Произведения ингушских писателей могут включить в серию «Библиотека литературных шедевров народов России», которая будет выпущена по инициативе Президента РФ в этом году, сообщает «Российская газета».
В новую книжную серию войдут книги национальных авторов в переводе на русский язык, что сделает их доступными для широкого читателя.
В нее предлагается включить произведения классиков ингушской литературы Идриса Базоркина, Джемалдина Яндиева, Ахмета Бокова и других, которые благодаря талантливому переводу на русский, сделанному крупнейшими поэтами и прозаиками, давно известны далеко за пределами Ингушетии.
По мнению главы Ингушетии Махмуда-Али Калиматова, этот проект имеет большое значение для сохранения литературного наследия народов России и даст читателям возможность ознакомиться с историей и культурой разных регионов страны.
— Такие проекты укрепляют взаимное уважение между народами и воспитывают у молодого поколения чувство гордости за культурное наследие своей страны. Для Ингушетии особенно важно, что произведения наших выдающихся писателей смогут стать частью общероссийской книжной серии, — отметил Калиматов.
