Известный молдавский переводчик Лео Бутнару познакомил румынского читателя с русской авангардной поэзией. Речь идет о книге в 1600 страниц, в которой собраны стихи 250 советских и русских авторов. Над этой внушительной книгой переводов на румынский Бутнару работал много лет. Здесь тексты Хлебникова, Маяковского, Цветаевой и даже Есенина. Словом, тех авторов, которые так или иначе были связаны с авангардными течениями в поэзии.
Русский авангард на румынском
Молдавский переводчик Лео Бутнару познакомил румынского читателя с русской авангардной поэзией.
В Макеевке открыли мемориальную доску почётному гражданин...
Финальным мероприятием фестиваля «Томская книга» стал гор...
Евросоюзу не столь важно, сохранится ли украинская нация ...
Отклик на сериал «Казанова. Возвращение» (2026) режиссёра...
Мировая премьера Сюиты для оркестра ре минор Сергея Рахма...
Свежий взгляд на судьбы классиков