Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 27 мая 2014 г.

«Путешествовать – владеть миром»

27 мая 2014
В издательстве «Вече» вышла в свет новая книга Сергея Дмитриева «Персидские напевы. От Грибоедова и Пушкина до Есенина и XXI века». Эта уникальная книга-альбом поэта и историка, фотохудожника и путешественника. Автор совершил путешествие в Персию (Иран) вместе с Пушкиным, Грибоедовым, Буниным, Бальмонтом, Гумилёвым, Городецким, Хлебниковым и Есениным.

Слово автору «Персидских напевов» Сергею ДМИТРИЕВУ.

Я и раньше не раз бывал в азиатских странах, но только Иран сразу запал в душу, как яркий цветок, который ты случайно нашёл в поле. А всё началось с охоты. В начале 2009 года друзья пригласили меня поохотиться на кабана в Иране, увлекая необычностью такого вида древнейшего занятия на земле. Я согласился и, прежде чем уехать, выслушал немало удивлённых вопросов от многих людей:

– Зачем ты собрался в Иран, там же очень опасно, там вот-вот начнутся война и беспорядки, там не любят русских, а опасности подстерегают за каждым углом?

На мои возражения и убеждения не верить в байки, распространяемые СМИ с подачи определённых сил, я чаще всего слышал в ответ:

– Поезжай, и сам убедишься…

Конечно, все мы, как в аквариуме, живём в густом информационном поле, который затуманил не одну тысячу голов, и я не скрою, что ехал в Иран со своими собственными иллюзиями, стереотипами и предвзятыми представлениями. Однако все они рассыпались в прах, как только мне удалось увидеть собственными глазами древнюю страну и её жителей. А увидеть мне посчастливилось действительно немало. В марте 2009 года я не только охотился несколько дней на севере Ирана, неподалёку от Каспийского моря, но и два дня был в Тегеране, а потом слетал в Исфах – жемчужину старой Персии. А в ноябре-декабре того же года мне и моим друзьям по творческой группе издательства «Вече», благодаря содействию Культурного центра при посольстве Ирана в Москве и Министерства иностранных дел этой страны, удалось совершить настоящее путешествие по городам и весям Ирана. Мы посетили, проехав более полутора тысяч километров, и почти облазили такие места, как Тегеран, Кум, Кашан, Пасаргады, Персеполь, Накш-и-Рустам, Абьене, Исфахан и Шираз. Жаль, что мне пришлось из Шираза направиться обратно в Тегеран и Москву, ведь мои товарищи ещё продолжили своё путешествие.

В дни этих поездок я, как обычно во время своих путешествий, не только писал стихи и фотографировал, запечатлевая всё увиденное и продуманное, но и, как историк, старался разглядеть под пылью времён истинную историю древней Персии, внёсшей неоценимый вклад в сокровищницу человечества. Мне опять пришлось проявить себя в следующих качествах:

Я историк и издатель,

Я фотограф и поэт,

Я и странник, и мечтатель

Нынешних тревожных лет…

Честно говоря, я и сам не знаю, какие из этих качеств оказались более продуктивными, но их смесь, несомненно, показывает и оригинальность, и сложность задуманной работы. Значительный объём собранного в Иране материала убедительно доказал мне, что на этот раз небольшими статьями в журналах или отдельными главами больше не обойтись, нужен специальный проект, посвящённый Ирану, и это должна быть именно книга-альбом с включением в неё фотостихотворений, которые как новый жанр искусства я уже представлял на выставках и в своих предыдущих альбомах «По русским далям и просторам» (2006), «По свету с камерой и рифмой» (2009) и «На Святом Афоне. Стих русского паломника» (2013). Неразрывное единство и магическая связь этих двух муз – поэзии и фотографии, которые, сливаясь воедино, создают новые живые образы бытия, ещё несколько лет тому назад поставили передо мной оригинальную задачу:

15-2-21.jpgУвидеть мир открытыми глазами,

И образы его запечатлеть,

Чтоб фотографиями и стихами

Гимн жизни и России спеть.

Я прекрасно понимаю, насколько сложную задачу поставил перед собой, покусившись на новый жанр фотостихотворений. Но мне всячески помогали стоящие за моей спиной поэты и фотографы, которые вложили ранее уйму своих сил в воссоздание образов огромного мира, имя которому – планета Земля. О великих поэтах, прославившихся на этой ниве, можно писать целые книги, но фотоподвижников, исколесивших весь мир и оставивших после себя удивительные творения, тоже было немало. Достаточно назвать только одно имя, чтобы убедиться в этом. Речь идёт об американском фотографе Бартоне Холмсе, который, взяв камеру впервые в жизни в 1883 году, расстался с ней только при смерти в 1958-м. За прошедшие годы он сумел посетить почти все страны мира, и с 1892 по 1952 год провёл более 8000 лекций-встреч со зрителями, на которых демонстрировал своими фотографиями неисчислимые богатства планеты. Он неоднократно на протяжении 60 лет собирал в знаменитом Карнеги-холле около трёх тысяч зрителей на свои феерические представления. Ему удалось шесть раз совершить кругосветные путешествия, 30 раз пересечь Атлантический и 20 раз – Тихий океаны, а также дважды посетить Россию, первый раз в 1901 году, когда он запечатлел императорскую семью и Льва Толстого в Ясной Поляне, и второй раз в 1934 году. Кроме того, в 1905 году он посетил Порт-Артур, где увидел следы Русско-японской войны. Итогом трудов фотографа стало многотомное издание его книг под общим названием Travelogues, что можно перевести и как «лекции о путешествиях с диапозитивами». И неслучайно именно Б. Холмс сказал, что «путешествовать – это владеть миром».

Убедиться в истинности этого выражения совсем не сложно, нужно только почувствовать, как открывающиеся перед тобой просторы земли вдруг становятся родными и понятными, в какие бы далёкие дали ни забросила тебя от родного дома судьба. И весьма любопытно, что именно травелогами стали называть в последнее время даже на русском языке произведения, посвящённые каким-либо путешествиям или странствиям.

3 июня в 18.00 в Малом зале ЦДЛ – творческий вечер Сергея Дмитриева «От Святого Афона» до «Персидских напевов».

Тэги: Сергей Дмитриев
Перейти в нашу группу в Telegram
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
04.03.2026

465 номинантов на «Большую книгу»

Национальная литпремия подвела итоги приёма заявок ...

03.03.2026

Близятся «Струны Сибири»

Объявлена программа музыкального фестиваля в Сибири...

03.03.2026

Что такое наставничество?

Состоялась пресс-конференция, на которой были подведены и...

03.03.2026

«Танец без границ»

В выставочном зале Городской усадьбы Ардалионова пройдёт ...

03.03.2026

Самый неверояльный поэт

В литклубе «Некрасовские пятницы» выступит Александр Кар...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS