Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Искусство
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 16 октября 2026 г.
  4. № 41 (7055) (14.10.2026)
Клуб 12 стульев

Немыслимые двусмыслицы

16 октября 2026

Виктор Матизен

Толчком к придумыванию этих омонимок стала строка, отчеканенная на московской станции метро «Пушкинская»: «Из тьмы лесов, из топи блат поднялся пышно, горделиво». То, что вырванные из контекста слова невольно свидетельствуют о пышном росте протекционизма и коррупции в царской России, показалось мне занятным. Вспомнились и другие, едва ли замеченные автором двусмыслицы: «души прекрасные порывы» и «мой дядя самых честных правил». И я стал составлять, преимущественно в дороге, ритмизованные или
рифмованные двусмыслицы. Одна из первых родилась в дорожном заторе: «Если вы в пробке, не лезьте в бутылку!»
Не уверен, что обыгранные мной слова и выражения не использовались шутниками раньше, тем более что сам зарифмовал несколько фраз Эмиля Кроткого, Станислава Ежи Леца и Андрея Кнышева, но, по данным Яндекса и Гугла, в интернете их нет. Надеюсь, что чтение этих нестихийных творений позабавит читателя так же, как автора забавляло их сложение.

ВОСКЛИЦАНИЯ

* Как вкалывал на службе наркоман!

* Как отвратительна неотвратимость!

* Коль пас получишь – не пасуй!

* Как скованно держались зэки!

* Как отливал под всадницей жеребчик!

* О, как недосыпают продавцы!

* Как быстро сняли фильм  с экранов!

 

ВОПРОШАНИЯ

* Что странного, что любят черти чад?

* Нужна ль укротителю львиная доля?

* У вас не бес – посол небес?

* Дозволительно ль козлу равнодушным быть ко злу?

* Помог ли женщине хоть раз подняться ты по склону лет её?

 

МНОГОТОЧИЯ

* Цыплёнок был крутым уже в яйце…

* Писал прозаик про заик…

* Любил он кредитору долг отдать последний…

* Уход правительства желанен был больному…

* Как заливался тенор пивом!

* Сперва бери умом, а уж потом – деньгами…

* Трусы ей были не к лицу…

* А кельнер подавал надежды…

* Как атеист, он даже врёт безбожно…

* Совсем ручной была граната…

* Авиабомбу продали со скидкой…

* Покойник был невыносим…

* Здесь даже эхо никому не отвечает…

* Подъёмный кран работал без подъёма…

* Когда ученье – свет,  то просвещённых – тьма…

ИЗРЕЧЕНИЯ

* Мой принц, не будьте беспринципны! (Офелия)

* Ты крепок будь, как лев, болгарин! (Тодор Живков)

* Душа моя – в заветной лире! (Сильвио Берлускони)

* Товарищ мой по шайке и помойке, товарищ, мой!

 

Перейти в нашу группу в Telegram
69
Матизен Виктор

Матизен Виктор

Профессия/Специальность: кинокритик

Президент Гильдии киноведов и кинокритиков России в 2003-2011 гг.

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

В деревне Старый Погост Калининского района Тверской области у памятника народному поэту России работы скульптора Владимира Иванова всегда цветы от благодарных земляков Век Андрея Дементьева отметят широко
16.10.2026 25

Президент РФ подписал указ о праздновании 100-летия со дн...

«17 мгновений весны» в театре «Модерн»
16.10.2026 113

Московский драматический театр «Модерн» 17 и 18 октября п...

Диапозитивы не горят
16.10.2026 176

Снимки для «волшебного фонаря» покажут в Петербурге спуст...

Дорогой «Двух капитанов»
16.10.2026 218

«Святая Анна» пройдет по маршрутам полярных экспедиций ...

На реальных событиях
16.10.2026 98

Пройдёт презентация романа «Дело Гапона»

Где спит на заре Назарет
16.10.2026 393

Стихи Ефима Бершина

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
16.10.2026

Век Андрея Дементьева отметят широко

Президент РФ подписал указ о праздновании 100-летия со дн...

16.10.2026

«17 мгновений весны» в театре «Модерн»

Московский драматический театр «Модерн» 17 и 18 октября п...

16.10.2026

Диапозитивы не горят

Снимки для «волшебного фонаря» покажут в Петербурге спуст...

16.10.2026

Дорогой «Двух капитанов»

«Святая Анна» пройдет по маршрутам полярных экспедиций ...

16.10.2026

На реальных событиях

Пройдёт презентация романа «Дело Гапона»

488952141820920208622019618853
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
© «Литературная газета», 2007–2026
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
  • Пользовательское соглашение
  • Обработка персональных данных
ВКонтакте Telegram YouTube