Виктор Матизен
Толчком к придумыванию этих омонимок стала строка, отчеканенная на московской станции метро «Пушкинская»: «Из тьмы лесов, из топи блат поднялся пышно, горделиво». То, что вырванные из контекста слова невольно свидетельствуют о пышном росте протекционизма и коррупции в царской России, показалось мне занятным. Вспомнились и другие, едва ли замеченные автором двусмыслицы: «души прекрасные порывы» и «мой дядя самых честных правил». И я стал составлять, преимущественно в дороге, ритмизованные или
рифмованные двусмыслицы. Одна из первых родилась в дорожном заторе: «Если вы в пробке, не лезьте в бутылку!»
Не уверен, что обыгранные мной слова и выражения не использовались шутниками раньше, тем более что сам зарифмовал несколько фраз Эмиля Кроткого, Станислава Ежи Леца и Андрея Кнышева, но, по данным Яндекса и Гугла, в интернете их нет. Надеюсь, что чтение этих нестихийных творений позабавит читателя так же, как автора забавляло их сложение.
ВОСКЛИЦАНИЯ
* Как вкалывал на службе наркоман!
* Как отвратительна неотвратимость!
* Коль пас получишь – не пасуй!
* Как скованно держались зэки!
* Как отливал под всадницей жеребчик!
* О, как недосыпают продавцы!
* Как быстро сняли фильм с экранов!
ВОПРОШАНИЯ
* Что странного, что любят черти чад?
* Нужна ль укротителю львиная доля?
* У вас не бес – посол небес?
* Дозволительно ль козлу равнодушным быть ко злу?
* Помог ли женщине хоть раз подняться ты по склону лет её?
МНОГОТОЧИЯ
* Цыплёнок был крутым уже в яйце…
* Писал прозаик про заик…
* Любил он кредитору долг отдать последний…
* Уход правительства желанен был больному…
* Как заливался тенор пивом!
* Сперва бери умом, а уж потом – деньгами…
* Трусы ей были не к лицу…
* А кельнер подавал надежды…
* Как атеист, он даже врёт безбожно…
* Совсем ручной была граната…
* Авиабомбу продали со скидкой…
* Покойник был невыносим…
* Здесь даже эхо никому не отвечает…
* Подъёмный кран работал без подъёма…
* Когда ученье – свет, то просвещённых – тьма…
ИЗРЕЧЕНИЯ
* Мой принц, не будьте беспринципны! (Офелия)
* Ты крепок будь, как лев, болгарин! (Тодор Живков)
* Душа моя – в заветной лире! (Сильвио Берлускони)
* Товарищ мой по шайке и помойке, товарищ, мой!