По ту сторону сна. Безумцы в зарубежной классике: сборник. – М.: Городец, 2025. – 432 с.
В книге собраны произведения зарубежной классической прозы, в которых через призму личности героев описываются «изнутри» переживания различных психопатологических состояний.
Даниэль Штрассберг. Мифология машины. История механизмов, которые нас пугают и очаровывают / Пер. Д.С. Дамте. – АСТ, Лёд, 2025. – 416 с. – 2000 экз.
Автор рассматривает отношения человека и машины через историко-психологическую оптику и показывает, куда уходят корнями наши современные страхи перед технологиями.
Род ангелов. Антология немецкой женской лирики XX века / Сост., пер. с нем. А.Е. Белых. – СПб.: Алетейя, 2025. – 466 с. – 1000 экз.
В основе этого двуязычного издания – сборник Das Geschlecht der Engel (1992), он был дополнен стихами других авторов. Всего в антологии 25 имён. Подборки сопровождаются биографическими справками.