Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 03 августа 2023 г.
Многоязыкая лира России Спецпроекты ЛГ

Молчанием я голос сорвала…

03 августа 2023

Кристина Андрианова-Книга

Поэт, журналист, переводчик. Член Союзов писателей и журналистов РФ и РБ. Кандидат филологических наук. Стихи и публицистика публиковались в России, Германии, Казахстане, Турции. Автор сборников «Интервью с мечтой» (2009), «Книга песен» (2017), «14: уфимский дневник» (2018), «Пятьдесят пять историй одного толмача» (2021), «Триста сарматов» (2022), соавтор многих литературных сборников и альманахов. Лауреат и финалист всероссийских и республиканских конкурсов и фестивалей по литературе и журналистике (Гран-при межрегионального фестиваля поэзии «Родники вдохновения – 2013», золотая медаль и I место всероссийского конкурса СМИ «Патриот России», премии им. Д. Булякова, стипендия им. М. Карима и другие награды). Переводы на русский язык с тюркских языков и белорусского представлены в массовой печати (Россия, Казахстан, Молдова, Эстония) и восьми книгах разных авторов (Уфа, Махачкала, Алматы). Работает тележурналистом и старшим преподавателем вуза. Живёт в Уфе.

_________________________________________________________________________________

Сторона Табынская

И земля ордынская, и Святая Русь…

Сторона Табынская, я тебе дивлюсь

С детства босоногого. Здесь, на берегу,

Наглядеться пробую – только не могу.


Алой лентой тонкою тянется закат

Над седой Усолкою – там, где уток ряд;

Над землёй былинною, где острог стоял,

Где с особой силою чувствуешь Урал.


Нет, не обесточила веру тьма времён:

Кто в твои источники, в лес твой не влюблён?

Так веками водится: под напев реки –

Церковь Богородицы, бии, казаки.


У креста поклонного – мудрые дубы…

Словно вечность помню я – и нельзя забыть,

Нет, не солнце крымское или Петергоф –

А тебя, Табынская,

Сторона Табынская –

Дней яицких зов.


* * *

Мы говорим на русском языке,

Как солнце отражается в реке

И сердце разрывается от боли,

Когда за правду принимают ложь,

Когда вдали от родины живёшь,

Когда идут на бал не те герои.


Мы говорим на русском о любви,

Терпении – и, что ни говори, –

О лебединой вере, что с авосем

Веками рядом ходит по судьбе

И от рожденья греет колыбель

Большой страны, не изменив, не бросив.


В нас русскость проступает даже в том,

Что говорим на языке ином

С акцентом, узнаваемым повсюду.

А там, где и словами не сказать,

Как хорошо на русском помолчать…


Молчать на русском, воспевая чудо.

Реки и солнца воспевая чудо.


* * *

Орбита твоя ментальна,

                      незрима в быту усталом.

И пусть для иных ты – тайна,

                      магический блеск кристалла,

Я знаю: ты – звон межзвёздный

                      отеческих колоколен,

Который Началом создан

                      и этим навеки волен;

Планета святая сердца,

                      вселенского Древа голос,

В тебя мне не наглядеться,

                      огонь мой, вода и Хронос;

И, даже теряя почву,

                      ломая, что копья, свечи,

Я помню, что мир бессрочен,

                      пусть чопорен и беспечен,

Твоей безотчётной верой

                       спасая мечту и душу…

Ты – Слово, что было первым, –

                        нет проще его и лучше.

Сама ты – и до, и после,

                        и вечности голограмма…

Вдыхаю открытый космос

И вижу, и слышу: Мама.


***

Молчанием я голос сорвала.

Молчанием о том, что беспощадно,

Несправедливо, выжжено дотла

В столичном граде пафоса площадного.

Когда и подхалиму, и рвачу

Дают добро под звуки артобстрела

Истории славянской – я молчу –

Зачем, скажи! – неужто постарела

И перестала – с шашкой наголо?


Молчание

Империи кромсало.

Возьми, о Слово, под своё крыло

И честности вдохни в мечты кресало;

И пусть огонь молитвенных речей

Немых-бездымных через боль восстанет…

Молчанье слышат церковь и мечеть.

Оно, как бумеранг, страшнее стали.


Южнорусские хроники

Отрывки цикла


Ночное

Когда славяне бьются со славянами,

Дни кажутся безумными и пьяными –

Ведь англосакс в открытую не борется,

Гнедых троянских посылая конницу.

5–6 апреля 2022


Credo

Я как считаю: ты рождён в стране –

В своей стране –

И зной здесь или вьюга, –

Ответственны внутри вы и вовне

Друг перед другом.

Она – твоя, и ты – её

На сто –

Что в парке тихом,

Что на Рубиконе...

Вот так

Под полумесяцем-крестом

Стоять стеной –

И в радости, и в горе.

3 мая 2022


***

Когда она касается тебя,

Ты понимаешь кое-что иначе,

И по-другому смотришь на ребят,

И недежурно говоришь «удачи».


Стоишь, не зная, кто, куда, когда;

Глядишь в себя на ладоге-байкале

Меж робким «может быть» и громким «да»,

Судьбу Руси как будто выбирая –

Без выбора, как в давние лета, –

Всё принимая, веруя по чести…


Когда она касается листа,

Перо стальное ангел свыше крестит.

21 сентября 2022


Тэги: Поэзия Башкортостана
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Река твоя найдёт мою

    06.04.2024
  • Кто ещё тут ленится?

    23.03.2024
  • Лететь и не чувствовать страх

    14.03.2024
  • Жажда дышать

    10.03.2024
  • Стою в раздумьях у реки...

    09.08.2023
  • Проникновенные лучи

    101 голосов
  • Покорённый весельем

    60 голосов
  • Мост памяти

    21 голосов
  • Пред лицом богородской травы

    16 голосов
  • Я верю далям синим

    15 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS