Ольга Карагодина
В ЦДЛ состоялся юбилейный творческий вечер члена СПР, заслуженного писателя МГО СПР, заслуженного поэта-переводчика Подмосковья, члена Содружества писателей Варны, Ассоциации Европейских писателей (АСЕПИ), Международного союза писателей, Академии российской литературы, ЛИТО «Ладога» (Лобня), художника Татьяны Чегловой (псевдоним – Татьяна Че).
Поздравить её пришли коллеги по перу, друзья и родные.
На вечере присутствовали представители Посольства Непала в РФ, непальские литераторы во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом г-ном Джангой Бахадуром Чауханом, а также вице-президентом Общества сотрудничества и дружбы с Непалом (ОСДН) Дина Натхом Раджбхандари, генсекретарём Федерации непальской литературы Дахал Дипеш Гаган. Ответственный секретарь ОСДН Борис Вершинин вручил Татьяне Че почётный диплом, отметив её активную творческую деятельность в ОСДН, осуществляющем государственную политику России в области международного гуманитарного сотрудничества, образовательного и культурного обмена методом народной дипломатии, укрепления деловых и культурных связей России и Непала.
Вела встречу член СПР, писатель, журналист, деятель культуры РФ Елена Фёдорова. В концерте приняли участие певец, общественный деятель Р. Брагар, композиторы В. Губанов, Е. Кожуховская, исполнители В. Войнович, Наталья Губина, А. Зорин, член СПР Т. Лебедь, российская теле- и радиоведущая Э. Филина, заслуженная артистка РФ В. Собанцева.
«ЛГ»-ДОСЬЕ
Татьяна Че – автор тринадцати поэтических книг, в том числе переводов болгарских, непальских, хинди, чеченских, лакских, ингушских, дагестанских, крымско-татарских поэтов. Её произведения переведены на английский, французский, болгарский, непальский, хинди; на её стихи написано более семидесяти песен. Обладатель многих медалей общественных литературных организаций, дипломов международных и всероссийских поэтических конкурсов. Награждена Почётным знаком «Дружба народов» (за победу в конкурсах переводчиков «Парад литератур» – проект «Белые журавли России»), медалью и памятной наградой им. К.П. Шрестха – «Золотым дипломом» за переводы непальской литературы («Митра Кундж» – Непал), медалью КПРФ, Орденом российско-непальской дружбы (ОСДН – Россотрудничество).
