Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 апреля 2024 г.
  4. № 12 (6927) (26.03.2024)
Телеведение

Прозрение и предательство

В кинотеатрах – экранизация романа Александра Проханова

1 апреля 2024
Комбат (Виталий Кищенко) и Рябинин (Антон Шагин)

Конечно, рассчитывать на то, что литературный текст при переводе на язык кино не претерпит никаких изменений, наивно. Роман будит воображение и у каждого читателя рождает его картину действия, его фильм. Кинематографисты же предлагают зрителю свою версию и своих героев в созданной ими кинокартине, и тут бывает много разночтений с текстовым первоисточником. Это как ребёнок, который, может быть, не копия отца, но все понимают, что это его сын, его кровь. К сожалению, часто режиссёры со сценаристами рождают что-то, так сказать, нагулянное, чужеродное, уродливое, но не будем о печальном.

«Позывной «Пассажир» – законное, родное дитя книги Александра Проханова «Убийство городов», хотя в фильме нет прохановского альтер эго писателя Кольчугина. И пи¬сатель Николай Рябинин (Антон Шагин), ставший единственным главным героем, не совсем такой, как в книге.

В фильме это аполитичный молодой человек, только что презентовавший свой первый роман и в традициях столичной тусовки шикарно отпраздновавший это событие. Для него Донбасс – это «другая страна», и ему нет дела до того, что в 2014-м в Киеве случился государственный переворот и к власти пришли нацисты. Ему безразлична гражданская война, в которой убивают русских. Но там пропал без вести его брат-ополченец, а старик-отец (его играет Александр Михайлов, и в нём что-то от Проханова есть), зная «белоленточные» настроения сына-писателя, решил отправиться на поиски сам. И тут в Николае проснулась-таки совесть, поехал в Донбасс он, а отец остался с больной матерью (Татьяна Ташкова).

«Позывной «Пассажир» (режиссура и сценарий Ильи Казанкова) повторяет и развивает тему прозрения, которая начата сериалом «20/22», о котором мы недавно писали. Напомню, там после объявления СВО юная «нетвойнистка», студентка журфака МГУ, поехала в Донбасс, куда после нелепой ссоры вдруг сорвался её возлюбленный. Она поехала за ним, чтобы помириться и сказать ему, что она ждёт от него ребёнка. И там, в Донбассе, открылись глаза и у него, и у неё. Парень понял, что такое на самом деле современная война, а его возлюбленная – особенно после того, как побывала в плену «азовцев» – поняла, кто свой, а кто чужой в этой «другой стране» и как выглядят современные нацисты.

В фильме «Позывной «Пассажир» время другое, 2015-й год, Рябинин, приехав в расположение батальона «Аврора», в котором служил брат, знакомится с ополченцами – ветеранами и новобранцами. И с местными жителями, в основном детьми и женщинами. Самое интересное в фильме то, чего наш кинематограф почти не показывал, – это простые люди Донбасса, их мир и их война. В центре киноповествования – небольшое подразделение, руководимое комбатом Курком, бывшим советским офицером (Виталий Кищенко). Так случилось, что противостоящим ополченцам подразделением бандеровцев руководит его однокашник по училищу.

Ещё одна тема в фильме, и, может быть, самая важная в жизни нашей страны последних десятилетий, – тема предательства.

Предаёт своих ополченец, бывший уголовник Жила. Сергей Горобченко сыграл человека, для которого война – это добыча, деньги, возможность делать то, что в мирное время нельзя, но очень хочется: грабить, насиловать, убивать. Горько осознавать, что такие есть всегда, по обе стороны линии фронта.

И вот совсем другое предательство, точнее сказать, зрада: предаёт своих сослуживцев из ВСУ танкист, угнавший к ополченцам украинский танк из стана бандеровцев, потому что он русский и «не может стрелять по своим», что было бы настоящим предательством своего народа.

Не предаёт сослуживцев, но предаёт соотечественников-дончан лётчик ВСУ, разбомбивший донбасский посёлок. Его сбили, притащили в село, и он запросил пощады: «Простите, я выполнял приказ, я русский».

Не предаёт, попав в плен, комбат Курок. Настоящий предатель – бандеровский полковник, он в 1991-м изменил присяге, предал страну, в которой родился. А сейчас служит нацистам, совершившим государственный переворот, и поступает как нацист, изощрённо жестоко казня пленных.

А вот Рябинин, ехавший в «другую страну», казалось, готовый в любой момент предать, не предаёт. В начале фильма ему были безразличны и даже враждебны ополченцы, в конце же единственный из батальона, чудом уцелевший, он остаётся в Донбассе. Правда, непонятно, что было решающим в его выборе. Солидарность с павшими или желание встретиться с библиотекаршей (Люба Баханкова), в которую он успел влюбиться?

Среди известных актёров, согласившихся играть совсем небольшие роли в фильме, хочется отметить также Надежду Маркину, Владимира Стеклова, Алексея Шевченкова и Алексея Дмитриева.

Конечно, трудно передать на экране поэтичный, яркий, метафоричный язык писателя-трибуна Проханова, но в фильме есть образ, соответствующий его эпическому дару, – десятилетний мальчик Митька (Алёша Ильин замечательно справился с ролью) обещает выучить «Евгения Онегина» наизусть, потому что только тогда ему комбат обещал выдать оружие. А когда каратели на танках входили в шахтёрский посёлок, он с красным знаменем в руках, с портретами Пушкина на груди и Гоголя на спине вышел на дорогу, чтобы остановить танки, и был расстрелян нацистами. Получился трагический образ, соразмерный прохановскому масштабу.

Тэги: Премьера
Перейти в нашу группу в Telegram
Кондрашов Александр Иванович

Кондрашов Александр Иванович

Место работы/Должность: Редактор отдела ТЕЛЕВЕДЕНИЕ

Родился в 1954 году неподалеку от театра на Таганке. Четыре года учился в МИЭМе на факультете прикладной математики, а закончил актёрское отделение Школы-студии при МХАТ. 20 лет работал актером в Театре Сове...

Подробнее об авторе

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
05.05.2026

Близится ММКЯ

Стали известны даты и почетный гость Московской междунаро...

05.05.2026

Флаг СП на Антарктиде!

Памятный стяг Союза писателей России будет храниться на К...

05.05.2026

Как Любимова поздравила Замшева

Министр культуры РФ направила телеграмму главреду «ЛГ»...

05.05.2026

Умер Борис Бурмистров

На 80-м году жизни скончался председатель правления Союза...

04.05.2026

«Меня ждал мяукающий Ксенофонт»

4 мая в Зале Совета Эрмитажа состоялась пресс-конференция...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS