Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 20 декабря 2017 г.
Многоязыкая лира России Спецпроект

Родной язык даётся только раз

20 декабря 2017

10-1-50.jpgАхмед Шоров

Моя Россия

Россия. Родина. Отчизна –
Как мне ещё назвать тебя?
С тобой навек я связан жизнью,
Всем существом своим любя.

Мне дорог каждый твой просёлок,
Твоих озёр негромкий плеск,
Смолистый дух лесов сосновых,
Живой росы алмазный блеск.

Моя надежда, песня, сила,
Моих стремлений высота –
Всё лишь с тобой, моя Россия,
А без тебя – душа пуста.

Люблю тепло весенних пашен,
Осенних клёнов алый цвет,
И каждый день твой приходящий –
Неважно – ясный или нет.

Россия, все твои заботы
Себе на плечи я возьму,
Пройду сквозь годы и невзгоды,
Сквозь холодá, жару и тьму.

Твои просторы вековые
Украшу я своим трудом,
Моя земля, моя Россия –
Души и сердца светлый дом.

Родной язык

Что дарит мать ребёнку своему?
И свет любви, что для него хранила,
И то, что нужно сердцу и уму –
Глаза и слух, и жизненную силу.

Но самый главный дар – родной язык,
До нас дошедший от седого века,
Он музыкален, ёмок, многолик,
И создан Богом лишь для человека.

Родной язык даётся только раз,
Он навсегда твой верный спутник в жизни,
Он – как живая истинная связь
С семьёй, с народом, с домом и Отчизной.

Его забыть – как отчий род предать!
Пусть ты богат, успешен и заслужен,
Когда родной язык не хочешь знать,
Кто ты тогда? И для чего ты нужен?

Символ мужества

Она как будто создана природой –
Не наглядишься, сколько ни смотри –
Мужская форма нашего народа:
Черкеска, сабля, пояс, газыри!

В ней не страшны ни ветер и ни холод,
Ни пыль, ни дождь, ни снеговой налёт.
Совсем не важно – стар ты или молод –
Она любому возрасту идёт.

И потому, отбросив дым фантазий,
Изысканность, салонное шитьё,
Мужчины всех народов на Кавказе
Как символ чести выбрали её.

В ней дышит доблесть воина – мужчины,
И в жарком танце без неё – никак,
В ней гордо ходят парни – осетины,
Лихим кавказцем выглядит казак.

И я считаю – это не зазорно
Носить костюм черкесский и сейчас,
Пусть носит на здоровье эту форму
Любой из тех, кто любит наш Кавказ!

Главное богатство

Есть то, что, ценнее всех благ, несомненно,
Пришедшее к нам сквозь века и года.
Ему ты никак не отыщешь замену,
Его ты не сможешь купить никогда.

Не стоит гадать – что за ценность такая –
На эту загадку ответить я рад…
Она – человечность. Кто ей обладает,
Тот, значит, и сам бесконечно богат.

Празднество

Две семьи играют дружно свадьбу –
Весь аул с утра в гостях у них.
За столом невеста в белом платье,
Рядом с нею – радостный жених,

Вот джигиты стали в танец разом,
Юные горянки вышли в круг.
Как красивы девушки Кавказа,
Не найти нигде милей подруг!

Сверху на веселье смотрят горы
И орлы, что ввысь вершат полёт.
«Так танцует только очень гордый,
Очень жизнерадостный народ».

Музыка гармоники искристой
Без преград врывается в сердца…
Если есть такие гармонисты,
Значит, нашей жизни нет конца!

Старое дерево

– Дерево, засохшее давно…
Неприглядно выглядит оно.
Голых ломких веток серый цвет
От былой красы и следа нет.

– Не скажи, приятель, ты неправ,
От него вокруг в ковре из трав
Вышли вверх, стройны и высоки,
Юные зелёные ростки.

Старый ствол – совсем не сирота,
В нём теперь другая красота.
Он среди поляны не один,
Он для всех – почтенный гражданин!

Для чего мы живём?

Мне приходит часто мысль о том,
Для чего мы на земле живём,
Для чего приходим мы сюда –
В мир тревог, исканий и труда?

Хоть узлами свита жизни нить,
Не надоедает людям жить.
Почему? Не дали нам ответ
Ни седой мыслитель, ни поэт.

Смысл жизни и её исток
Не нашёл пока ещё никто.
…Ну а тот, кто даже не искал,
Век свой понапрасну прошагал!

Время неподвластно…

Отцу Люту Шорову
Нас годы старят, делают седыми,
Со временем всё меньше нас в строю.
Но навсегда остались молодыми
Те, кто погиб за Родину в бою.
Их души и теперь парят над нами.
На нас глядят с небесной высоты
Их чистые глаза – святая память –
Как давних лет бессмертные цветы.

