Дарья Медведева
Спектакль был поставлен в 2017‑м к 85‑летию народного артиста России Георгия Штиля, но и сегодня проходит с аншлагами. «ЛГ» попросила Георгия Антоновича рассказать о процессе создания постановки.
Литературной основой стала пьеса «Второй закон Джаги-Янкелевича» давних авторов и любимцев «Клуба 12 стульев» «ЛГ» братьев Льва и Александра Шаргородских, опубликовавших на знаменитой 16‑й странице более 50 (!) рассказов. История лирическая, в чём-то наивная, но при этом раскрывающая множество злободневных тем. По сюжету покинувший родину Янкелевич живёт в Париже. Его жена Роза умерла, а сын с семьёй остались в СССР. Ему одиноко, он сидит на скамейке и беспечно читает газету и тут натыкается на таинственное объявление «Телохранитель с большим стажем предлагает свои услуги». Конечно же, Янкелевич звонит по указанному телефону и назначает место встречи. Так обычное объявление в газете изменило его судьбу – он встретился с другом своей жизни, своим духовным двойником Джагой.
Но пьеса и служит лишь основой для спектакля, потому что «танцуют» постановщики далеко не от этого. Они подсократили пьесу, уменьшили количество действующих лиц, оставили только её главных персонажей. И без этого вполне она раскрывает тему крепкой дружбы, на которую не могут влиять ни возраст, ни социальное положение, ни национальность, ни язык. У персонажей Джаги и Янкелевича языком общения, с помощью которого они понимают друг друга, становится духовное единство.
«Я познакомился с замечательным артистом Санкт-Петербургского театра комедии им. Н.П. Акимова Львом Лемке. Он знал братьев Шаргородских и дал мне почитать одну из их пьес. Мне она настолько понравилась, что я её себе переписал. В ней меня зацепило широкое раскрытие многих тем. Мне она показалась международной, потому что может стать близкой каждому человеку вне зависимости от нации. С предложением поставить эту пьесу в БДТ я обратился к тогдашнему художественному руководителю Андрею Могучему, который принял идею и пригласил режиссёра Артёма Петрова, и мы начали работать. В этом спектакле мне было важно показать характер Янкелевича, того человека, который покинул родину, но чувствовал себя одиноким, несмотря на то что был принят во Франции как свой», – рассказал Георгий Штиль.
Спектакль играется на стыке комизма и трагизма, в композиции переплетаются драматические сцены с музыкальными и танцевальными. Особая роль отведена массовым сценам, в которых появляются мимы.
«Мне казалось, что Янкелевича и Джагу должны играть разные по возрасту актёры. Интересно ведь рассмотреть, почему именно молодой человек потянулся к пожилому и понял, что он заставит его полюбить жизнь. А притянулся Джага к Янкелевичу потому, что понял, что встретил близкого по духу человека: такого же наивного, доброго, одинокого и преданного», – продолжает рассказ Георгий Антонович.
Несмотря на то что действие происходит в Париже, французский шарм почти не ощутим. И это – абсолютная режиссёрская победа. Поскольку что спектакль, что пьеса прежде всего о судьбах людей, которые спаслись от одиночества благодаря друг другу. После премьеры Лев Шаргородский сказал исполнителю главной роли: «Вы показали не местечковый, а международный спектакль». Почему Джага, молодой юноша, заинтересовался пожилым человеком, когда мог спокойно работать телохранителем и зарабатывать? Потому что нашёл в нём отражение собственных черт. Как двое школьников, сбежавших с уроков, эти двое говорят обо всём до глубокой ночи, беззаботно гуляют вдоль набережных, охваченных сиреневыми сумерками, игнорируют безобидную ложь друг о друге. Штиль играет мечтательного, в чём-то робкого, сентиментального, но при этом неунывающего человека. Теперь о Джаге. Его играют два актёра – Александр Ронис или Рустам Насыров. У Рониса Джага получается острокомичным персонажем, когда в Насырове проступает больше мягкости и искреннего любопытства к жизни. Обоим удаётся при этом передать внутренний конфликт героя, связанный с опустоящим одиночеством.
В финале спектакля герои выводят свой второй закон. «Пока возможно, живите весело!» – говорят они зрителям. И пусть это звучит несколько наивно, но, пожалуй, это то, что и хотели сказать постановщики спектакля, а именно – не бояться выводить собственные законы и наслаждаться каждым прожитым днём.
«ЛГ» от души поздравляет Георгия Антоновича Штиля с 94‑м днём рождения, который он отмечает 4 марта. Желаем здоровья и вдохновения замечательному артисту замечательного театра!