Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 25 апреля 2018 г.
Многоязыкая лира России Спецпроект

Степь от беды бережёт

Выпуск 17

25 апреля 2018

Николай Хатуев

Поэт. Родился в 1953 году. Автор поэтических сборников «Отцовский завет», «Три круга ада», «Талисман калмыка». Член Союза российских писателей. Автор первой поэмы о солдатах Широклага.

Летней ночью

День постепенно сходит на нет…
Звёзды нам дарят серебряный свет,
В многоэтажках погасли огни
В сон погрузились, наверно, они…

Правду когда-то отец говорил:
– Возраст мой – время для сна сократил.
Часто в ночи на балконе сижу,
Молча на всё, что творится, гляжу:

Вот под деревьями вижу двоих,
Очень похожих на внуков моих,
Шепчутся парень с девчонкой о чём-то,
Кроны над ними нависли ротондой.

Дальше, в неверном кругу фонаря,
Громко с собою самим говоря,
Пьяный мужчина, шатаясь, идёт.
Вряд ли он радость в свой дом принесёт.

В городе, свежей прохладой омытом,
Настежь все окна в квартирах открыты.
И потому можно ясно услышать,
Кто как во сне шевелится и дышит.

Вот наш сосед свет в квартире включил,
Муж у жены закурить попросил.
Женщина резко ответила: «Нету!»
Мужу придётся терпеть до рассвета…

Где-то младенец во сне закряхтел,
Видимо, пить от жары захотел,
Видимо, мама дала ему грудь,
Чтобы он мог беззаботно заснуть.

Вот если б мудрый волшебник однажды,
Сны в нашем доме многоэтажном,
Объединил бы в творенье одно –
Вот интересное было б кино…

110-я Калмыцкая дивизия

В неумолимый летний зной,
Степь от фашистов защищая,
Дивизия вступила в бой,
Сжигая танки негодяев.
Сорок второй жестокий год,
Сурово грохотал над Доном
Железо, люди, кони, скот,
В степи смешались опалённой.
Стрелять по этакой толчее
Легко, ведь целиться не нужно,
Огня калмыки горячее
Пошли на танки безоружны.
Как барсам, им неведом страх,
Хоть пули, словно пчёлы, вились,
С одной винтовкою в руках
Они за степь родную бились.

Калмыцким львам-богатырям
По нраву страшный гул сраженья,
Дают отпор они врагам,
Не думая про отступленье.
И жизнь, и возраст юный свой,
На остриё копья повесив,
Клич Джангра гордый, боевой
Они исторгли в поднебесье.
Их кровь кипящую тогда
Степь изнурённая впитала.
В реке текущая вода
В тот день от крови бурой стала.
Хранит и ныне Дон-река
Страницы подвигов былинных,
Горчит прибрежная трава,
Суровым привкусом полынным.

Вечно Синее Небо

Калмыки, ведущие род свой от Неба,
Его сыновьями считают себя.
В степях, что порою похожи на небыль,
К нему обращаются, счастье прося.

Всё сущее в жизни – и радость, и горе
Даруется свыше нам Небом самим.
В его беспристрастном всевидящем взоре
Мы видим оценку поступкам своим.

Когда-то великую милость Хан Неба
Пращуры наши снискали для нас.
Окн Тенгри, Всемогущая Дева –
Степь от беды бережёт и сейчас.

Зная, что жизнь состоит из мгновений,
Надо всерьёз нам подумать о том,
Как в бесконечной цепи поколений
Не оказаться нам слабым звеном.

Небом от злых потрясений хранимы,
Будем достойными предков своих.
Чтобы остался от нас,
пусть незримый,
Но благотворный в истории штрих.

Перевёл Василий Чонгонов

Тэги: Поэзия Калмыкии
Перейти в нашу группу в Telegram

Свежие материалы:

Новый «Садко»
05.07.2026

В Санкт-Петербурге идут съёмки сказки с Никитой Кологривы...

Одностишия
04.07.2026

Содружество авторов афоризмов и малых литературных форм «...

СП поздравил героя
04.07.2026

Максиму Бахареву присвоено воинское звание майора

Во главе - Влад Маленко
04.07.2026

Объявили состав жюри восьмого сезона литературной премии...

Алексей Попов Начинаешь вспоминать...
04.07.2026

Проза Коми. Рассказы Алексея Попова

Надежда Мирошниченко Без правды нельзя никак
04.07.2026

Поэзия Коми. Стихи Надежды Мирошниченко

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
05.07.2026

Новый «Садко»

В Санкт-Петербурге идут съёмки сказки с Никитой Кологривы...

04.07.2026

СП поздравил героя

Максиму Бахареву присвоено воинское звание майора

04.07.2026

Во главе - Влад Маленко

Объявили состав жюри восьмого сезона литературной премии...

04.07.2026

Шостакович в новом звучании

Хор имени Свешникова переосмысливает наследие композитора...

03.07.2026

«Сегодня Бунин вернулся домой»

В Союзе писателей России открылась выставка «Бунин и Бани...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS