Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Новости Статьи
  3. 10 августа 2021 г.
Новости Позиция Политика

Так «на Украине» или «в Украине»?

Сергей ДИДЕНКО полагает, что не стоит переделывать свой язык в угоду идиотским украинским похотям.

10 августа 2021

Есть вещи, с которыми возможно не соглашаться, – и есть вещи, с которыми невозможно не соглашаться (и возможно только упрямиться).
Вы настаиваете на зависимости лингвистики от политических похотей?

Есть государство Филиппины – но вы не летаете «в Филиппины». И посольство – не «в Филиппинах», а на Филиппинах. То же и с Кубой. То же и с Украиной.

На всякий случай – хотя это уточнение для нормального человека излишне – здесь дело не в том, островное государство или нет. Если, предположим, Аляска отделится и станет независимым, самостоятельным государством, все равно будет «на Аляске», а не «в Аляске». Аляска – не остров. И Украина – не остров. А Крым – полуостров, но тут все равно – «в Крыму». Япония – острова, но все равно «в Японии».

Так что дело – ТОЛЬКО В ЛИНГВИСТИКЕ – И БОЛЬШЕ НИ В ЧЕМ. Все, о чем говорят возражающие, к лингвистике НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ.
Не позорьтесь!

Грамматика и политика никак не связаны между собой.

Несмотря ни на какие, чьи бы то ни было попытки одно с другим связать.
Такие попытки – в лучшем случае, галлюцинация, а в худшем – специфический воинствующий кретинизм.

Грамматическая ошибка не делает государство независимым.

И еще – очень важно: предлог на НЕ ПРЕДПОЛАГАЕТ ничего приниженного, ничего пренебрежительного!

Мы говорим – на Руси, и никогда в жизни не скажем «в Руси». И это не означает никакого унижения Руси.

Точно так же, как название Малороссия не несет в себе никакого ущемления, как и название великороссы абсолютно лишено какого-либо самовозвеличивания.

Усмотреть в этих примерах какую-то ущербность для себя может только человек с низко развитым интеллектом.

Обидчивость – удел лакеев.

…Представьте себе, если бы русские вдруг начали требовать, чтобы в английском названии Petersburg не было буквы s, потому что ее нет в русском!

А по-исландски Киев – Kænugarður.

Исландцы тоже должны свой язык переделывать в угоду идиотским украинским похотям?

Сергей ДИДЕНКО


Тэги: Лингвистика Русский язык
Перейти в нашу группу в Telegram

Свежие материалы:

Расширяя географию
25.09.2026

«Петергоф» подписал несколько соглашений о сотрудничестве...

Новая татарская пьеса
25.09.2026

Драматургический конкурс проходит в Татарстане

Хотельное
24.09.2026

Пародия Евгения Минина

Близится «Литературный диктант»
24.09.2026

Близится «Литературный диктант»

Неизвестный Уэллс
24.09.2026

В день 160-летия писателя вышла его книга «Брунгильда, ил...

Портрет Капора – в его рабочем кабинете (примерно 2004–2005 гг.) Философия кофейной чашки и переводческие дискуссии
24.09.2026

Заметки на полях IX Международного конгресса переводчиков...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
25.09.2026

Расширяя географию

«Петергоф» подписал несколько соглашений о сотрудничестве...

25.09.2026

Новая татарская пьеса

Драматургический конкурс проходит в Татарстане

24.09.2026

Близится «Литературный диктант»

Близится «Литературный диктант»

24.09.2026

Неизвестный Уэллс

В день 160-летия писателя вышла его книга «Брунгильда, ил...

24.09.2026

«Я послал тебе бересту...»

В Великом Новгороде открылась выставка к 75-летию находки...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube