кто осме­лился бы предположить, что просьба «Не надо так! Ему же больно!» может подпи­тываться не состраданием, а инстинктом самосохранения?

Линор Горалик в ряде интервью утвер­ждала, что последние годы не следит за прозой, предпочитая поэзию и нон- фикшн. Наверное, именно поэтому от «Всех, способных дышать дыхание» так сложно провести литературные парал­лели, даже к раннему творчеству самой писательницы. Говорящие животные встречались и в других произведениях Горалик, только там они говорили не то и не так. Роман тяготеет к маргинальным философским течениям вроде «тёмной экологии», где человек лишается исклю­чительности, а границы между природой и культурой стираются. Все персонажи находятся в экстремальных условиях и пребывают в перманентном стрессе. Писательница стремится погрузить чита­телей в похожее состояние. Она усердно запутывает повествование. Порой даже сложно разобраться, кто из персонажей человек, а кто животное. В результате книга производит впечатление психо­логического тренинга, который доволь­но жёсткими методами должен развить сострадание, понимание, эмпатию. Все, способные держать оружие, проигра­ли последнюю войну. Все, способные дышать дыхание, могут возродить новый мир, если, конечно, научатся поддержи­вать дыхание жизни друг в друге.

Александр Москвин

Тэги: Книга Александр Москвин Линор Горалик
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Помогай Бог!

    10.06.2024
  • Петергофочувствование

    12.12.2023
  • Найти свой остров сокровищ

    08.12.2023
  • Отвергнутая чаша сна

    19.11.2023
  • Высокий, ясный, достойный

    07.04.2023
  • Правда солдата Никулина

    142 голосов
  • Испытание оттепелью

    139 голосов
  • Полёт над границами века

    88 голосов
  • Самый объёмный за всю историю

    81 голосов
  • Листая века и виденья

    75 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS