Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 20 апреля 2024 г.
  4. № 15 (6930) (16.04.2024)
Литература

Ночной охотник выходит на цель

Овеществлённое слово – стержень мира

20 апреля 2024

Борис Евсеев

СВО делает своё дело. Освободительная война слов и понятий нарастает! Лексика СВО изобразительна и конкретна. Её пытается оттеснить дохловатый яппи-словарь (яппи – от Young Urban Professional Person: молодой городской состоятельный профессионал). Создаётся такой словарь на основе англо- и компояза. Визжа и кривляясь, это набитое тырсой чучело пытается представить слова, возникшие в ходе СВО, как налипшую на губы лузгу, «флуд» и «лол». Случаются и другие языковые «наезды». Но не тут-то было! Наша корневая внутренняя и внешняя речь постепенно берёт своё. И здесь становится ясно: лишь одержав верх в схватке концептов и слов – ускорим путь к победе!

Русская воля и ловля кринжа

Наш интуитивный разум – ночной охотник. Как и его соименник вертолёт Ми-28Н, он способен выполнять невозможные в обычном состоянии действия, подобные фигурам высшего пилотажа: петле Нестерова, перевороту Иммельмана, полётам вбок. Интуитивный разум работает там, где поверхностный рассудок бессилен: разум совершает резкие прорывы вглубь, в далёкое прошлое, и круто вверх, в предстоящее будущее. Пробуждая острые интуиции, военные действия ведут к учащённым биениям сердца, которые преобразуют наш словарь, делая его не отвязным стёбом, а осязаемым перечнем вещей и явлений. Череда интуиций влечёт за собой сводки умозаключений. Есть и неожиданные результаты воздействия войны на речь: используя энергемы слов и бесценное сжатие понятий, нынешнее военное языкотворчество часто иронизирует над смертью. А иногда и грозит безносой! О чём ещё в 1943 году, в рассказе «Оборона Семидворья», написал Андрей Платонов: «После немца мы пойдём против смерти и одолеем её!»

Ценно и то, что обновляемый СВО-словарь позволяет поддержавшим спецоперацию без показухи и позы примерить на себя роли, маски и пёстрый камуфляж, чтобы, побывав в «шкуре» участников СВО, в собственных отраслях увереннее и осмысленнее способствовать общему нашему делу.

Свежий СВО-словарь – овеществляемая русско-российская воля. Словарь этот постепенно сбрасывает американо-креольскую и другую чуждую лексику в самые глубокие овраги нашей внутренней речи и нашего сознания. На полях словесной войны уже «задвухсотились» рвавшиеся на Белгородчину «ахтунги», ещё не ощипанные wild geese’ы (дикие гуси) и «шмели»-«шимейлы» (she-male). «Блинкнули» и упорхнули надежды на основание меж Днепром и Карпатами новой «Нуландии» или современного «Писториусрейха», склёпанного на манер гитлеровского Крыма-«Готенланда».

А в далёкой Москве у «ждунов» и «нетвойнистов» от сообщений про вылет сокрушающего всё и вся «Ночного охотника» начинается припадочная «ловля кринжа»! Тайно «поваляв Шольца» и поцеловав ниже спины «трансуху» не-Бриджит, а заодно и её жено-мужа, тихарящиеся гриноагенты прячут поглубже свои лаптопы и счищают с губ ядовитую плесень, налипшую после доносов за океан.

Ну а на полях сражений вступает в бой сбрызнутое живою водой наше новое просторечие! «Пятисотый» и даже «шестисотый» – горящее тавро на лбу у дезертиров и паталогических трусов. Передвижной натовский зверинец – «хаймерюги», «леопёрды», «мастистые» «мастифы» – испепеляется от одного звука русских «Гвоздик», «Васильков», «Подкидышей». Ну и, наконец, ночной охотник – разум, выходя на цель, поражает сарказмом «укромобиков», «солдат неудачи» и других обандерившихся евронаймитов.

Зона особого доверия

Военный жаргон существовал у нас всегда. Но связан был преимущественно с языком русским. Мой отец не любил «топтать войну», хоть и был сперва простым пехотинцем, а потом командиром отделения разведки. Он говорил: «Не нужно войну топтать. Уважай войну, относись к ней по-хозяйски – останешься цел». Современная война не похожа на ту, Великую. Главное отличие: воюют чаще не люди, а техника, боеприпасы. Но и такую войну нужно уважать. Русская воля заставит. А воля наша прежде всего выражается через речь и письмо. Неискажённый русский язык давно стал зоной особого доверия. «Птичка», «промка», «передок», «открытка» (открытая местность), «укропы» и «украды» – организуют военные сюжеты и раздвигают рамки случая до объёмов рассказа или повести. Безотчётные движения души, переходящие в слова-жесты, закрепляют сполохи истин. Когда-то такие слова-жесты ярко проявились в знаменитом «Августе 44-го». Владимир Осипович Богомолов не раз говорил мне: «Вы же музыкант, Борис! Вслушайтесь в особую музыку смершевских слов. Они раскроют ход тайной войны, ведущейся против нас сегодня, сейчас!» Это было сказано в 2000 году. А вот год нынешний. Прочитал и вслушался в эсэмэски с фронта, чудом попавшие в инет.

