30 октября исполнилось бы 120 лет Надежде Мандельштам, музе, жене и спутнице Осипа Мандельштама.
В петербургской галерее Bulthaup при поддержке генерального консульства Нидерландов прошёл памятный вечер, организованный режиссёром Романом Либеровым, автором фильма о Мандельштаме «Сохрани мою речь навсегда».
Вечер открыл генеральный консул Нидерландов Лионел Вейр. Он сказал о том, что поэзия и культура в целом – это та невидимая цепь, которая связывает народы и страны в единое целое.
Гости увидели серию гравюр, выполненных голландским художником Ситсе Баккером. Кстати, именно он вместе со своей женой Ханеке де Мунк создал памятник Осипу и Надежде Мандельштамам. Монумент установлен в Амстердаме, на улице, носящей имя Надежды Яковлевны. На постаменте выведены – по-русски – четыре строки Осипа Мандельштама:
О, как же я хочу,
Не чуемый никем,
Лететь вослед лучу,
Где нет меня совсем…
По словам Ханеке де Мунк, её работа – это памятник не отдельному человеку, не двум людям – это памятник великой любви.
Цикл гравюр Ситсе Баккера представляет собой графические листы, включающие тринадцать ксилографий и линогравюр со стихотворениями Осипа Мандельштама, написанными в самое трудное для поэта время – с 1934 по 1937 год. Художник, не знающий русского языка, но пленённый русской поэзией, вырезал стихотворные строки по-русски, танцующими буквами, вызывающими в памяти новгородские берестяные грамоты.
Александр Танков
