Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Авторы статей
  3. Устинова Ирина Александровна

Устинова Ирина Александровна

Филолог-славист, переводчик, преподаватель. Родилась в 1993 году в Санкт-Петербурге. Выпускница филологического факультета СПбГУ по специальностям «болгарский язык» и «сербский язык», а также программы профессиональной переподготовки «Русский язык как иностранный».

Специалист по литературе, истории и культуре славянских стран Балканского региона. Сфера научных интересов — стилистика языка, анализ текста и особенности идиостиля писателей. Проходила обучение и стажировки в ведущих университетах региона: Белградском университете (Сербия), Великотырновском университете Святых Кирилла и Мефодия (Болгария), Университете Святого Климента Охридского (Северная Македония).

Исследователь и переводчик творчества болгарского поэта Николы Вапцарова, сербских драматургов Бранислава Нушича и Йована Стерии Поповича, классика болгарской литературы Ивана Вазова. Автор научных работ по проблемам художественного перевода и стилистики. Участник международных славистических симпозиумов и научных конференций.

Преподаватель русского языка как иностранного в Санкт-Петербургском государственном университете. Аспирант кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания.


Член Союза журналистов России. Член Петровской академии наук и искусств.

Статьи автора:

Мастер фотокамеры на фоне Казанского собора «Снимает не фотоаппарат, снимает человек»
20.08.2026

Сергей Компанийченко – о зоне СВО, Петербурге, Валааме и ...

Историческая премия в историческом зале Двадцатый раз – навстречу дню
20.08.2026

Состоялась юбилейная церемония вручения премии имени Бори...

Дмитрий Журавлёв (Тихон), Мила Ершова (Лада) и герой, который хочет быть другим Почему мы боимся этого фильма?
20.08.2026

6 августа в прокат вышла картина «Последний богатырь. Кол...

Китайский зал Зубовского флигеля Возрождение из пепла
20.08.2026

Зубовский флигель открыт для всех

Один на дороге: трагедия гения, оставшегося навсегда молодым Герой вечного времени
05.08.2026

К 185‑летию со дня гибели М.Ю. Лермонтова

Борис Орлов Север стал для него учителем
29.07.2026

Борис Орлов: «Чёрная подлодка, чёрная вода, чёрная пилотк...

Входная группа выставки «Русский императив» Империя должна повиноваться. Но кому и в каком обличье?
22.07.2026

Заметки с последнего дня выставки «Русский императив»...

Сергей Ярошецкий Летопись городской жизни
16.07.2026

Сергей Ярошецкий: «Петербург подобен симфоническому оркес...

Маршрут Алиса не построит
09.07.2026

Ко Дню семьи, любви и верности

Йозеф Виллем Хаазен – пример того, что у культуры нет гражданства Голос над городом
08.07.2026

Петербуржцем мало родиться, им нужно стать

Сцена из спектакля ФМД-театра «Ошибка Достоевского» в «Летнем театре» Новой Голландии «Слушается дело студента Раскольникова!..»
08.07.2026

День Достоевского: голоса его героев на улицах современно...

Фестиваль культуры народов Поволжья: традиции и единство культур Поволжье на Неве: диалог культур в Год единства
08.07.2026

28 июня исторический парк «Россия – моя история» на Бассе...

Последний Тициан: явление Святого Себастьяна
08.07.2026

В Двенадцатиколонном зале Нового Эрмитажа открылась выста...

Сцена из спектакля «Обыкновенная история». Режиссёр Роман Кочержевский. Фёдор Федотов (Александр Адуев) и Александр Новиков (Пётр Иванович Адуев) Обыкновенная история «Алых парусов»
03.07.2026

Театральный разговор, который продолжился на Неве

Бриг «Россия» на Неве во время праздника выпускников «Алые паруса» Ночь, когда город становится сценой для мечты
03.07.2026

Санкт-Петербург в 58-й раз встретил главный выпускной стр...

