Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Новости
  3. 07 ноября 2021 г.
Литература Позиция

«Главный коммунистический поэт»

В октябре-ноябре этого года проходят дни памяти Джека ХИРШМАНА. Материал Вадима ТЕРЕХИНА.

07 ноября 2021

22 августа 2021 в Сан-Франциско скончался американский поэт Джек Хиршман, почетный лауреат Сан-Франциско, член Координационного Совета Международного поэтического движения «Мир Без Стен», издатель, основатель фестиваля в Сан-Франциско. Он родился в Бронксе, Нью-Йорк, в 1933 году. Именно ему было написано Эрнестом Хемингуэем послание, известное, как «письмо молодому писателю».

Работал (с 1955 по 1967 год) в должности профессора Калифорнийского университете в Лос-Анджелесе до тех пор, пока его не уволили за выступления со студентами против американской войны во Вьетнаме (кстати, среди его учеников был известный впоследствии рок-музыкант Джим Моррисон). В 1972 году он переехал в Сан-Франциско. 

Джек Хиршман известен своим радикальным отношением как к поэзии, так и к политике: являлся членом Союза уличных поэтов, группы, которая распространяет листовки со стихами  на улицах. Он также сыграл важную роль в создании Союза левых писателей Сан-Франциско. Стиль Хиршмана можно сравнить с такими поэтами, как  Уолт Уитмен,  Харт Крейн, Дилан Томас, а также Аллен Гинзберг. 

Хиршман был провозглашен «одним из самых плодовитых и последовательных поэтических голосов «левых». Но в то же время, не исключая известности в Америке (Сан-Франциско), его настоящая литературная слава расцвела в Европе, где он часто публиковал как свои оригинальные работы, так и переводы. Отмечалось, что во Франции «его считают главным коммунистическим поэтом». Обусловлено это его многочисленными переводами радикальных поэтов со всего мира. 

В интервью Хиршман признался, что его политическое участие началось с чтения русского поэта Владимира Маяковского, а также через его контакт и дружбу с битами. Как он заметил однажды: «Маяковский, первый уличный поэт века, привлек мое внимание».

Он опубликовал более 100 книг стихов, половина из них переводы, например: Роке Далтон (испанский), Рене Депестр (французский), Пьер Паол Пазолини (итальянский), Катарина Гогу (греческий), Юсуф Джервалла (албанский), Сара Кирш (немецкий), Херш Глик (идиш), Пол Ларак (гаитянский), Владимир Маяковский (русский), Ян Слауэрхофф (голландский).

В октябре-ноябре этого года по всему миру проходят дни памяти Джека Хиршмана. Давайте же и мы его вспомним.


Вадим ТЕРЕХИН


Тэги: Поэзия Память Владимир Маяковский
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Почти что второе рожденье

    18.05.2025
  • Смелый за Отчизну жизнь положит...

    15.02.2025
  • Своеобычные портреты

    26.10.2024
  • Моя земля пьянит, как крепкий хмель...

    25.10.2024
  • И станет сильной моя земля

    20.10.2024
  • Клуб молодых

    1826 голосов
  • Верлибры, музыка, картины

    1158 голосов
  • Молчанию небес наперекор

    973 голосов
  • Октябрь, побудь со мной...

    457 голосов
  • Век не прожит, а вечное гложет

    440 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Поэзия Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Век Фильм
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS