Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 21 сентября 2022 г.
  4. № 38 (6852) (21.09.2022)
Многоязыкая лира России

Земли твои и мои

21 сентября 2022

Решетникова.jpg

Евгения Решетникова

 Родилась в 1987 году. Руководитель Калмыцкого регионального отделения Совета молодых литераторов Союза писателей России и основатель литературного проекта «Солерос». По образованию филолог и менеджер в сфере библиотечного дела. Участница Всероссийских совещаний Союза писателей России, выпускница Творческой антишколы литературы и медиафорума «Таврида» (семинар Д. Воденникова, 2020). Дипломант VIII Международного молодёжного литературного фестиваля «КоРифеи» (2020). Публиковалась в журналах «Наш современник», «Бельские просторы», «Соты» и коллективных изданиях.


 

Воспоминания детства

Моему дедушке Николаю Николаевичу Решетникову (15 января 1928 г. – 6 июня 2020 г.)

 

До света и после света –

удел семьи степняка.

Солнцем насквозь прогреты

бочки зелёной бока.

В борту хранится «запаска».

Привинчен матерчатый шланг.

В пыльной кабине тряской –

самый высокий ранг –

пахнет бензином и кожей.

Там под сиденьем ключи.

Мне усидеть очень сложно –

в окна полынь горчит.

Мы забираем воду

у этой большой Земли,

чтобы отары с приплодом,

чтобы поля полить,

чтоб напоить бурёнку,

и постирать бельё,

и искупать ребёнка –

дел в степи громадьё!

Слившись со степью цветом,

с небом слившись влюблённо,

полугодичное лето

возит наш сине-зелёный

воду, и воду, и воду,

воду, и воду, и воду,

воду, и воду, и воду,

чтобы…

 

Четыре вида красоты

Калмыцкой женщине красивой быть дано.

Пути четыре есть на то известных.

Вот три из них. Природой суждено

быть деве целомудренной и честной.

 

Быть матерью для всех, кто послабей.

Советом мудрым помогать супругу.

Со степью жить любовно, без затей,

и подавать целительную руку.

 

Другая красота – в сиянье глаз.

В улыбке, что дорогу освещает

и в самый тёмный безнадёжный час

мужчину быть мужчиной наставляет.

 

А третий дар небес есть лёгкий шаг,

и поворот изящный, и движенье

всех членов, обустроенное так,

чтобы рождать в мужчине притяженье.

 

Четвёртая краса знакома всем,

и каждой женщине она легко подвластна:

какой токуг надеть к своей косе.

Но только та поистине прекрасна,

 

кто помнит важность первых трёх красот.

Такую по достоинству оценит

и возжелает ей украсить род

мужчина всякий умный, без сомнений.

 

Дева Гасконии

На днях посетил я калмыцкую кибитку…

А.С. Пушкин. Путешествие в Арзрум

В Орлеане не сыщешь подобных палат –

чуть южнее, по правде, она родилась

(и в хотоне наездницей знатной слыла

и радушной хозяйкой, почёт и хвала!).

Над Гасконией солнце в четыре утра:

аранзала седлать, означает, пора…

 

А Цаган та замужней, известно, была,

что поэту как гостю джомбу подала.

Восемнадцать не девичьих минуло лет.

С гостем смело, на равных держалась в ответ.

Трубку дымно курила, вставала чуть свет –

и степной свой достойно хранила обет.

 

Кочевая сурова свободная жизнь:

наречённому стремя в поход придержи

и семейный очаг для него сбереги,

для Чингиза, для Джаги, Номто, Аюки.

Воспитай это семя – и сына, и дочь.

Сохрани от поветрий в сибирскую ночь

и в вечернем метро…

Сквозь сумятицу лет

пронеси тот огонь, что увидел поэт.

 

Тем, кто далеко

Я ехала домой и смотрела в окно «газели»:

подсолнух сменили жжённые солнцем земли.

Мы проезжали горящей от зноя степью –

но это после…

А прежде – как будто сепию

кто-то старательно подмешивал в краски жизни:

вполне неспешно, едва ли заметит ближний;

весьма уверенно, чтобы заметил дальний

(да факт этот вряд ли его опечалит).

 

Я смотрела на мир из душных объятий салона

и считала каждую встречную гусиную лужу.

Сначала там было раздольное лоно Дона,

затем речки поменьше, скудоводней и уже,

затем ручейки, запруды, пруды и озёрца;

в придорожных канавах рябило бликами солнца…

 

Я ехала домой. Иной раз за окном «газели»

воды тихо и тайно уходили под землю.

Лишь купы деревьев да редкие лозоходцы

могли бы ответить, где заложить колодец.

Воды питают и обожжённую землю.

Воды есть в сердце каждой далёкой пустыни.

Воды любовным объятием Землю объемлют.

Земли твои и мои прочно связаны ими.

Бурый багрянец вдали сочного солероса.

А цвета какого топи

в твоей Белороссии?

Мой солончак белым искрится налётом.

К морю он равно близок, как и твои болота.

 


Алексей Скакунов

Скакунов.jpg 


Родился в 1941 году. Поэт, переводчик. Член КРО Союза российских писателей, лауреат премии им. А.С. Грибоедова. Автор сборников стихов и поэм «Серебряные гривы», «Заглянуть за горизонт», «Пока горит свеча», «Перекрёстки судьбы». Стихи публиковались в «ЛГ» и в журналах республик Северного Кавказа, на страницах республиканской прессы.


 

* * *

Тобою, степь, я переполнен с детства,

Твоя кровинка – и на том стою.

Я в синь твою, как в омут, загляделся,

Хлебнув сполна печаль и грусть твою.

 

Вольготно, вскачь за ветром вешним мчался,

Глотал я пыль и утопал в снегу,

Всё потеряв, надеждой обольщался

И жилы рвал, шепча: «Я всё смогу!»

 

Любовь моя, поверь, отнюдь не слава

Твоими терпкими просёлками вела.

Иначе просто не имел я права.

Втройне сейчас. Такие вот дела.

От жгучей боли сердце замирает,

Кромешный мрак – завесою в глазах,

Когда я вижу: пажить умирает,

Наш труд бездумно превращают в прах.

 

Когда ж ты щедро колосишься хлебом,

В садах кохаешь славный урожай,

Звучит набатом звёздный купол неба,

Восторг и радость льются через край.

 

И ничего другого мне не надо:

Цвела бы ты, и сгинуло б ворьё,

Кормилицей была б, души усладой,

Чтоб было всё не чьё-то, а своё.

 

Тобою, степь, я очарован с детства,

Твоя былинка я! И век на том стою.

И никуда мне от тебя не деться:

Пробьёт мой час – вернусь я в плоть твою.

 

Быль

Памяти Панжиных, павших и почивших

Лысоватый и скромно одетый,

Дважды в месяц по-чёрному пьёт,

Покупает на сдачу конфеты,

Деревенской шпане раздаёт.

Много раз ночевал под забором,

Возвращался изодран, помят.

А старуха лишь встретит с укором

Да потупит заплаканный взгляд.

А потом деда в тазике моет.

Тот божится, клянётся, кряхтит.

Так терпели те грешные двое

Сельский наш незатейливый быт.

И ни разу, поверьте, ни разу

В их семье не слыхали скандал,

Но, к стыду любопытному глазу,

И детей их никто не видал.

Без детей и без внуков уныло

Жизнь семьи этой бедной текла –

Видно, дева Мария забыла

И детей старикам не дала…

Но однажды, девятого мая,

В юбилейный, так кажется, год,

Когда память вскипает святая,

Поминает всех павших народ,

Военком прикатил в лимузине –

Стариков-горемык посетил:

Деду Якову, бабушке Зине

Ордена и медали вручил.

И тогда лишь сельчане узнали,

Кто та пара – старушка и дед,

Что они очень много отдали,

Чтобы не было горя и бед!

Не придумал я этого деда –

Может, что-то не так доложил –

На алтарь Сталинградской победы

Он троих сыновей положил!

В зале Славы, сверкающей сталью,

Где немеркнущий факел горит,

Вечной памятью нашей в скрижали

Подвиг Панжиных этих отлит.

 

У Хулхуты

1

Как много здесь земля хранит

Свидетельств ратной славы:

Вдруг время-лекарь обнажит

Ствол автоматный ржавый,

Со струйкой серого песка

Осыплются патроны,

То рукоятка тесака,

То с вензелем погоны,

Пробитый шлем иль котелок,

Стабилизатор минный,

Колючей проволоки кусок

В окаменевшей глине.

 

Припев:

У Хулхуты, у Хулхуты –

С особым запахом цветы,

В них отзвук битвы роковой

И едкий дым пороховой.

Цветы здесь полыхают так,

Как скорби неусыпный знак,

Как память жгучая о тех,

Лежащих в этой высоте.

2

Стоим, стремясь былому внять,

Обозревая дали.

И нелегко самим понять,

Как здесь мы устояли,

Как через грохот, свист и вой,

В кулак сжимая силы,

Мы с честью выиграли бой

И ворога сломили,

Безостановочно пошли

Теперь уже на запад.

А фрицы только и могли

Назад с боями драпать.

 

Припев.

 

3

Нам никогда не позабыть

Бои под Хулхутою!

Мы пали здесь и будем жить

С землёй этой святою.

Восходы будут пламенеть,

Лить золото закаты,

И будут нам хоралы петь

Калмыцкие девчата.

И к двум пилонам высоты

Они в любви сердечной

Положат алые цветы,

И память будет вечной.

 

Припев:

У Хулхуты, у Хулхуты –

С особым запахом цветы,

В них отзвук битвы роковой

И едкий дым пороховой.

Цветы здесь полыхают так,

Как скорби неусыпный знак,

Как память жгучая о тех,

Лежащих в этой высоте.

 

Изгнание

В. Килганову

По рельсам грюкали вагоны –

За эшелоном эшелон.

И погружались перегоны

В протяжный леденящий стон.

Колёсный стук свинцовой плетью

Долбил без устали виски.

От голода страдали дети

И умирали старики.

И въявь увидели калмыки,

Как ты, Россия, велика.

И в бронзе лиц их луноликих

Рождалась жуткая тоска.

И в том теплушном, душном бденье

Не мог понять из них никто:

Ну за какие прегрешенья,

За что их выслали? За что?

За что обрушились страданья

На маленький степной народ?

За что жестокое изгнанье

Судьба коварно подаёт?

За что здесь, в ледяной Сибири,

Законы всякие презрев,

Решил народ степной усмирить,

Сгноить решил грузинский лев?..

И пролетали километры,

И отлетали жизни дни…

Надрывно завывали ветры:

«Помилуй их и сохрани!»

На транссибирских перегонах,

На полустаночках глухих

Людьми редели эшелоны –

Как много там осталось их!

И как им позабыть могилы,

Что стали вехами в пути…

Иметь какие надо силы,

Чтоб эту боль перенести!

И участь горькую делили

И те, кто «над», и те, кто «под».

В беде они едины были –

Один истерзанный народ…

Прошло то всё не сном кошмарным –

Тринадцать долгих-долгих лет.

Цена идеям планетарным,

Как бы сказал сейчас поэт…

Стихает боль! Всё время лечит,

Но рана памятью саднит…

Народ, расправив гордо плечи,

Одет и в бронзу, и в гранит!

Поэту

Мадригал

Д. Кугультинову

Мать-степь с отрадой встретила тебя

Грачиных стай гортанно-звучным криком

И нежно нарекла тебя калмыком.

Средь сущих всех, особенно любя,

Она тебя под песню ковыля

Тотошкала заботливо, ласкала

И быть поэтом звонким нарекала,

Родимая и вечная земля.

И ты её, благодаря за это,

Воспел неистово, с великим вдохновеньем,

И стих твой стал воистину Явленьем,

Ворвавшись в жизнь таинственной кометой.

С землёй родною ты навеки слит:

Её герой, трибун её, мыслитель.

Путь в славы Родины обитель

Талантом и трудом твоим открыт.

Не искусили похвальба и лесть,

С пути не сбили подлость и наветы.

Ты был всегда земли родной поэтом,

Храня её достоинство и честь.

Судьбу трагичную с народом разделил –

Его исход, страданья, возвращенье.

Нескорое истории прозренье

Строкою стихотворною отлил.

Нет! Не грозит тебе безвестная судьба,

Постигнув всё, и на вершине Славы

Царишь ты сединою величавой,

Как величава слов твоих резьба.

По праву ты – известнейший поэт

(Не только здесь, в степи, среди калмыков),

В когорте одарённейших, великих,

Какие раз приходят в сотни лет!

Так пусть же будет белою дорога!

А ткань поэм твоих – воздушна и четка!

И жизни нить – весома и легка,

И всё – от материнского порога.

 


Александр Соловьёв

 Анатолий Соловьев.jpg


Поэт, переводчик. Родился в 1946 году. Член КРО Союза российских писателей, народный поэт Республики Калмыкия, доктор физико-математических наук, заслуженный деятель науки Республики Калмыкия. Автор многочисленных поэтических сборников, печатался на страницах республиканской печати, на Урале, в Башкирии. Особенно многогранна и плодотворна переводческая деятельность Александра Соловьёва. Занимается переводами произведений калмыцких авторов.


 

Солнышка хочется

Солнышка хочется… Солнышка!

Лучиком из-за туч,

Фонтаном из пенного горлышка,

Радугой с горных круч!

 

Хочется солнышка, солнышка –

Землю теплом залить!

Стрелкой набухшего зёрнышка

Чёрствую корку пробить.

 

Силы земной, первозданной,

Хочется… – мир качнуть,

Вести большой, нежданной,

Зовущей в неблизкий путь!

 

Солнышка хочется… Солнышка!

В осеннюю эту муть,

Небесную б синь до донышка,

Всю! – выпить, вобрать, вдохнуть!

 

Хочется жить в размахе,

О прошлом не сожалеть,

На праздник в льняной рубахе

Выйти плясать и петь!

 

Хочется, хочется, хочется

Одну до конца любить,

Страдать – только в муках творчества,

Над прозою быта – парить!..

 

Хочется, как же мне хочется…

Да кто ж бы тебе помешал?!

Ты сам изначально, с отрочества

Не верил в судьбу и пророчества,

Сам карты свои смешал!

 

Гренада

Друзья уходят в никуда и подруги…

Ослабели повода и подпруги.

Не вертись – падёшь с коня, рыбкой в сети,

И отсутствия тебя не заметит

Сотоварищей отряд в поле диком…

Выйти в лидеры хотят – скачут лихо!

Что им седенький боец в арьергарде?

Перспективный юный спец в авангарде!

…И никто не запоёт про Гренаду

И в мечтах не перейдёт за ограду

Обывательских идей – представлений,

Изменился тип людей – поколений!

…Уходят други в никуда и подруги,

Только всё же иногда есть потуги

Встать над сором бытия, приподняться,

Чтоб увидеть те края, где цветёт моя земля,

Но туда к исходу дня не добраться…

 

Пассионарность по Льву Гумилёву

Лев книжки перечитывал,

Затёртые до дыр,

Описывал, обсчитывал

Подлунный этот мир:

 

В нём нет стационарности,

Он зыбок и бурлив,

Волна пассионарности

Накатит, как прилив.

 

Летит она из космоса,

Из дали голубой,

И подвиг в сердце просится,

Зовёт людей на бой!

 

Ушиблены идеями,

Идут они вперёд,

Святые ли, злодеи ли –

Сам чёрт не разберёт!..

 

Но вот – устали кони,

Ослабли повода…

И где твои погони,

Чингизова орда?!

От крови не отмыться

В юдоли мировой,

Лишь чёрный прах клубится

Над степью вековой…

 

Мартовский самоцвет

Ещё весна не расцвела апрелем,

Ещё в садах не слышен птичий гам,

Но мы уже прямой резон имеем

Поздравить наших девушек и дам

С волной тепла, с высоким чистым небом,

Сверкающим у нас над головой,

Когда неразличимы Быль и Небыль,

Когда душа не хочет быть немой.

 

Слова Любви, слова Добра и Света

Так хочется до каждой донести,

В посланиях весеннего привета,

Как самоцвет, согревшийся в горсти!

 

Сияйте, Женщины, цветите нам на радость,

Пусть будет долгий вам отпущен век.

Хранить в душе ребячливость и младость –

Не тем ли жив и счастлив человек!

 

Улыбка Гагарина

Улыбка Джоконды –

Расцвет Возрожденья,

Титаны, встающие в рост…

Улыбка Гагарина –

Свет восхожденья

Земного мальчишки –

До звёзд!

 

Альтаир поэта

Не стань частицей суетной толпы,

К бессмысленной тусовке не приучен,

Держись своей, нехоженой тропы,

Девиз твоей осмысленной судьбы

Тобою лично должен быть озвучен!

 

Возможно, это ложная тропа,

Быть может, даже гиблая дорога,

И вслед тебе хохочет гопота,

И под ногой – запретная черта,

И тьма лежит у самого порога…

 

Иди на свой чуть различимый свет,

И не проси у Бога облегченья,

И не терзай ночами интернет –

Там для тебя других наказов нет,

Другого не получишь назначенья!..

 

Есть лишь один сигнальный ориентир,

Трепещущий над тёмным перепутьем, –

Твоя звезда… твой дальний Альтаир,

Твоей мечты исповедальный мир.

Ты – властелин его… Так будь им!

Тэги: Поэзия Калмыкии Александр Соловьв Алексей Скакунов
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Настанет пора без вражды и гордыни

    25.04.2025
  • Весенняя роскошь

    24.04.2025
  • Неделимое время деля

    17.04.2025
  • Искры очага родного

    05.04.2025
  • Сражались отважно калмыки

    13.10.2024
  • Пусть будут лёгкими пути

    26 голосов
  • Степных законов твёрдые права

    25 голосов
  • Отважней воина на свете нет

    24 голосов
  • Внутри невыносимый гул

    20 голосов
  • Гляди, сынок, запоминай

    12 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS