Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 14 июня 2025 г.
  4. № 23 (6987) (11.06.2025)
Литература Многоязыкая лира России

Семь небес

14 июня 2025

Шахриза Богатырёва

Автор 7 книг прозы, поэзии и художественных переводов на русский язык с карачаевского, испанского и шведского. Руководитель литературно-музыкального объединения КЧР «Сиреневый Салон», которое служит объединению поэтов всего мира, пишущих на русском языке.


Предбудущее

Взвиваясь над землёй,

дыша рассветным ветром,

В немеркнущий раздол,

что голубым мольбертом

Раскрылся в семь небес –

всё без конца и края,

Мне б броситься в полёт,

свет солнца обгоняя.


Меня б в той синеве,

в безудержном потоке,

Взмывали бы в эфире

вихревые токи,

И к трапу отнесли

небесного парома

Под стражею дождя

или конвоем грома.


Не возропщу, что жизнь

порой хлестала больно –

Что предписал Аллах –

уделом я довольна,

Мне б путь земной пройти

без зла и без ущерба,

Лишь тот стремится ввысь,

кого чарует небо!


Так пусть меня несёт

небесная пирога

От отчего крыльца

до Божьего порога –

Я верю, Он поймёт

без всякой укоризны,

И я найду покой,

что не нашла при жизни.


В дорогу

Раскинутое заоконье,

Размытая горизонталь,

На выгоревшем небосклоне

Провансовая пастораль.

Свои предлагая химеры,

Плывут в вышине облака,

Но небо мне – вместо сомбреро,

Лужайка – взамен гамака.

Из внутреннего зазеркалья

Не страшен неведомый мир,

Печаль светлых далей маралья –

Обманчивый ориентир!

Но как дорожит покоем

Распластанная земля,

Хоть ветер поверх травостоя

Выписывает вензеля.

Что ж, пусть ветерок синеокий

Расчешет на скалах ковыль –

А мне вновь в дороге далёкой

Взбивать пасторальную пыль.


Отречение

Вполглаза сонный

майский день

взирает тускло,

У солнца – туча набекрень

и прищур узкий,

Вдаль по указу ветерка

нестройным цугом

Плывут по небу облака

один за другом.


На ветке дрозд,

куплет допев,

сменяет тему,

Часы в веков бездонный зев

роняют время,

Рвёт трубку

длительный звонок

и затихает,

Не пробивая мой зарок –

я вновь глухая.


Который день молчу опять,

скрываясь в норке,

С тобой шагает время вспять,

одной мне горько,

Я столько лет жила одна

в великой схиме –

К чему теперь пьянящий май

в моё предзимье?


Но как не прячу тихий стон

я в подземелье –

Всё жду, когда раздастся звон

весенней трелью,

И пусть молчанием себя

опять пытаю –

Так отрекается, любя,

зима от мая.


Весенняя музыка

В час, когда марево зыбко

Неба меняло окрас, –

Снова заплакала скрипка

И зарычал контрабас.


Где, из какого чертога

Песнь ту принёс мне норд-ост?

Вечер ступал босоного

На острия синих звёзд,


Ветер чертил виртуозно

Сложновитой арабеск,

Лился в пространстве

межзвёздном

Звёзд фосфорический блеск.


Всё, как и встарь, –

вешний вечер,

Ветра нежданный кульбит,

Но из каких сфер навстречу

Горняя ода летит?


Тэги: Поэзия КарачаевоЧеркесии
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Лев львом остаётся!

    14.06.2025
  • Минутной радости прибой

    01.05.2025
  • Ангел хотел мне присниться...

    11.04.2025
  • Звёздные карты

    12.07.2024
  • Материнское вещее слово

    12.07.2024
  • Заблудилась в звёздном поле...

    108 голосов
  • Почему-то лето снится мне...

    42 голосов
  • Моя отрада – горный Карачай!

    23 голосов
  • Чтобы вспыхнул огонь совести

    15 голосов
  • Увижу новые ростки

    9 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Поэзия Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Век Фильм Поэзия Калмыкии
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS