Киберпанк в моём кармане

Для тех, кто не в теме, поясняю: Т9 – это такая программа, которая в идеале призвана ускорять набор текста. Хитрая электроника по первым буквам «угадывает» слово, которое ты собираешься набрать, и «авансом» его вписывает. Это, повторяю, в идеале. Потому что в реальности получается хрен знает что. Хочешь ты, к примеру, написать «кроссовер», набрал первые 3–4 буквы, глядь – а уже стоит слово кроссовки. Набираешь «обрыдался» – тебе обряжался пишут. Не перечитал написанное, отправил эсэмэску не глядя – пеняй на себя. В лучшем случае позабавишь адресата, в худшем – будешь иметь внеплановый скандальчик.

Уж и не сосчитать, сколько раз в ответ на своё послание я получал недоумённый запрос: мол, про какой такой новый блок астр ты пишешь? И зачем сажать на даче боковину? И какой, где и когда паром пущен?

Да не про блок астр я писал, а про блокбастер! И не про боковину, а про бобовник! Растение такое. Декоративный куст. А «паром пущен» – это всего лишь «промоушен», будь он неладен вместе со всеми этими Т9!

Хотите ещё примеры? Ради бога! Знаете ли вы, что такое кончить вёрст? Это Кончита Вурст. Да-да, та самая. Бородатая. А колотый кий – украинский олигарх Коломойский. И я, между прочим, не просто насиловать хотел, а всего лишь проанонсировать. А вместо нагловатой просьбы дай вино я дайвингом интересовался. Ехидным же вопросом, о чём это в моём месседже пела маца, я обязан сыру моцарелле. Всего лишь.

…Да, кстати, ещё вспомнился ужасный бобёр. Ну тут любой догадается, что речь исключительно о Джастине Бибере.

Короче, если это называется экономией времени, то я султан Брунея.

Хотя и не стану утверждать, что общение с электроникой, снабжённой Т9, дарит исключительно отрицательные эмоции. Бунтовать-то она бунтует, но с юмором. Особенно неравнодушна Т9 к не нашим кинохитам. За пару лет владения айфоном у меня скопилась целая коллекция перлов. Вот лишь некоторые:

Сват ара («Аватар»)

Драчуны («Дракула»)

Солярка («Солярис»)

Подтер гейш («Полтергейст»)

Интерес тела («Интерстеллар»)

Папке цель («Рапунцель»)

Расшибай («Рамштайн»)

Холм руин («Хеллоуин»)

Хобби пустого сивушна («Хоббит. Пустошь Смауга»)

Этот сивушн меня тогда просто доконал. Воображение нарисовало эдакого пропитого бомжа-алкаша и зловещий мир его сумрачных увлечений. Так что не всё так мрачно с этой Т9: воображение работает, адреналин выделяется, друзья и родственники похохатывают, сам ты в тонусе.

В качестве домашнего задания предлагаю читателям самостоятельно догадаться, что я хотел сказать, но что в редакции Т9 выглядело как щепочка с маршем очка. Выражение это подзабытое, но кое-кто ещё его в речи употребляет. Я вот, например, употребил. И не пожалел.