Если женщина любит Фавна,
Значит, Фавну легко и славно,
Значит, взгляды не слишком строги
И окошки в душе открыты!
Ничего, что мохнаты ноги
И под ними остры копыта.
Вот и бродят, развесив губы,
Эти Фавны... Они от века,
Если женщины их полюбят, –
Превращаются в человеков.
Ян Бруштейн
Если женщина любит Пана,
То считай, что она пропала,
Значит, в дом к ней пришли тревоги,
Голова чёрт-те чем забита!
Вы видали у Пана ноги?
Вы видали его копыта?
С виду вроде они как люди –
Эти Паны…
Любовь же зла:
Если женщина Пана любит,
Превращается он в козла.
Сергей Салдаев