На 97-м году жизни в Майкопе скончался Исхак Шумафович Машбаш — писатель, поэт и общественный деятель, член Союза писателей России, классик адыгейской литературы, Герой Труда Российской Федерации.
Исхак Машбаш родился в 1930 году, окончил Литературный институт имени А.М. Горького. Его литературная судьба охватила несколько эпох. Он был участником Первого съезда писателей РСФСР. Впоследствии на протяжении многих лет возглавлял Союз писателей Адыгеи, много сделал для развития национальной литературы и её присутствия в общероссийском литературном пространстве.
Из-под его пера вышли десятки поэтических и прозаических произведений. Среди наиболее известных — романы «Жернова», «Два пленника», «Хан-Гирей», «Из тьмы веков», «Оплаканных не ждут». В центре его творчества были история Кавказа, судьбы горских народов, родная земля, язык, традиции и человеческая память.
Особое место в наследии Исхака Машбаша занимала переводческая работа. Он перевёл на адыгейский язык «Слово о полку Игореве», произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Александра Блока. Исхак Шумафович также является автором слов Государственного гимна Республики Адыгея.
Его заслуги были отмечены званием Героя Труда Российской Федерации. Он был народным писателем Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Абхазии, входил в состав Общественной палаты России. Но не менее важной частью его работы оставалась поддержка литераторов и молодых авторов, которым он передавал свой опыт.
Уход Исхака Машбаша — большая потеря для Союза писателей России, для Адыгеи и всей многонациональной литературы нашей страны.
Союз писателей России выражает глубокие соболезнования родным и близким Исхака Шумафовича, его коллегам, ученикам, читателям и всему народу Адыгеи.
Светлая память выдающемуся писателю. Его книги, его слово и многолетнее служение литературе останутся с нами.
Пресс-служба СПР
