Анна Фёдорова-Максакова
Пианистка, переводчик и педагог, член Союза писателей России. Автор книг стихов «Рояль», «Лён цветёт», «Всё драгоценное – рядом!». Переводит французскую поэзию XX века (переведено более 40 стихотворений Жака Превера). Работала ведущим гидом и переводчиком от компании «Интурист» в Москве и Музеях Московского Кремля. С 2009 года – режиссёр детско-юношеской театральной студии на французском языке Les Rayons, с которой участвовала в международных фестивалях и завоевала несколько Гран-при. Работает педагогом французского языка в гимназии «Свет». Проводит музыкально-поэтические вечера на концертных площадках города Москвы.
Сказка
Пойдёшь налево – лбом да в столб,
Направо – топь, ухабы, грязь.
А впереди лишь тень мостов…
Ну вот и сказка началась.
Быть может, сказочник не тот?..
Уж слишком путь загромождён.
И страх, беспомощный урод,
Стоит и стонет под дождём.
Тот страх, что хмарь, что небыль снов,
Кричит от будущих потерь.
Бесплотных призрачных оков
Тот страх, объявший день, как тень.
И шаг вперёд с самим собой,
Хоть голос сдавлен, тих и груб,
Уже победа.
Ты – живой!
Хоть и скитаешься, как труп,
Духовный труп, духовный раб,
Страстям отдавшийся во власть.
Пусть голос сдавлен, тих и слаб,
Но ты живой и можешь встать.
Пусть лбом да в столб,
пусть грязь и топь,
Пусть страх кричит – в нём веры нет!
Дракона убивать не вновь,
Души спасая тёплый свет.
И пусть немая тень мостов
Маячит где-то впереди.
Быть может, это груды слов
На этом жизненном пути?
И стоит ли, увидев свет
И в пасть дракона заглянув,
Бояться слов и тленных бед,
Животный страх копьём проткнув?
Ни столб, ни топь, ни грязь, ни хлам –
Ничто не сможет истребить
Тоски по дальним берегам, Той сказки, коей вечно быть.
Часовенка
Посвящается М.В. Прохорову
Маковка, что солнышко,
маленькой часовенки
За погостом.
Здесь, за дверью низенькой,
крест, резьбой украшенный,
С человека ростом.
Здесь иконы стареньки,
киноварью писаны,
Смотрят строго.
Здесь окошки махоньки,
мох да лён меж брёвнами,
И лампадок много.
Здесь стоишь тихонечко
ты под сенью дивною,
Время слыша.
Каждая молитовка
для сердечка чистого
Божьей жизнью дышит.
Ты внимаешь вечности
в тишине торжественной
За погостом,
Где за дверью низенькой
крест, резьбой украшенный,
С человека ростом.
* * *
Посвящается отцу М. Палкину
Полукругом рама оконная
Да решётка на ней узорная,
А в окне – отражение пламени
Тех свечей, что зажгли в храме мы.
Их зажгли мы за души близкие
Там, где лавочка рядом низкая,
Где платочки на гвоздике разные,
Где дорожка к иконе красная.
Пламя наших свечей колышется,
Голос вечности в малом слышится:
В пенье птиц за окошком решётчатым,
В чистом слове молитвы «Отче наш»
Наши свечи горят и плавятся,
Всё пройдёт, только свет останется
Да надежда, что лавочка низкая
Для души самая близкая.
