Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова отправился с большими гастролями в Париж. Выступления российской труппы пройдут в столице Франции по 3 октября, в течение этого времени вахтанговцы играют два своих хита – «Евгения Онегина» по Александру Пушкину и «Дядю Ваню» по Антону Чехову, сообщил директор театра Кирилл Крок.
«На масштабные, ответственные гастроли выехала группа в количестве 72 человек, – сказал Крок. – В течение двух недель мы по шесть раз показываем «Евгения Онегина» и «Дядю Ваню» в постановке художественного руководителя Римаса Туминаса».
Вахтанговцам предоставлен престижный театр «Мариньи» (Theatre Marigny), расположенный на Елисейских Полях, его зрительный зал рассчитан на 700 мест. «При этом, если пройдёшься по центру Парижа, то все станции метро, все трамвайные остановки, все городские тумбы обклеены нашими афишами», – рассказал директор театра.
Продюсер гастролей Елена Герасева отметила, что Театр им. Вахтангова сегодня – «очень много гастролирующий театр, который ездит по всему миру». «И повсюду спектакли Римаса Туминаса вызывают колоссальный интерес. В своих постановках он соединяет две школы: выдающуюся русскую театральную школу и литовскую, которая всегда славилась своими режиссёрами», – сказала продюсер.
Она напомнила, что спектакли Туминаса были в Великобритании, Швейцарии, Германии, Италии, Греции, Испании. «В Париже спектакли идут с французскими субтитрами, которые сделаны на очень высоком уровне (литературный переводчик Маша Зонина). Готовясь к гастролям в Париже, мы очень строго подошли к выбору спектаклей. И именно поэтому французский зритель может увидеть, удивиться и влюбиться в «Евгения Онегина» и «Дядю Ваню», – отметила продюсер.
Спектакли поставлены Туминасом в содружестве с его неизменными соавторами – сценографом Адомасом Яцовскисом, композитором Фаустасом Латенасом и хореографом Анжеликой Холиной.
Ольга Свистунова, ТАСС
