Три страха Америки

Александр Кондрашов

Когда продюсер у сериала – Стивен Спилберг, да ещё выясняется, что это ремейк фильма 1991 года другого продюсера – Мартина Скорсезе, где главную роль сыграл находившийся тогда в расцвете сил и зените славы Роберт Де Ниро, а вдобавок всплывает ещё более важное обстоятельство: в первый раз культовый роман Джона Макдональда «Мыс страха» был экранизирован режиссёром Дж. Ли Томпсоном ещё в 1962‑м, а там играл замечательный актёр редкого мужского обаяния Грегори Пек, то тут понимаешь, что ни сериала этого, ни ремейка, ни первоисточника не миновать.

Итак, в первом «Мысе…» жену и дочь свидетеля обвинения Боудена (Грегори Пек) принялся терроризировать некий Макс Кейди, отсидевший восемь лет за попытку изнасилования. Его очень хорошо сыграл Роберт Митчем, и именно потому, что он обладатель тоже на редкость располагающих данных – актёр похож на Стивена Фрая. Ни за что не подумаешь, что его персонаж злодей – именно поэтому их смертельный поединок с Боуденом интересен и непредсказуем.

Через тридцать лет в версии Скорсезе в схватке со злом добро уже не такое безукоризненное доброе, а зло – злое. Максу (Де Ниро), отсидевшему 14 лет за изнасилование, прочитавшему в тюрьме гору книг, противостоит теперь не свидетель, давший против него показания, а адвокат (Ник Нолти), которому подзащитный был так омерзителен, что он скрыл от суда ряд фактов, которые могли бы облегчить участь Макса. Жену адвоката Анну играла прекрасная актриса Джессика Ланг, она – украшение фильма. Их дочка в сравнении с предыдущим фильмом очень повзрослела, её уже беспокоят мысли о взрослой любви, и потому она явилась лёгкой жертвой Макса, прикинувшегося преподавателем драмы. Впрочем, в финале добро побеждает зло.

И вот через тридцать пять лет новый «Мыс страха», где в роли Макса Кэди – Хавьер Бардем, который мощно заявил о себе в самом страшном фильме братьев Коэнов «Старикам тут не место» (2007). Изменения здесь ещё более существенные. Главный антагонист Макса теперь – женщина. Анна Боуден (Эми Адамс, конечно, актриса не такого масштаба, как Джессика Ланг) – адвокат, а её муж Том Боуден (Патрик Уилсон) – прокурор. Они познакомились как раз на судебном процессе Макса: Анна его защищала, Том обвинял в убийстве. Теперь у четы юристов двое детей, и они не очень благополучные. Старшая дочь (Лилли Колиас), рождённая до брака, – у её матери, оказывается, была буйная и нетрезвая юность – имеет большие проблемы с возлюбленной (они лесбиянки). У Анны есть также и рождённый в браке с Томом сын (Джо Эндерс), которого хейтят в школе, из-за чего он постоянно на грани срыва. И Макс манипулирует уже обоими детьми. Но главная сценарная новизна третьего «Мыса…» – революционная. Макс не убийца – его приговорили к пожизненному заключению несправедливо, это выяснилось через 17 лет (!) случайно. Его выпустили, но всё же он, обуреваемый идеей мести, преследует Боуденов. Наблюдать за тем, как Хавьер Бардем мучает реально виноватых перед ним родителей и не виновных совсем детей, мучительно, тем более что талантливый актёр делает это крайне убедительно. Но мы на Бардема в роли садиста насмотрелись у Коэнов – так что проходить этот мучительный путь ещё раз? Также коллизия, в которой родителей наказывают, нанося непоправимый вред их детям, не нова. Мы это видели в нашем чем-то очень похожем сериале «Отпечатки».

Новации создателей сериала отражают нынешнее американское время: оно стремительно меняется. Всё труднее разобрать, где добро и зло. Так что я не уверен, что этот «Мыс…» стоит рекомендовать к просмотру – нам своих страхов хватает.