Живой диалог культур в Эрмитаже

Ирина Устинова,

собкор «ЛГ» в Санкт-Петербурге

В Санкт-Петербурге завершил свою работу юбилейный XX Международный медиафорум «Диалог культур», который на протяжении двух десятилетий традиционно собирает под эгидой Государственного Эрмитажа молодых журналистов, фотографов, режиссёров и блогеров со всего мира. Знаковое для медиаиндустрии событие в 2026 году объединило более двухсот профессионалов из десятков стран, став мощной площадкой для выстраивания горизонтальных связей и укрепления взаимопонимания между народами. Масштабный проект был реализован при поддержке Фонда президентских грантов (ФПГ) и правительства Санкт-Петербурга, подтвердив свой статус одного из важнейших культурных мостов между Востоком и Западом, Европой и Азией.

Мудрость Эрмитажа и уроки чести

Подводя итоги многолетней работы площадки, генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский обратил внимание на глубокий философский подтекст этой встречи. По его убеж­дению, форум давно перерос рамки сугубо цехового, профессионального мероприятия. В сегодняшнем расколотом мире Эрмитажный театр превратился в уникальный ковчег, принимающий авторов, которые делятся бесценным, нестандартным опытом работы в беспрецедентно сложных современных условиях. За каждым из участников стоят десятки и сотни тысяч зрителей, слушателей и читателей по всему миру. Именно через этот честный, подчас исповедальный обмен опытом, транслируемый на огромные аудитории, и рождается подлинное международное доверие, которое невозможно разрушить политическими директивами.

Важность донесения правдивой информации и сохранения незыблемого профессионального кодекса чести горячо поддержали руководители ведущих российских медиаинститутов. Председатель Союза журналистов России Владимир Соловьёв выразил искреннюю радость за молодых коллег, получивших уникальную возможность представить свои работы в священных стенах одного из главных музеев мира. Он напомнил, что в условиях затяжной и ожесточённой информационной войны, развёрнутой против нашей страны, транслировать объективный, неискажённый взгляд отсюда – колоссальная ответственность. И делать это нужно непосредственно через живые человеческие истории, пронзительные фотографии и честные документальные фильмы, которые в этом году получились особенно глубокими, зрелыми и свободными от внешнеполитической конъюнктуры.

Официальную поддержку города и высокую значимость современных информационных каналов обозначил председатель Комитета по печати и взаимодействию со СМИ Санкт-Петербурга Владимир Рябовол, зачитавший приветственное слово губернатора Александра Беглова. Было подчёркнуто, что в эпоху стремительной цифровизации и засилья сиюминутных информационных трендов именно на медиасообщество возложена высокая, почти сакральная миссия хранителей культурных и нравственных ценностей. В этих условиях истинный диалог – это равноправное и уважительное взаимодействие, концепцию которого в своё время вывел академик Дмитрий Лихачёв: каждая культура обязательно сохраняет свою абсолютную уникальность, но при этом активно участвует во взаимном, обогащающем творческом обмене.

Россия глазами мира: от Арзамаса до Суздаля

Сердцем, мотором и бессменным председателем оргкомитета форума на протяжении всех этих лет остаётся секретарь Союза журналистов России Ашот Джазоян. Кажется, только он – с его уникальным, искрящимся армянским добродумием, кавказской мудростью, душевной щедростью и поразительным профессиональным чутьём – способен задать тот самый единственно верный, тёплый и объединяющий тон. На площадке форума ему удаётся невероятное: усадить за один стол, подружить и сплотить блогеров и журналистов из полярных, подчас находящихся в жёстком геополитическом противостоянии государств. Команда организаторов под его чутким руководством не просто собирает авторов по формальным квотам и разнарядкам, а кропотливо, по крупицам отбирает по-настоящему талантливых, неравнодушных людей по всему миру, превращая медиафорум в живую, пульсирующую экосистему.

Программа форума в этом году традиционно объединила теоретические дискуссии в Эрмитажном театре и практическую работу авторов в регионах России в рамках проекта «Три дня в России». Журналисты и блогеры посетили Суздаль, Псков, Арзамас, Мурманск, Нижний Новгород и Екатеринбург, откуда привезли сотни уникальных репортажей, видеороликов и снимков, представленных на итоговой выставке аудиовизуальных работ в Главном штабе. Перед участниками стояла сложная, но вдохновляющая задача – показать реальную жизнь, культуру, традиции и характер людей, ломая стереотипы и преодолевая барьеры глобальной информационной изоляции.

Наиболее эмоциональной частью подведения итогов стали выступления зарубежных гостей, которые поделились своими личными открытиями России. Испанский фотограф Карлос Фолгосо Суэйро, чья выставка открылась в Главном штабе, подробно рассказал о поездках в Арзамас и Мурманск. Он признался, что был поражён искренним русским гостеприимством и теплотой в домах простых людей. Автор особо выделил роль веры и традиций в российских городах, вспомнив потрясший его образ рук молящейся женщины из Арзамаса. Карлос Фолгосо Суэйро подчеркнул, что новости, доходящие до Испании из России, сильно ангажированы, и его главная цель – показать испанскому народу настоящую, тёплую и открытую страну.

Своими глубокими впечатлениями поделился и фотограф из Турции Мехмет Аслан, приезжающий на форум уже в третий раз. В своих снимках он постарался отразить величие русской архитектуры и вековое наследие, запечатлев знаменитый собор в Суздале, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На его фотографиях ожили истории конкретных людей: жительницы Суздаля Лиды, сохранившей родительский деревянный дом в его первозданном виде, и кузнеца Александра из Екатеринбурга, который занимается своим ремеслом уже полвека и, несмотря на тяжёлый труд с огнём, сохраняет невероятную позитивную энергию. Мехмет Аслан также рассказал, что специально отыскал в Суздале историческую локацию, где в 1960-х годах Андрей Тарковский снимал сцены фильма «Андрей Рублёв», чтобы сопоставить прошлое и настоящее и стать прочным мостом между культурами.

Популярный сербский блогер Милан Янкович, чьи материалы о городе на Неве ранее посмотрело более миллиона человек, признался, что за двадцать дней путешествия по маршруту Екатеринбург – Псков – Санкт-Петербург он был ошеломлён тем, насколько Россия огромна и многогранна. Он предложил коллегам не останавливаться на достигнутом и запустить зеркальный международный проект, пригласив российских блогеров в Сербию для создания совместного креативного контента. Его поддержал итальянский блогер Виктор Тройло. Несмотря на сложные перелёты в Екатеринбург, Виктор выразил восхищение русской душой и поблагодарил команду за высочайший профессионализм и комфорт совместной работы.

За кулисами официальных речей: личный взгляд

Слушая эти признания, я невольно смотрела на происходящее сквозь призму своего собственного опыта. Дело в том, что по своей второй специальности я – преподаватель русского языка как иностранного (РКИ). За годы педагогической практики мне довелось работать с удивительно пёстрой палитрой культур: с импульсивными испанцами и утончёнными итальянцами, сдержанными арабами и целеустремлёнными китайцами, темпераментными бразильцами, глубокими норвежцами, тонкой души корейцами… Был среди моих студентов и американец, родившийся в залитой солнцем Калифорнии, но выбравший для жизни Испанию. И знаете, что удивительно? С Соединёнными Штатами его объединяло разве что место рождения, а от окончательного переезда в Россию его останавливал исключительно наш суровый северный климат! Но никак не надуманные политические барьеры. Он вот уже пару десятков лет регулярно приезжает в Россию, не раз встречал Новый год на Красной площади…

И вот на сцене Эрмитажного театра включают ролик итальянского блогера. В зале гаснет свет, и под бессмертные, понятные без перевода в любом уголке планеты аккорды Lasciate mi cantare, под громогласное резюме un italiano vero на экране разворачивается настоящая феерия. Кадры сменяют друг друга: лихое обливание ледяной водой прямо на снегу, жаркая русская баня с вениками, дымящиеся домашние пельмени, колодец с хрустальной водой, бесшабашные прыжки через костёр… Казалось бы, классический
набор национальных штампов? Но как талантливо, как тонко это было снято! В каждом кадре пульсировала живая человеческая эмоция, там не было и следа унылых клише о медведях на улицах. Я огляделась: у всех присутствующих в зале – искренние улыбки, неподдельный восторг, а у кого-то в глазах даже промелькнула добрая зависть к этой невероятной итальянской душевности, сумевшей так бережно соприкоснуться с нашей культурой.

Вообще этот день был полон культурных открытий и потрясений. Большинство иностранных гостей выходило к микрофону с переводчиками. Даже сербский коллега не стал говорить экспромтом, а зачитал со сцены чёткий, ритмичный сербский рэп – настоящий, чистый Талант с большой буквы! Но тут на сцену поднялась хрупкая девушка из Словакии в роскошном русском кокошнике. Слегка робея и заметно стесняясь, она тихо произнесла в микрофон, что очень постарается говорить на чистом русском языке. Она заговорила – с мягким, певучим акцентом, в котором, однако, уже явственно ощущались какие-то поселившиеся внутри, истинно русская твёрдость и глубинная сущность. Девушка поделилась своими впечатлениями от поездки, а затем, застенчиво улыбнувшись, призналась: «А сейчас я хотела бы сделать то, чего очень стесняюсь…» Ашот Джазоян тут же ободряюще заверил её: «Значит, обязательно надо делать!»

И она запела: «Выйду ночью в поле с конём…»

Низким, глубоким, истинно русским грудным и звучным духом этот голос, подлинно русский наш дух разнеслись над Эрмитажем. И вдруг слышу – акцента как не бывало! Абсолютно чистое, родное звучание. Я, как филолог, уже не раз наблюдала этот феномен: в моменты высшего поэтического или песенного вдохновения иностранный акцент бесследно исчезает. Не знаю до конца, какими психолингвистическими механизмами это выражено, но факт остаётся неоспоримым фактом: душа начинает говорить напрямую, минуя артикуляционные барьеры.

Торжество Русского мира

В те минуты в камерном, историческом зале Эрмитажного театра, который внезапно показался слишком малым для бушевавшего в нём чувства, затрепетал, забился мятежный русский дух, вечно ищущий свободы.

«Мы пойдём с конём
                по полю вдвоём…»

Строки летели над свинцовыми водами Невы, поднимались ввысь к шпилю Петропавловской крепости, кружили над стрелкой Васильевского острова. И в этот миг пришло абсолютное, нерушимое знание: справедливость русского духа обязательно возьмёт своё, иначе просто и быть не может! Она ещё развернётся во всю свою необъятную ширь и обнимет небесной благодатью каждого, кто готов принять её всем сердцем – вне зависимости от места рождения, разреза глаз, вероисповедания или родного языка.

Эта всеобъемлющая духовность найдёт понимание в каждом человеке, тронет самые сокровенные, глубоко спрятанные душевные струны.

Завершившийся юбилейный форум наглядно доказал: живой человеческий диалог и горизонтальные связи остаются в силе вопреки любым геополитическим штормам. Именно здесь, в искренности, взаимном уважении и стремлении понять ближнего вопреки всему, воспрянет над миром наш великий, праведный и открытый Русский мир!

Беседу с председателем Союза журналистов России Владимиром Соловьёвым читайте в следующем номере «ЛГ».