Ирина Устинова, собкор «ЛГ» в Санкт-Петербурге
В эти дни, когда Петербург отмечает 82‑ю годовщину окончания Ленинградской битвы, особенно остро ощущается цена Победы. И одним из главных напоминаний о том, что пришлось пережить городу, остаётся судьба пригородных дворцов – 1127 дней оккупации, варварские разрушения, пепелища на месте всемирно известных шедевров.
Екатерининский дворец в Царском Селе был почти полностью уничтожен. При отступлении в январе 1944 года немецкие захватчики подготовили полное уничтожение того, что ещё оставалось от дворца. Особенно трагичной была судьба Зубовского флигеля – личных покоев императрицы Екатерины II, созданных Чарльзом Камероном и Джакомо Кваренги. Сотрудники музея называли Китайский зал флигеля «последней раной Великой Отечественной».
Восемь десятилетий ушло на то, чтобы залечить эту рану. В 2019 году при поддержке ПАО «Газпром» стартовал проект «Екатерина II. Личное пространство». В декабре 2024 года личные комнаты императрицы были открыты для посетителей. Однако полностью работа была закончена только в июне 2026 года, когда на стены Китайского зала вернулись воссозданные лаковые панно.
6 августа в музее-заповеднике «Царское Село» состоялось мероприятие, посвящённое завершению реставрации. Его организаторами выступили Всемирный клуб петербуржцев, оргкомитет Международной премии «Золотой Трезини» и музей-заповедник.
Председатель правления Всемирного клуба петербуржцев Наталия Сидоркевич, открывая вечер, напомнила: собравшиеся стали одними из первых, кому показали результат этой работы. «Казалось, это невозможно, – сказала она. – И вот сегодня мы поняли, что мечты сбываются. Мы не просто вернули к жизни стены и интерьеры. Мы вернули себе память. Восстановить то, что считалось утраченным навсегда, – это не только дань уважения прошлому, но и забота о будущем, потому что без прошлого у нас нет опоры. Сегодня мы доказываем: пока мы помним, история жива». Она процитировала слова самой императрицы, которая писала о своих личных комнатах: «Все бегают их смотреть, потому что до сих пор ничего подобного не видели». И добавила: сегодня мы можем смело сказать, что такого вы не увидите нигде в мире.
Особое восхищение участников вызвал Китайский зал площадью более 180 квадратных метров – самый большой среди покоев императрицы. Сложнейшую задачу – воссоздание 155 лаковых панно общей площадью почти 170 квадратных метров по традиционным китайским технологиям –выполнили мастера пекинской компании «Синьсинши» («Танцующий лев»). Работа заняла около 700 дней. Панели выполнены в техниках «куанцай» (резной полихромный лак с минеральными красками) и «мяоцзинь» (золотой лак по чёрному лаку).

Генеральный консул Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй, присутствовавший на мероприятии, назвал воссоздание Китайского зала «заново соединённой нитью прорванной памяти». Его слова о том, что восстановленный зал – это «общее произведение мастеров, музейщиков и экспертов России и Китая», звучали как символ культурной дипломатии, которая не нуждается в переводах. «Искусство не знает границ», – подчеркнул дипломат.
С открытием Китайского зала завершается многолетняя реставрация знаковых интерьеров Екатерининского дворца. Спустя 80 лет после того, как здесь прошёл огонь, Зубовский флигель снова сияет. И это – лучший ответ тем, кто пытался уничтожить нашу историю.