В сердцевине морозов жестоких

Сотворение саха

В сердцевине
Отчаянной схватки
Морозов жестоких,
Там, где холод неслыханный
Громоподобно трещит,
В центре, там, где
Сшибаются смерть и
Рожденье;
Там токи
Тьмы и мрака врезаются
Стрелами в светлого щит,
Там, ниспосланный
Благословением
Матери-Стужи,
Разорвав
Ледяное чрево
Родимой Землицы,
Дух якутов на
Гребень Срединного мира,
Наружу,
Говорят,
Вдруг прорвался двуногим
Саха желтолицым.

* * *
Ты меня любишь, мой милый,
и ныне.
Ты меня ждёшь и сегодня.
Да.
Мрачное небо любимого
стынет:

Светит в нём только
моя звезда.
В дом твой раскаяние
дверь отворяет.
Образ мой смутный
оно растворяет.
Но растянуло на тропах
незримых
Жертвы девичьи мои салама.
Стройный в аласе твоём,
мой любимый,
Столбик сэргэ я вкопала сама.
Ты меня ждёшь и сегодня. Да.

Перевела Ирина ДМИТРИЕВА