Рагим Джафаров
– Езжай на пятую, заедем за пончиками, – приказал детектив.
– Серьёзно? – усмехнулся напарник. – Я думал, это только в кино бывает.
– Нет.
– В чём прикол? Почему копы едят пончики? Неужели так вкусно?
– Не в этом дело, – детектив почесал щетину. – Вот тут налево.
– Тогда зачем? Объясни! Это же глупость.
– Единственная глупость в этой машине – это ты. Пончик – это больше, чем ты способен понять.
Машина остановилась, Фрэнк вышел в сырую нью-йоркскую ночь. Майкл хмыкнул и поправил фуражку. Напарник вернулся довольно скоро с кофе и коробкой пресловутых пончиков.
– Бери.
– Спасибо, я не ем мучное, – отмахнулся Майкл.
– Я не сказал ешь, я сказал бери. – Фрэнк серьёзно посмотрел на напарника, тот нехотя подчинился. – Теперь посмотри на пончик, что ты видишь?
– Пончик?
– Если ты хочешь работать в полиции, ты должен действительно понять его.
– Ты серьёзно? – хмыкнул Майкл, но уткнулся в немигающий взгляд Фрэнка и замолк.
– Из чего состоит пончик?
– Ну мука, тесто...
– В башке у тебя тесто. Из чего состоит фигура?
– Эм-м... Фигура...
– Ты слыхал о ленте Мёбиуса?
– Да.
– Что ты можешь сказать о ней?
– Ну скрученный лист, – пожал плечами Майкл.
– В башке у тебя скрученный лист. Это двумерная фигура, увидеть которую ты можешь только в трёхмерном пространстве. Именно благодаря трём измерениям мы видим перегиб.
– И что? При чём тут пончик вообще? – начал злиться Майкл.
– Заткнись и слушай, если хочешь стать настоящим копом, – осадил его напарник. – Теперь добавь четвёртое измерение. Что получится из простой полоски в этом случае?
Майкл уставился на напарника.
– И помни, что ты теперь должен оперировать двумя линиями склейки.
– Эм-м...
– Ответ в твоей руке, – фыркнул Фрэнк.
– Пончик?
– Тор. Если говорить научно. Вот поэтому я детектив, а ты нет.
Майкл уставился на пончик, пытаясь представить, как лента Мёбиуса преобразовывается в пончик.
– Да, мозг от этого поначалу взрывается, – усмехнулся Фрэнк. – Поехали.
– Постой. Погоди-ка! – Майкл всё так же, не отрываясь от пончика, поднял палец. – Тут ошибка.
– Правда? – Фрэнк удивлённо посмотрел на напарника.
– Всё выглядит логично, но линия склейки не совпадёт, нужно вывернуть её!
– Неплохо, продолжай.
– Тогда мы получим вложенную в четырёхмерное пространство фигуру, которая в трёх измерениях будет пересекать саму себя! – Майкл наконец-то оторвался от пончика и уставился на Фрэнка. – Но в четырёхмерном пространстве пересечения нет!
– Всё верно. Добро пожаловать в полицию Нью-Йорка, приятель. У тебя определённо есть задатки...
– Но? – услышав сомнение в голосе напарника, уточнил Майкл.
– Если ты хочешь быть хорошим детективом – научись работать хотя бы с пятым измерением. – Фрэнк хлопнул напарника по плечу. – Поехали. Как видишь, жрать пончики необязательно. Но думать – необходимо. Считай, что это наше дао. Пончик – твоё напоминание о том, что порой решение проблемы лежит в другой плоскости, а ситуация в другом измерении может выглядеть совсем иначе. И вообще – это неплохой тренажёр для мозга и символ ловушки просветления.
Майкл усмехнулся, уважительно положил пончик обратно в коробку и завёл машину.
– Чёрт, я думал, копы просто любят сладкое.
– Не без того.