Лев Михайлович Турчинский родился в 1933 году в городе Горьком. Работал в Музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, в Государственном Литературном музее.
Он изучал творчество Марины Цветаевой, составил сборник воспоминаний о ней, стал автором комментариев к воспоминаниям Ариадны Эфрон.
Турчинский также был известен как переплётчик самиздатской литературы. В частности, он распространял произведения А. Введенского, Н. Олейникова, А. Галича. Благодаря Льву Турчинскому учёные получили возможность исследовать редкие рукописи и сохранившиеся в единственном экземпляре издания. Без него не увидели бы свет такие книги, как «Русская поэзия XX века: Материалы для библиографии», «Русская поэзия ХХ века, 1961–1991: Библиографический справочник», «Русская поэзия ХХ века, 1992–2000: Материалы к библиографии» и др. Сорок лет жизни Лев Михайлович посвятил работе над полным указателем произведений русских поэтов XX века.
Как отметил поэт Михаил Синельников, монументальная база для исследований русской поэзии ХХ века была создана каталогом библиотеки А.К. Тарасенкова, а дополнением стали труды Турчинского. «И, конечно, его собственная библиотека русских стихотворных книг является национальным достоянием, – подчеркнул Синельников. – Хочется надеяться, что эта сокровищница сохранится во всей роскошной исчерпывающей целостности».
Выражаем соболезнования родным и близким покойного.