Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Новости
  3. 27 марта 2024 г.

Под стеклянным потолком

«Русский космизм» Александры Очировой звучал на разных языках в День поэзии

27 марта 2024
Фото автора: Александра Очирова (слева) представляет свою поэзию в московской Галерее искусств Зураба Церетели

Зал «Яблоко» Галереи искусств Зураба Церетели стал одной из московских площадок, где в четверг 21 марта 2024 года отмечался Всемирный день поэзии. Инициаторами собрания стали Ассамблея народов Евразии, Российская академия художеств и Всемирная организация писателей (WOW), а в центре внимания оказались новые поэтические книги посла доброй воли ЮНЕСКО, доктора философских наук, академика Российской академии художеств Александры Очировой «Русский космизм», «Мои горизонты», «И каждый день в единственном лице».

Вводное слово произнёс поэтический патриарх, доктор философских наук, профессор Литературного института им. А.М. Горького Константин Кедров, рассказавший о том, как рождался Всемирный день поэзии, и поздравивший всех с тем, что этот праздник происходит в Москве уже в 25-й раз. А главными героями встречи, разумеется, стали стихи. Александра Очирова не раз подходила к микрофону, чтобы прочесть свои произведения, работа над которыми, по её выражению, преследует её всю жизнь, не давая спать. Название главной из представляемых книг – «Русский космизм» – отсылает к многовековой традиции обращения русских философов и художников слова к необъятности космоса – космоса внешнего и космоса, таящегося в человеческом существе, к поиску человеком собственного места в мире. «Всё движется. И я всегда с тобой, / Мой светлый мир, где я твоя песчинка. / И синий лес, и тонкая травинка, / Что поутру наполнилась росой. / Где каждый день и миг неповторим, / Где смех, и боль, и радостные слёзы, / И дождь, и снег, и белые берёзы – / Всё, что зову я именем твоим. / И всё во мне наполнено тобой. / Как хорошо, что жизнь меня коснулась. / Я родилась – как будто бы вернулась, / Где я была. Но я была другой. / И дух времён, заложенный во мне, / Зовёт туда, где я ещё осталась / И, может быть, к чему-то прикасалась, / А может, просто видела во сне. / А мир – бежит. И время сторожит, / И каждый день так вовремя уходит… / Но вновь часы Вселенная заводит. / Как хорошо, что есть на свете жизнь!»

Прозвучали и новые переводы из поэзии Очировой – по-английски (Сергей Нещеретов), по-французски (Валерий Байдин), по-арабски (Дмитрий Осипов), по-испански (Омар Годинес).

Президент Всемирной организации писателей, поэт Маргарита Аль подробно познакомила собравшихся с принципами и задачами этого творческого союза, официально учреждённого минувшей зимой. Она добавила, что «Русский космизм» Александры Очировой – первая книга, выпущенная созданным при этой организации издательством. Впервые были вручены и награды «выдающимся деятелям народной дипломатии», присуждённые Всемирной организацией писателей.

На презентации также выступили руководитель генерального секретариата Международного союза неправительственных организаций «Ассамблея народов Евразии» Светлана Смирнова, поэт Вячеслав Куприянов, искусствовед Андрей Золотов, народный артист РСФСР Александр Голобородько, почётный член Российской академии художеств Екатерина Мокроусова-Гульельми, литераторы Светлана Череда и Андрей Явный, певец из Нигерии Дан Хиллз.

Нужно сказать и о том, что выбранное для поэтической встречи пространство идеально соответствует и замыслу представленных книг, и общему духу поэзии Александры Очировой. Стеклянный потолок зала «Яблоко» – словно приоткрытая дверь, за которой навстречу человеку распахивается космос…

Людмила Носкова

Перейти в нашу группу в Telegram

Свежие материалы:

Шостакович в новом звучании
04.07.2026

Хор имени Свешникова переосмысливает наследие композитора...

Сценарий х/ф «Пастушка и свинарь»
03.07.2026

(краткое содержание)

«Сегодня Бунин вернулся домой»
03.07.2026

В Союзе писателей России открылась выставка «Бунин и Бани...

Дому Мастера вернули исторический облик
03.07.2026

Завершилась комплексная реставрация жилого дома С.В. Мель...

«16 поездок» добрались до Турции
03.07.2026

В стамбульском издательстве вышел сборник рассказов росси...

Сцена из спектакля «Обыкновенная история». Режиссёр Роман Кочержевский. Фёдор Федотов (Александр Адуев) и Александр Новиков (Пётр Иванович Адуев) Обыкновенная история «Алых парусов»
03.07.2026

Театральный разговор, который продолжился на Неве

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
04.07.2026

Шостакович в новом звучании

Хор имени Свешникова переосмысливает наследие композитора...

03.07.2026

«Сегодня Бунин вернулся домой»

В Союзе писателей России открылась выставка «Бунин и Бани...

03.07.2026

Дому Мастера вернули исторический облик

Завершилась комплексная реставрация жилого дома С.В. Мель...

03.07.2026

«16 поездок» добрались до Турции

В стамбульском издательстве вышел сборник рассказов росси...

03.07.2026

Молодёжь стала больше читать классику

В пятёрку самых популярных книг вошли «Граф Монте-Кристо»...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS