С атомом – только на «вы»