Земля и Мать

Для всех земных людей Земля – как мать,
Она растит нас, кормит, одевает.
В жару даёт прохлады благодать,
А в лютый зимний холод согревает.
Она нас любит, с нами всем делясь,
Нас одаряя щедростью своею…

Вот так же Мать – как добрая Земля
Детей своих ласкает и лелеет,
Её любовь безмерна и сильна,
Несёт в себе и нежность и сердечность…

А это значит – дарит жизнь она,
И время этой жизни – бесконечность.

Добро и зло

Где бы ни жил хороший человек,
Он оставляет много добрых вех
В делах и незаметных, и больших –
Живёт не для себя, а для других.
У злых людей в душе – всегда обман,
Заботит их лишь только свой карман,
Куда бы их судьба ни привела,
Они везде оставят вехи зла.
Они бездушны, тусклый мрак внутри,
И безобразны – сколько ни смотри.

Тот, кто с добром – всегда красив вполне,
Неважно – рослый, статный или нет –
Такие все похожи меж собой
Своей прекрасной, светлою душой.

Непостоянство

Непостоянны лики бытия –
То летний зной, то осень, непогода,
И так же, как меняется природа,
Меняется порой судьба твоя.

Всё рядом – дни падений и побед,
Тяжёлый путь упорства и терпенья.
И как награда – радость одоленья,
И снова долгий труд бегущих лет…

Всё наше время – быстрая вода,
Что растворит бесследно зло любое,
Но след добра оставит за тобою,
И жизнь продлит на долгие года.

Время

Пролетают годы и века –
Мерный счёт ведут эпохам новым.
Не скудеет времени река,
Никаких не знает остановок.

Год промчится – вслед за ним другой,
Новизною первозданной реет.
Дни бегут, свиваются дугой,
Мы стареем – Время не стареет,

Время отмеряет всем свой срок,
Тот, что называем нашим веком.
Чтобы каждый сделал всё, что мог,
До конца остался Человеком.

Короткие стихи

* * *
«Есть четыре основы для жизни, всегда –
Это Воздух, Огонь, и Земля, и Вода!»
…Нет, ошибся Мудрец, тот, кто это изрек, –
Знаю я, что основа всему – Человек!

* * *
Приходит Смерть по назначенью Свыше
И в дверь стучит корявою клюкой.
Ей всё равно – с деньгами или нищий –
Безжалостно уводит за собой.
Смерть за отсрочку не возьмёт оплаты,
А явится, когда настанет срок.
Наверно, чтобы негодяй богатый
Купить себе бессмертие не смог!
* * *
Кого при жизни без конца бранят,
Тому посмертно посвящают гимны.
…Наверно, так его благодарят
За то, что наконец он мир покинул.
* * *
Умершие, увы, не говорят –
Мы не узнаем, есть ли где-то ад,
И, сколько не суди и не гадай,
Проверить невозможно – есть ли рай.

Но я б хотел и сердцем и душой,
Чтоб каждый из ушедших в мир иной
Ответил, неизбежно перед Богом
За всё за то, что в жизни сделал плохо.

* * *
Среди законов наших есть любые –
Законы есть хорошие, плохие;
Законы достопамятных проблем
Оставлены неведомо зачем.

И люди точно так же, между прочим,
Хорошие бывают и не очень,
И никакие. Ходят, хлеб жуют,
Не знают сами, для чего живут.

* * *
Когда ты дело, совершаешь,
то никаких гарантий нет,
Что этим в жизни оставляешь
неустранимый, прочный след.

Чтоб этот след не мог стереться,
Свой труд с любовью заверши –
Вложи в него частицу сердца,
А также – чуточку души.

* * *
Если приходит беда, не сержусь я на Бога,
Только к себе обращаюсь взыскательно, строго:
Может, не зная того, на грехе я споткнулся?
Или плохой человек на пути подвернулся?
Бог не виновен – Он создал нас Собственной властью,
Чтобы мы жили в любви, доброте и согласье.
* * *
Все люди чтут по-разному друг друга:
Тот – свой, а этот – из чужого круга.
И всех мы делим, как давно когда-то –
На глупых, умных, бедных и богатых…
Земля же нас любыми принимает:
При жизни – кормит, в смерти – уравняет.

Перевёл Владимир Романенко
Тэги: Поэзия КарачаевоЧеркесии
Перейти в нашу группу в Telegram
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
02.03.2026

«Архитектура книги»

Эрмитаж приглашает взглянуть на книгу как на архитектурно...

02.03.2026

  «Не только любовь»  на видеоплатформе «Орфей»

02.03.2026

Черные доски в Третьяковке

Состоится лекция «Древнерусская живопись первой трети XVI...

02.03.2026

Осторожно, нечистая сила!

Музей Булгакова в Москве анонсировал уникальную экскурсию...

02.03.2026

Пушкинские артефакты в Твери

35 уникальных предметов представляет Государственный музе...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS