Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 16 июля 2026 г.
  4. № 28 (7042) (15.07.2026)
Телеведение

Не остаться с носом

Для канала «Культура» сделан цикл передач «Слово о словах»

16 июля 2026
Кадр из цикла «Слово о словах»

Александр Кондрашов

 

О фильмах телекомпании «Цивилизация», поставленных режиссёром Юлией Мавриной, мы не раз писали. Особенно часто вспоминается её цикл «Забытое ремесло», в котором рассказывалось в том числе о коробейниках, разносчиках товаров, ходивших по городам и сёлам, и такой торговец с древних времён назывался афеней, поскольку «импортные товары» на Русь привозили тогда греки (афиняне), вынужденные перебраться к нам после того, как Константинополь захватили турки. У этих торговцев был свой особый, понятный только им язык – феня. Потом к формированию фени подключились торговцы, а также жулики и разбойники других национальностей – так родилась блатная феня.

Темы, связанные с историей Родины и русского языка, наше, так сказать, профильное дело, потому мы не могли не обратить внимания на новый цикл под названием «Слово о словах», посвящённый распространённым фразеологизмам.

Происхождение выражения «филькина грамота», уходящее в глубь веков, к Иоанну Грозному, объясняемое его конфликтом с митрополитом Филиппом, в общем широко известно, так же, как фразеологизма «дело в шляпе» (важная бумага зашивалась в шапку). Ясно, что «в тихом омуте черти водятся» и «бес вселился» имеют религиозное происхождение, а «водить за нос» – животноводческое (быков водили за кольцо, продетое в ноздри), «с гулькин нос» – элементарное сравнение с носиком голубя. А вот объяснение фразеологизма «остаться с носом» очень удивило.

Оказывается, в отличие от других выражений, где присутствует нос как часть лица, здесь происхождение носа – от слов «носить», «подношение». Остаться с носом – значит «взятка», «подношение», то есть нос, который приносился чиновнику в надежде на исполнение дела, был возвращён, так как дело сделано не было, и огорчённый проситель оставался с носом.

Неожиданна и парадоксальна этимология выражения «дело выгорело», обозначающего успешное завершение какого-то начинания. Оказалось, оно пошло от того, что часто пожар в учреждении, в котором сгорал какой-то важный документ (например, жалоба, донос), разрешал все проблемы, и люди частенько устраивали пожары, чтобы таким образом избавить себя от неприятностей. А в дальнейшем выражение «дело выгорело» распространилось и на любое успешное решение какого-нибудь вопроса.

Вышло четыре серии, ждём следующих.

 

Перейти в нашу группу в Telegram
35
Кондрашов Александр Иванович

Кондрашов Александр Иванович

Место работы/Должность: Редактор отдела ТЕЛЕВЕДЕНИЕ

Родился в 1954 году неподалеку от театра на Таганке. Четыре года учился в МИЭМе на факультете прикладной математики, а закончил актёрское отделение Школы-студии при МХАТ. 20 лет работал актером в Театре Сове...

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

А где душа?
22.11.2026

Лев Наумов и Владислав Отрошенко поговорят о творчестве И...

Илья Ильин и Диана Кулакова «Партитура» назвала победителей
21.11.2026

20 ноября в Московской государственной консерватории им. ...

День открытой калитки
21.11.2026
«Это Шиловский…»
21.11.2026

В Москве пройдёт показ музыкального байопика об артисте с...

Многоликий «Сингл»
21.11.2026

Обзор новинок крупнейшей поэтической серии

Поэт орлиных высот
21.11.2026

В Дагестане прошел поэтический фестиваль имени Магомеда А...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
22.11.2026

А где душа?

Лев Наумов и Владислав Отрошенко поговорят о творчестве И...

21.11.2026

«Это Шиловский…»

В Москве пройдёт показ музыкального байопика об артисте с...

21.11.2026

Поэт орлиных высот

В Дагестане прошел поэтический фестиваль имени Магомеда А...

21.11.2026

Наследие без границ

Москва объединит экспертов по сохранению исторических пам...

20.11.2026

Литературный дресс-код

Объявлен состав жюри конкурса на разработку литературной ...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube