26 марта в штаб-квартире Ассамблеи народов Евразии прошла международная конференция «Махтумкули Фраги – вклад туркменской культуры в мировую цивилизацию».
В мероприятии, посвящённом 300-летию со дня рождения классика туркменской литературы, великого поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, приняли участие учёные-востоковеды, представители дипломатического корпуса, писатели, литературоведы, кинематографисты, члены региональной организации «Общества туркменской культуры», авторы проекта памятника Махтумкули в Москве. Конференция прошла в формате офлайн и онлайн и транслировалась по видео на несколько стран и регионов Российской Федерации.
В начале конференции её участники почтили минутой молчания жертв террористического нападения на посетителей подмосковного «Крокус Сити Холла». Затем со вступительным словом выступил генеральный секретарь Ассамблеи народов Евразии, доктор политических и экономических наук Андрей Бельяминов.
Вели заседание председатель Совета по деловым коммуникациям Ассамблеи народов Евразии Батыр Абдуллаев и руководитель «Общества туркменской культуры» в Москве Гульнабад Текаева.
В разговоре о личности и творчестве Махтумкули приняли участие главный редактор журнала «Вестник Международного института центральноазиатских исследований» Руслан Мурадов (Туркменистан, онлайн); заслуженный артист Туркменистана Владимир Мкртумов (Туркменистан, онлайн); чрезвычайный и полномочный посол РФ в Туркменистане в 1998–2002 годы, член Союза писателей России Анатолий Щелкунов (Москва), поэт, прозаик, переводчик, заместитель председателя правления СПР по национальным литературам Валерий Латынин (Москва).
В числе участников были – ректор Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева Таусолтан Узденов, кандидат политических наук (Черкесск, онлайн); экс-чрезвычайный и полномочный посол Республики Кыргызстан в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии Бактыгуль Каламбекова (Кыргызстан, онлайн); доктор исторических наук Александр Кадырбаев (Москва); кинематографисты – режиссёр, сценарист, заслуженный деятель искусств Туркменистана Лора Степановская и кинорежиссёр, народный артист Туркменистана, лауреат Государственной премии Туркменской ССР имени Махтумкули Ходжакули Нарлиев (Москва); поэт, переводчик, литературовед Михаил Синельников; тувинский поэт, прозаик, член Союза писателей России Борис Балчий-оол; скульптор, народный художник России, академик РАХ Владимир Суровцев (Москва) и архитектор Виктор Рычков (Москва).
Валерий Латынин не только рассказал участникам конференции об исследователях и переводчиках поэзии Махтумкули, об издании его книг в России и СССР, но и представил свои переводы классика туркменской литературы, опубликованные накануне в «ЛГ» и готовящиеся к выходу отдельной книгой.
Лора Степановская и Ходжакули Нарлиев вспоминали о работе над воплощением сценического образа Махтумкули, продемонстрировали фрагменты художественного фильма о нём.
Владимир Суровцев и Виктор Рычков презентовали проект скульптурной композиции Махтумкули для установки в Москве.
Конференция длилась больше трёх часов без перерыва, но была столь интересной и насыщенной, что никто не заметил, как прошло время. Все оказались единодушны в мнении, что творчество Махтумкули – бесценный вклад туркменского народа в сокровищницу мировой литературы.