Древнерусский костюм воссоздан с абсолютной точностью «Верните нам наши узоры!»
01.07.2026

Билибин в Этнографическом – сказка, ставшая былью

Мейерхольд. Вновь из Пензы в Петербург
29.06.2026

Закончилась пауза длиной в столетие

Людмила Вербицкая у себя дома во время встречи с Президентом РФ В. Путиным, 15 декабря 2018 года Петербуржский язык памяти
24.06.2026

К 90‑летию со дня рождения Людмилы Вербицкой

Обгоревшие фрагменты панорамы «Оборона Севастополя 1854–1855 гг.» Франца Рубо на выставке, приуроченной к 170‑летию со дня рождения художника, 11 июня 2026 года Творение Рубо будет восстановлено
24.06.2026

Академия художеств имени Репина откликнулась на севастопо...

Максим Замшев, Владимир Толстой и Мо Янь «Даже если бы мне пришлось только вернуться…»
21.06.2026

Нобелевский лауреат Мо Янь получил премию «Ясная Поляна» ...

Людмила Чурсина в роли Дарьи в фильме «Донская повесть» (киностудия «Ленфильм») Русская женщина
17.06.2026

Город простился с Людмилой Чурсиной

«Флот-2026» в Кронштадте От «Амура» до «Бриза»
17.06.2026

«Флот-2026» в Кронштадте: 220 компаний, 27 делегаций, акц...

На фестивале духовых оркестров «Пою тебе, моё Отечество!»
17.06.2026

День России в Санкт-Петербурге

Алексей Достоевский. Валаам, 2022 г. «Не пытаюсь сравняться с гением. Это смешно и глупо»
12.06.2026

Праправнук Достоевского – о трамвайном Петербурге, ладожс...

Всероссийская юношеская научно-практическая конференция «Будущее сильной России – в высоких технологиях». Генеральный конструктор «Радар ММС» Георгий Анцев с молодёжью Экскурсия в будущее
03.06.2026

День защиты детей. Время сеять. Что пожнём завтра?

«Звёздный клинок» не просто праздник! Шпага – продолжение души
27.05.2026

В конце мая Санкт-Петербург стал столицей сценического фе...

Отель в центре Белграда. Название в переводе не нуждается По улице с односторонним движением
24.05.2026

Ко Дню славянской письменности и культуры

Актриса Варвара Шаталова (Вероника) в сцене из спектакля Андрея Житинкина «Летят журавли» Экзамен без права пересдачи
15.05.2026

Ежегодная проверка Малым театром на человечность

«Ангелы Ладоги»: к просмотру с детьми обязателен!
10.05.2026

О тонком льде Ладоги и ещё более тонком льде нашего сегод...

Сергей Стадлер Сергей Стадлер: Скрипка. Петербург. Вечность.
29.04.2026

Его музыка не станет тише

Литература без прописки: когда локальное становится глобальным
25.04.2026

...дружбе, приключениях. Но есть стержневой момент &mdash...

Цветана Омельчук «Опера — это не театр одного актёра»
16.04.2026

Меццо-сопрано Цветана Омельчук — о мобильности актера, ра...

13 апреля 1961 года. Куйбышевская область. Лётчик-космонавт СССР Юрий Алексеевич Гагарин после возвращения из первого в мире космического полёта «Юра, мы всё помним!»
11.04.2026

Гагарин как начало новой эры. Отражение образа первого ко...

Анна и Сергей Мигицко. Сцена из спектакля «Король Лир», реж. Фёдор Пшеничный, 2026 г. Понять нельзя простить
02.04.2026

«Король Лир» в Театре им. Ленсовета

Народная артистка России Лариса Луппиан Лариса Луппиан: «Театр должен пробуждать чувства добрые»
02.04.2026

Этюд и психология: на чьей стороне зритель?

Игорь Владимиров, Лариса Луппиан и Михаил Боярский на репетиции спектакля «Трёхгрошовая опера», 1983 г. Лариса Луппиан: «Театр должен пробуждать чувства добрые»
26.03.2026

Мейерхольд и Станиславский: диалог под одной крышей...

  • Страница 1 (из 2)
  • Страница 2
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
24.08.2026

«Буратино» в Поднебесной

Новую версию сказки покажут на Фестивале российского кино...

24.08.2026

Чей дрон был в Лейпциге?

Как ни удивительно, но, возможно, и украинский

24.08.2026

От манги до Достоевского

Объявлена конкурсная программа Лондонского кинофестиваля...

24.08.2026

К Льву Толстому на день рождения

В Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках отметят день рождени...

24.08.2026

Выше смерти и страха

У Алексея Небыкова вышла книга хтонической прозы

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube