Стартует конкурс имени К. Р.

Русский Музей и Союз писателей Санкт-Петербурга объявляют о начале Двенадцатого международного молодежного поэтического конкурса им. К. Р. Этот конкурс уже более 10 лет объединяет авторов из России, стран СНГ и ближнего зарубежья. За это время конкурс перестал быль исключительно поэтическим: были учреждены номинации для молодых переводчиков и журналистов. В этом году поэты вновь попробуют завоевать Гран-при – вымпел золотного шитья с криптонимом К. Р., победив в четырех номинациях: «Это – МОЯ картина!», «Медный всадник», «Моя КаэРомания» и «Едем в Павловск!». Журналисты представят свое понимание роли музея в жизни человека, а переводчикам будет предложено перевести текст с немецкого языка. 

В этом году организаторы конкурса подготовили ряд нововведений. Так, в отличие от предыдущих лет, победителям в двух номинациях будут вручены отдельные призы. Традиционная живописная номинация «Это МОЯ картина!» объявлена специально для виртуальных филиалов Русского музея. Таким образом региональные авторы в своих произведениях смогут рассказать о шедеврах, находящихся в музеях из родных городов поэтов. Однако те, кто хочет побороться за Гран-при, должны также прислать работы по этой теме напрямую в Оргкомитет конкурса. 

Вторая номинация «Двенадцатилетие или Моя КаэРомания» объединит всех авторов, которые когда-либо участвовали в этом конкурсе, вне зависимости от их возраста, положения и завоеванных ранее призов. Поэты от 14 до 27 лет, впервые участвующие в конкурсе, также смогут прислать работы на тему творчества, любви к поэзии, своего отношения к искусству или истории. 

Тема номинации для переводчиков (в этом году будет предложено произведение на немецком языке) заявлена партнерами конкурса — Молодежным конкурсом поэтического перевода им. В.А. Жуковского и Духовно-культурным и образовательным центром «Дом Чайковского» (Гамбург) при поддержке Института перевода (Москва). Возрастной ценз – от 18 до 30 лет, но работы авторов младше 18 лет также будут рассмотрены. 

Журналисты смогут представить исследование на тему «Человек-музей-человек» и раскрыть свое понимание связи человеческой жизни с музеями на конкретных примерах из прошлого или нашего времени. Возрастной ценз молодых журналистов – от 18 до 35 лет.

Все лауреаты получат дипломы конкурса (а переводчики также отдельный диплом от партнеров), их работы будут включены в сборник, выходящий ежегодно по результатам конкурса. Награждение победителей по традиции состоится в конце мая в Мраморном дворце. В случае ухудшения эпидемиологической ситуации награждение пройдет в формате онлайн.

Имя автора удостоенного Гран-при конкурса и его стихи будут размещены также на очередной странице Почетной книги конкурса, которая находится в покоях К. Р. (Великого князя Константина Константиновича) в Мраморном дворце.

Положение о конкурсе будет размещено в ноябре на сайте Русского музея, сайте самого конкурса (kaeromania) и в группах с тем же названием в соцсетях, на сайте виртуальных филиалов Русского музея и сайте Дома писателей Санкт-Петербурга. 

Прием заявок начнется с 15 ноября 2021 года.