Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 12 августа 2026 г.
  4. № 32 (7046) (12.08.2026)
Культура Невский проспект Спецпроект

Возрождение из пепла

Зубовский флигель открыт для всех

12 августа 2026
Китайский зал Зубовского флигеля

 

Ирина Устинова, собкор «ЛГ» в Санкт-Петербурге

 

В эти дни, когда Петербург отмечает 82‑ю годовщину окончания Ленинградской битвы, особенно остро ощущается цена Победы. И одним из главных напоминаний о том, что пришлось пережить городу, остаётся судьба пригородных дворцов – 1127 дней оккупации, варварские разрушения, пепелища на месте всемирно известных шедевров.

Екатерининский дворец в Царском Селе был почти полностью уничтожен. При отступлении в январе 1944 года немецкие захватчики подготовили полное уничтожение того, что ещё оставалось от дворца. Особенно трагичной была судьба Зубовского флигеля – личных покоев императрицы Екатерины II, созданных Чарльзом Камероном и Джакомо Кваренги. Сотрудники музея называли Китайский зал флигеля «последней раной Великой Отечественной».

Восемь десятилетий ушло на то, чтобы залечить эту рану. В 2019 году при поддержке ПАО «Газпром» стартовал проект «Екатерина II. Личное пространство». В декабре 2024 года личные комнаты императрицы были открыты для посетителей. Однако полностью работа была закончена только в июне 2026 года, когда на стены Китайского зала вернулись воссозданные лаковые панно.

6 августа в музее-заповеднике «Царское Село» состоялось мероприятие, посвящённое завершению реставрации. Его организаторами выступили Всемирный клуб петербуржцев, оргкомитет Международной премии «Золотой Трезини» и музей-заповедник.

Председатель правления Всемирного клуба петербуржцев Наталия Сидоркевич, открывая вечер, напомнила: собравшиеся стали одними из первых, кому показали результат этой работы. «Казалось, это невозможно, – сказала она. – И вот сегодня мы поняли, что мечты сбываются. Мы не просто вернули к жизни стены и интерьеры. Мы вернули себе память. Восстановить то, что считалось утраченным навсегда, – это не только дань уважения прошлому, но и забота о будущем, потому что без прошлого у нас нет опоры. Сегодня мы доказываем: пока мы помним, история жива». Она процитировала слова самой императрицы, которая писала о своих личных комнатах: «Все бегают их смотреть, потому что до сих пор ничего подобного не видели». И добавила: сегодня мы можем смело сказать, что такого вы не увидите нигде в мире.

Особое восхищение участников вызвал Китайский зал площадью более 180 квадратных метров – самый большой среди покоев императрицы. Сложнейшую задачу – воссоздание 155 лаковых панно общей площадью почти 170 квадратных метров по традиционным китайским технологиям –выполнили мастера пекинской компании «Синьсинши» («Танцующий лев»). Работа заняла около 700 дней. Панели выполнены в техниках «куанцай» (резной полихромный лак с минеральными красками) и «мяоцзинь» (золотой лак по чёрному лаку).

Генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй

 

Генеральный консул Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй, присутствовавший на мероприятии, назвал воссоздание Китайского зала «заново соединённой нитью прорванной памяти». Его слова о том, что восстановленный зал – это «общее произведение мастеров, музейщиков и экспертов России и Китая», звучали как символ культурной дипломатии, которая не нуждается в переводах. «Искусство не знает границ», – подчеркнул дипломат.

С открытием Китайского зала завершается многолетняя реставрация знаковых интерьеров Екатерининского дворца. Спустя 80 лет после того, как здесь прошёл огонь, Зубовский флигель снова сияет. И это – лучший ответ тем, кто пытался уничтожить нашу историю.

 

 

Перейти в нашу группу в Telegram
Устинова Ирина Александровна

Устинова Ирина Александровна

Филолог-славист, переводчик, преподаватель. Родилась в 1993 году в Санкт-Петербурге. Выпускница филологического факультета СПбГУ по специальностям «болгарский язык» и «сербский язык», а также программы профе...

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

Алексей Небыков. Неодолимая тишина света. Русский хтонический рассказ. Пока мы боремся, есть надежда
12.08.2026

О книге Алексея Небыкова «Неодолимая тишина света»

Владимир Комогорцев и Виктор Кокосов на вечере без громких слов «Пока мы помним»
12.08.2026

В Доме писателя почтили память защитников Ленинграда...

Екатерина Огнева. За край света / Художник Алёна Завойская. Лоссо сбегает
12.08.2026

РГДБ рекомендует

Брендированное изображение 'No photo' В лучах таинственного дара
12.08.2026

16 августа в 17.00 в подмосковной Загорянке откроется XV ...

Первый секретарь Союза журналистов Москвы Людмила Щербина № 32
12.08.2026

Сколько восхищённых слов и признаний в любви слышит в сво...

«Литература Израиля» в Переделкино
12.08.2026

Заявки на участие от переводчиков израильской прозы, поэз...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
12.08.2026

В лучах таинственного дара

16 августа в 17.00 в подмосковной Загорянке откроется XV ...

12.08.2026

«Литература Израиля» в Переделкино

Заявки на участие от переводчиков израильской прозы, поэз...

12.08.2026

Беседа и концерт

Библиотека искусств имени А.П. Боголюбова приглашает на в...

12.08.2026

Редкая жемчужина

Опера Верди вернётся на Приморскую сцену

11.08.2026

«Бунин и Бани́н»

Продолжается цикл экскурсий по выставке

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube