Журналиста и писателя И.Вершинина раздражают галлицизмы и англицизмы даже в небольших количествах:
Круг моих знакомых делится на две категории - на тех, кто говорит или пишет «ок», или кто это оформляет в виде слова «окей». И лишь изредка можно услышать более приятное «хорошо» или «добро». А ведь еще лет десять-пятнадцать тому назад эти последние слова казались более привычными, это «окей» воспринималось как не совсем типичный новояз. Неужели нам так приятно становиться роботами? – хорошо помню, как это «ок» вылезало на экранах компьютеров под Виндой 95. Но до того, чтобы проникнуть в сознание, было еще очень далеко. Вероятно, так в нашу культуру входило и обращение на вы (на что столь болезненно реагировал Фонвизин, говоря: «В былые времена каждый не почитал себя за многих»), и многие галлицизмы и англицизмы.
Илья ВЕРШИНИН
Навязчивый новояз
Илью ВЕРШИНИНА раздражают галлицизмы и англицизмы даже в небольших количествах.
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.