Рядовой ВСУ (текст написан по-русски): «…про пэрэмогу и думать забыл. Токо про тебя думаю. Ты там, Лёка, видать, совсем истаскалась. А я тут мясной довесок! Байденоносцы сидят в штабах. Мистер и миссис Кривой Рог обхезали нас с головы до пят. Жрачки мало. Едим Сырского, сверху Зеленским посыпаем. Кругом полная могилизация и общий заблуд. Затрёхсотившихся добивают свои… Помнишь старую нашу квочку? Так и здесь: НАТОноскость у евроквочки сниженной оказалась!»

СМС-сообщение русского бойца: «Взяли укреп. Есть движ – будет пруха! Мобики про русню уже не кричат, лапки кверху и анти-НАТОм прикинулись. Тут «ципсошники» листовки скинули. Программируют, гады! Обещают чистый нужник в Майами и участки в укро-Крыму. Смеялись до колик… Слыхала про Москву? Дечулпанизация нарастает...»

Заёмщики слов и сила речи

Четыре лексических пласта: СВО-словарь плюс наше новое просторечие, а против них скороспелый яппи-яз вкупе с англо-нерусским пиджином бьются насмерть! Здесь-то и приходит на помощь русская классическая речь: она лечит, обеззараживает. Это ведь заблуждение, что язык далёк от военных драм. Именно он «на передке»! И пока не очистим от иномути наш язык, не проветрим сознание, короткий англосаксонский поводок, на котором нас водят от языка-сознания к антироссийским действиям, не ослабнет!

Становится ясно: наперекор всему мы движемся к долгожданной неологизации. СВО подталкивает к смене привычных языковых и грамматических норм. Скачкообразность мыслительных процессов помогает откинуть в сторону и стереотипы, возникшие после февраля 2022 года. Вот почему важно унять беспробудное комментаторство, вызывающее у народа рвотный рефлекс и затемняющее ход СВО. Заёмщики слов (говоря прямо: возбуждаемые дармовым пиаром комментуны) лишают военную и гражданскую мысль живинки, замедляют осмысление хода военных действий. А медлить на войне и даже в мыслях о ней – опасно. Нужна быстрота реакций. Не очередной штампец нужен, не постылые фигуры речи, а речевой гиперзвук, иссекающий опухоли, выжигающий сатаноидный террор!

В зоне СВО фраза «Грачи прилетели» означает не название картины Саврасова, а работу истребителей СУ-25

Суворов говорил: «Одна минута решает исход баталии, один час – успех кампании, один день – судьбы империи». Тут хочется добавить: сила речи и сила обжигающей мысли может за сутки сдвинуть с места закосневшую историю! И снова Суворов: «Медленность наша умножит силы неприятеля, быстрота и внезапность расстроят его и поразят». Но нечуткость части нашего общества к знакам свыше, стыдливая инерция и узколобое чванство ведут к топтанию на месте. Совсем иная работа мысли слышна в послании Петра Великого Правительствующему сенату перед Прутским походом: «…понеже пропущенiе времени смерти невозвратной подобно».

Вероятность «смерти невозвратной» тревожит разум. Сознание, обновляемое посредством языка, исподволь пересоздаёт жизнь. Хотите наилучших поворотов отечественной истории? Смелее обновляйте язык: в нём проступают черты России грядущей! Сегодня обновление языка идёт вровень с обновлением страны. Иногда отстаёт. А должно опережать! Нужно помочь опережающим обновлениям влиться в реальную жизнь. Ведь овеществлённое слово – стержень мира, вокруг которого вращаются как события исторические, так и нынешние (не менее исторические!) судьбы людские.


Перейти в нашу группу в Telegram
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
07.02.2026

«Слово» наградило лауреатов

В числе победителей – сотрудники "Литературной газеты"...

06.02.2026

Русские пляски в Японии

Ансамбль народного танца Игоря Моисеева даст четыре конце...

06.02.2026

Цифра против бумаги

Россияне все чаще выбирают аудиокниги, как свидетельствую...

06.02.2026

Успеть до 15 марта

Премия «Чистая книга» продолжает принимать заявки

06.02.2026

Большой драматический театр им. Г.А. Товстоногова отправляется на гастроли в Сербию

В Белграде и Нови-Саде  будут показаны: 7-8 февраля – спе...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS