Уильям Фолкнер. Шум и ярость: роман / Пер. с англ. О. Сороки. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2025. – 416 с.
Эта притча о поиске смысла в бессмысленном мире погружает читателя в хаос человеческой души, почти осязаемо транслируемый со страниц романа. Публикуется в блестящем переводе Осии Сороки.
Рюдигер Сафрански. Кафка. Пишущий ради жизни / Пер. с нем. С. Мухамеджанова. – АСТ, издательский проект «Лёд», 2025. – 320 с.
Известный философ и биограф Рюдигер Сафрански рассказывает о моментах счастья, которые пережил Франц Кафка, и о моментах, когда мир казался ему совершенно чуждым.
Мария Романова. Великая княжна в изгнании. Рассказ о пережитом кузины Николая II / Пер. с англ. Л. Игоревского. – М.: Центрполиграф, 2024. – 255 с.
Великой княжне и её близким удалось спастись от гибели бегством из революционной России. Но жизнь на чужбине оказалась нелёгкой… Её рассказ – взгляд на жизнь в эмиграции без прикрас, жалоб и ненависти.