Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 23 октября 2018 г.
Телеведение

Птичку жалко?

На экранах России американский фильм про нашу страну и ремейк блокбастера про французский ГУЛАГ

23 октября 2018
Чарли Ханнэм в драме «Мотылёк»

Первый вопрос, который должны себе задавать дистрибьюторы, предлагающие нашему зрителю фильм, это, наверное, насколько выгоден будет этот проект? Чиновники же, выдающие прокатное удостоверение фильму, должны следить, нет ли в нём нарушения российских законов? А если он законов не нарушает, но явно оскорбителен для нашей страны, что тогда? Вред не деньги, подсчёту не поддаётся.

Такие вопросы я задавал уже не раз, сейчас – после просмотра фильма, у которого в русском прокате название почему-то «Профессионал» (в США это – «Сибирь»). Режиссёр – Мэттью М. Росс, в главной роли – звёздный Киану Ривз, который без головного убора, в модном осеннем пальтишке фланирует и по Питеру, и где-то в районе легендарной алмазной трубки в Мирном. Сценаристы очень хорошо знают русскую жизнь, если герои поминают фразу про птичку из «Кавказской пленницы». Смешно, правда, что почти все «русские» говорят по-русски в фильме с жутким акцентом. Герой – какой-то алмазный дилер, но вовсе не профессионал, коли сразу впадает в зависимость и от страшной русской мафии, и от страшных русских спецслужб, и от миленькой русской буфетчицы, которая сразу сердечно полюбила американца. Да и он её, но русская мафия настолько коварна, у неё такие эксклюзивные нравы!.. В фильме главный мафиози решил побрататься с американцем – оказывается, у русских такой народный обычай: когда братаются, любимая женщина одного «брата» должна тут же орально обслужить другого… Ну ладно американец, но и его русская возлюбленная послушно идёт на это. Ну что за страна!

Была бы в фильме какая-то мысль, ну хотя бы динамика, нет, есть только идиотские представления о России, как о дикой стране, где, кроме секса, ничего хорошего нет. Зачем эта лента появилась в нашем прокате?

Другое дело «Мотылёк», отлично сделанный ремейк замечательной ленты 1973 года с выдающимися американскими актёрами Стивом МакКуином и Дастином Хоффманом. История о заключённых в страшном концлагере 30-х довоенных годов во Французской Гвиане, они, приговорённые к пожизненному сроку, не раз пытаются бежать из этого лагеря смерти, им помогают, их предают, страшно карают и убивают, но одному из них по кличке Мотылёк, наконец, удаётся вырваться из лагеря, в котором ВОХРА у цивилизованных вроде французов пострашнее гулаговской.

Современный вариант уже с Чарли Ханнэмом и Рами Малеком, очень похожими на предшественников, вроде динамичнее, но, боюсь, таким же успехом пользоваться не будет. Время наше не столь романтичное, но в отличие от убогого «Профессионала», эту песнь свободе и справедливости, а также настоящим братству и верности можно рекомендовать всем, особенно молодёжи.

Александр Кондрашов

Тэги: Александр Кондрашов Премьера
Перейти в нашу группу в Telegram
Кондрашов Александр Иванович

Кондрашов Александр Иванович

Место работы/Должность: Редактор отдела ТЕЛЕВЕДЕНИЕ

Родился в 1954 году неподалеку от театра на Таганке. Четыре года учился в МИЭМе на факультете прикладной математики, а закончил актёрское отделение Школы-студии при МХАТ. 20 лет работал актером в Театре Сове...

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

Валерий Тарасенко Санкционное
13.06.2026

Пародия Евгения Минина

Тиражи и объёмы
13.06.2026

Минцифры России опубликовало доклад о книжном рынке за 20...

Успеть до 10 августа
13.06.2026

Стартовал прием заявок на премию имени Н. Г. Чернышевског...

Меня любили ангелы и дети
13.06.2026

Поэзия Коми

Сцена из премьерной постановки «Корсар» не терпит компромиссов
13.06.2026

Пиратский десант на волжских берегах

Важная часть жизни
13.06.2026

Определили победителей юбилейного сезона «Живой классики»...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
13.06.2026

Тиражи и объёмы

Минцифры России опубликовало доклад о книжном рынке за 20...

13.06.2026

Успеть до 10 августа

Стартовал прием заявок на премию имени Н. Г. Чернышевског...

13.06.2026

Важная часть жизни

Определили победителей юбилейного сезона «Живой классики»...

12.06.2026

Они «любили» Пушкина

В Париже судят банду «книжных воришек» иностранного проис...

12.06.2026

Знай наших!

В Иркутске наградили лауреатов Национальной литературной ...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS