Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Искусство
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 20 ноября 2023 г.
Литература
Многоязыкая лира России
Спецпроект

И шум реки, и сумерки...

20 ноября 2023

Муталип Беппаев

Родился в 1949 году в городе Джамбуле (ныне Тараз) Джамбульской области Республики Казахстан. В 1957 году его семья вернулась из депортации. После учёбы в Литературном институте им. А.М. Горького работал заведующим литературной частью Балкарского госдрамтеатра, был редактором в журналах «Нюр», «Минги-Тау», заведующим отделом художественных передач на кабардино-балкарском телевидении, заместителем главного редактора газеты «Заман» («Время»). В настоящее время – председатель правления Союза писателей Кабардино-Балкарской Республики; секретарь Союза писателей РФ. Автор более десяти сборников стихов на балкарском, русском, татарском, монгольском языках. Член СП и СЖ СССР, России, заслуженный работник культуры КБР, лауреат Международной премии имени Махмуда Кашгарского, Народный поэт Кабардино-Балкарии. Живёт и работает в Нальчике.

***

О, как джейран, прекрасная,

Моя любовь – напрасная:

Так презирает джаз, фокстрот,

И никаких при ней острот…

О, как джейран, прекрасная,

Моя любовь – напрасная:

О, как же, как же с нею быть,

О, как её мне позабыть!?

***

Занята всегда была любовь

Перелепкой забулдыжных лбов!..

Приручала так, играючи,

Даже шахиншахственнейших львов!


Из Назыма Хикмета

Трав и рыб названиями кто-то увлечён,

Я ж – названиями расставаний и разрух!..

Кто-то звёзд названиями в жизни обручён,

Я ж – названиями тяжких, горестных разлук!

Из Керима Отарова

Годы детские прошли в печали горестной,

А наша молодость в борьбе сгорела.

А сегодня – побеждать в войне безжалостной

Отчизна-мать нам повелела!

Из Кайсына Кулиева

Над аулом древним Хасанья

Будто солнце на закате дня:

Там боярышник, огнём горя,

Как кровинушка богатыря.

На завалинке здесь старики,

А вдали сияют ледники.

Словно алый, огненный родник,

Рядом тут боярышник возник!

Из Исмаила Семёнова

А ночь – могильный сгусток темени,

А сон – зерцало судеб, времени.

Последний вспомни день, коль ночь придёт

Аль сон, поверь в добро – и боль уйдёт!

***

Коли в мире этом

Ты слывёшь поэтом:

Люби людей, зверей –

Живи, как царь царей!

Лик её чудесный

Это никому уж не секрет,

Что моей любимой здесь портрет –

Средь стихов

про любовь

Лик её чудесный возлежит,

Время же безжалостно бежит…

Это пережить, всё требуя.

Бабочка на листике дрожит…

Сумерки

И шум реки,

И сумерки,

Как тут звучат, что струны,

На древних камнях руны…

И шум реки.

И сумерки…

На грани ночи, утра –

Трель соловья, как с

утра,

И шум реки,

И сумерки…

Все эти зимы

Необозримы,

Неотразимы

Холодной стужей –

Все эти зимы…

Пробуждение

Разбудила вдруг соловушка,

Будто под хмельком головушка:

Беды, слёзы все закончились,

И невзгоды – обесточились…

Под окном, моим окном,

С шаловливым ветерком

О любви гутарит ивушка,

Рядом с ней хохочет сливушка…

Дагестан

Магомеду Ахмедову

Мы сами, будто журавли,

поэты многих стран,

Летим в священный,

всеми так любимый Дагестан!

Качаясь, Каспий с волнами,

совсем не свысока,

Встречает каждого,

как дорогого кунака!

За годом – год, от бед, от ран

Сбегаем мы из разных стран,

Все, бытом утомлённые,

В благословенный Дагестан.

Прекрасны дружеские лица,

Махачкалинские дворы.

Махачкала, любви столица –

У моря, Тарки – Тау, горы!

Мы сами, будто журавли,

поэты многих стран,

Летим в священный,

всеми так любимый, Дагестан!

Качаясь, Каспий волнами,

совсем не свысока,

Встречает каждого,

как дорогого кунака!

***

Будто жизни всей аортой –

Шла когорта, за когортой:

Смерти, казней всех кураторы –

Фараоны, императоры!..

Все в подлунном мире раны

Нанесли цари-тираны!

Народнейший, Керим

Кериму Отарову

Мы все по-разному горим,

Мы все по-разному творим…

В поэзии неповторим –

Средь нас народнейший Керим!

Поэт

Кайсыну Кулиеву

По родине блуждал во сне

средь гор и скал:

Изгой, изгнанник, депортант –

Всё смерть искал!..

Но благосклонна всё ж

судьба была к нему,

К кавказцу из Чегема

непреклонному!


Эльбрус

Ты, Бога гемма, Эльбрус,

На перстне вечности, Творца:

Для слабых – это ребус,

Для славных – доблестность борца!

Стрекоза

Стрекоза присела в зной

На бумажный змей:

Что причудилось, родной?!


Торопя коней-машин…

Торопя коней,

Всё грущу о ней:

Во вселенной всей

Нет её родней!


Облако

Облако – цветок небес.

Нам, несомый ветром, весть –

Кружится, на крыльях весь!…

Чегем

Придётся коль уйти

Мне в мир иной – сойти…

И там Чегем со мной,

Как рай небес земной!

Кавказ

Где б ни был главный мой рассказ,

Вспыхнет солнцем в памяти как раз,

Ибо нет прекрасней уголка,

Чем родной, Божественный Кавказ!

Гор летят кавказских облака –

По-над самой вечностью – усталой,

Парусной армадой – сине-алой!..

Сын ашуга из Цады

Расулу Гамзатову

Цвели вокруг в горах сады –

Ты, сын ашуга из Цады:

И стал пророком Аварстана –

Любимцем, славой Дагестана!

***

В каждом горце – Божество,

Он и мал, и так велик:

В нём младенца, старца лик –

Это наше естество!


Тютчество

С Тютчевым – Россия всех сильней,

Всех державней, всех вольней –

Дерзновенней, всех главней!

Одно лишь Тютчество –

Державы отчество!

Как гимн небес

Печальный рой моих речей,

Вобрав в себя, сбежал ручей:

Ручей, журча, поёт ту песнь,

Как гимн небес – теперь ничей!…

***

Вы во мне,

Миллионы,

Что убиты

На войне…

Вы на самом дне

Моей души;

Вы ведь в каждом дне,

Все, погибшие на той войне!


Как клинок

I

Всегда, хоть в жизни одинок,

Увёртлив, лёгок дагестанец:

С кинжалами танцуя танец –

Всем статен, строен, как клинок!

II

Как прекрасны ваши танцы,

Чудотворцы дагестанцы!

Едут к вам учить лезгинку –

Аргентинцы, аж британцы!..


Рассветы

Рассветы радость сеют, пробуждая:

Всю землю светом утра награждая,

И вновь в нас, в каждом, гордость зарождая –

И устремлённость к чуду – утверждая!


Племяннице


Кулиевой Люазе

Её душа, оставя тело,

Над нами высоко взлетела –

Отмучилась,

отмучилась!..

Мечтала всё о горной прохладе,

Мечтала о семейном ладе…

Утренние, что цветы,

Ваши имена – светлы:

Даниял, Нюржан, Далхат… Люаза…

К небу, к ним взлетела ты…

Всё такое как случилось,

Отчего так получилось?..

От всех нас живущим счастьем –

Всё святое отлучилось!..

Как нам тяжко на погосте

Как нам тяжко на погосте,

Мы хотя пока что гости:

Волосы все стали дыбом,

Как стучатся в теле кости!..

Дождик

Дождик, выпрыгнул из тучки,

Непростой такой – летучки:

Он теперь бежит за нами,

За детьми, за пацанами…

Бег по рытвинам, по кочкам,

По аульским всем-всем точкам!

Слово

Словечко, как колечко,

И хоть порой осечка…

Случится излучиться –

Вспыхнет, словно свечка!


Эльбрус

I

О Эльбрус, златокрылой птицей,

Пронзая времени поток,

Ты, горства, счастья как исток,

Летишь над самою столицей!

II

О Эльбрус, словно песнь победам,

Нам волшебство легенд поведал:

Балкарии в них святость сохранил

И с вечностью небесной породнил!

Тэги: Поэзия КабардиноБалкарии
Перейти в нашу группу в Telegram
3

Свежие материалы:

Изучать китайскую классику
26.10.2026 153

Минпросвещения РФ планирует включить новеллу Лу Синя в шк...

Семнадцать мгновений весны Штирлиц выходит на подмостки
25.10.2026 81

«Модерн» взялся за роман, героев которого знают все...

Валерий Тарасенко Маразмиады обо всём на свете
25.10.2026 469
Послушать грусть знакомую свою
25.10.2026 520

Стихи Елены Колесниковой

Президент отметил поэта
25.10.2026 156

Виталий Молчанов награждён медалью Пушкина

От демонов до пупсов
25.10.2026 156

Большой фестиваль мультфильмов проходит в Москве

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
26.10.2026

Изучать китайскую классику

Минпросвещения РФ планирует включить новеллу Лу Синя в шк...

25.10.2026

Президент отметил поэта

Виталий Молчанов награждён медалью Пушкина

25.10.2026

От демонов до пупсов

Большой фестиваль мультфильмов проходит в Москве

25.10.2026

Мацуев представляет

В Хабаровске пройдет третий «мацуевский» музыкальный фест...

24.10.2026

Почтили память Тушновой

Открытие памятной доски приурочили к юбилейному году для ...

1100557736849003423912143320977
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
© «Литературная газета», 2007–2026
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
  • Пользовательское соглашение
  • Обработка персональных данных
ВКонтакте Telegram YouTube