Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 23 ноября 2016 г.
Многоязыкая лира России Спецпроект

Идти жизнь напролёт

23 ноября 2016

Татьяна Чернова

Родилась в 1953 году в селе Зура Игринского района Удмуртской Республики. Окончила филологический факультет Удмуртского государственного университета. Работала учителем, редактором в газете, в издательстве «Удмуртия», литературным консультантом Союза писателей Удмуртии, в настоящее время – журналист газеты «Удмурт дунне». Автор четырёх сборников стихов. Член Союза писателей России. Заслуженный работник культуры УР, лауреат республиканской литературной премии им. Ф. Васильева, премии Общества им. М. Кастрена. Живёт в Ижевске.


Что такое Т

Т – это я.
Т – это Ты.
Т – это Тент двускаТный над шалашом нашим.
Ты на одной сТороне, я на другой –
Крепко держимся за руки.
Т – это веТер,
Т – это Точка огня.
Т – это Тыл-пери – вмесТе.
Т – это Татьяна.
Т – это Туганай.
СТавшая новой сТарая наша песня.
Т – это расТущий поТоп.
Куда ни пойдёшь:
На свеТе нашем – наш марТ,
СТрелы-сТроки сТихов –
Это сТуки сердца…
ЗнаеТе Теперь,
Что Такое Т?

То ли смеяться, то ли плакать

Вошла в автобус,
Будто бы в тёмный лесок.
Тут же за платье –
Хрясть – зацепился сучок.
Чувствую, на чулке петля разошлась.
Филин какой-то
Целит в меня глаз.
Слышен рёбер глухой треск – началось:
Распихав толпу, продирается в дверь лось.
Вот голова дятла стучит: тук-тук,
Семечки грызёт – набить живот,
Ящерка меж веток-корней снуёт,
Сеть над нею чёрный плетёт паук.
Шум! Гам!
Вроде бы просека – рвусь в неё.
Выйти бы.
Без пуговиц платье моё.

* * *
Ревности зелёный цветок –
За лепестком рву лепесток.
Оборвав, пройду мимо Вас.
Пряча огонь зелёных глаз.

В руки возьму жёлтый цветок,
Может, он мне подсветит путь.
В сердце спрячу алый цветок –
Лишь для меня он светит пусть.

Буду идти жизнь напролёт
К Вам, голубой цветок-звезда.
Вот, казалось бы, рядом, вот –
Не дотянешься никогда.

Перевела Ирина Ермакова
Перейти в нашу группу в Telegram
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
19.03.2026

Булгаков с музыкой

Пройдет цикл литературно-музыкальных вечеров о культовом ...

19.03.2026

Цветаева и песок

Омский ТЮЗ готовит поэтический спектакль «Островитянка» ...

19.03.2026

О сказочнике и его сказках

В Третьяковке пройдет лекция «Сказки Шарля Перро»

19.03.2026

Кошки в камуфляже

В Театре Куклачева состоится премьера спектакля с участие...

19.03.2026

Не заблудившийся трамвай

Открытие уникальной историко-краеведческой экспозиции сос...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS