Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 17 июля 2019 г.
Многоязыкая лира России Спецпроект

Звон колокольный над печалью

17 июля 2019

Ольга Баженова

Родилась в 1992 году в селе Кожмудор Усть-Вымского района. Окончила Сыктывкарский государственный университет по специальности «филология национальная». Публиковалась в журналах «Войвыв кодзув», «Арт», «Юность», коллективном сборнике молодых коми писателей и поэтов «Медводдза муслун» («Первая любовь»), в альманахах «Белый бор» и «Перекличка». Член Союза писателей России. Автор сборника стихов.

* * *

Я – берег, ты – вода без края.

Бежит волна, со мной играя:

То поцелует – и умчится,

А то в глубины просочится.

Гляди: я вся тебе открыта,

С тобой песчинкой каждой слита,

Чтоб из любимых пить ладоней

И свет, и тьму – что нет бездонней…

* * *

Не бойся, я тебя найду,

В стотысячной толпе узнаю.

Так сквозь дорог и лет беду

К душе спешит душа родная.

Так лебедь вновь летит к пруду,

Припав крылом к родному краю…

Пусть долог путь, но я приду.

А как – не спрашивай.

Не знаю.

* * *

Меня сильней всего на свете

Пугает высь бескрайней далью.

А друг мой – волны, друг мой – ветер,

Звон колокольный над печалью.

Боюсь нарушить равновесье,

Сорваться вниз шажком невольным…

А друг мой, рухнув с поднебесья,

Взмывает звоном колокольным!

* * *

Не ветер принесла мне даль

С цветами луга вперемежку.

Кто выветрил мою печаль?

Кто горькую унёс усмешку?

Всю зиму властвовал буран,

Душевные терзая струны, –

Но смолк сердитый ураган,

И звуки струн легки и юны.

Не ветер это был, мой друг, –

Ты поменялся с ним местами,

Забрав печаль! Теперь я – луг

С вальсирующими цветами.

* * *

Подвиг человек не совершил,

Никаких таких не взял вершин.

Просто мысль острее, чем игла,

Слов узлы распутывать могла.

Узел развязал – открыл простор,

Что хватает людям до сих пор.

Просто средь житейской шелухи

Написал вдруг человек стихи.

* * *

Вернусь я, как ветер,

Что лёгок и светел, –

О, как истомилась, тоскуя, природа!

Ты ждёшь, ты скучаешь…

Но верь мне: на свете

В награду за верность приходит свобода.

Свобода почувствовать вкус поцелуя,

Что губ нецелованных влажно коснётся.

Вернусь не однажды – вновь ветром приду я,

И сердце твоё, как окно, распахнётся!

Ненаписанное стихотворение

Где звезда высоко-высóко,

Что уральской вершине снится,

Мне на коми Тебе молиться

Неприкаянно-одиноко.

Вдалеке от соблазнов света,

Мутных почестей, лжи отравы,

От пустой и неверной славы

Буду вещим я сном согрета.

Я Твой след отыщу над кручей,

С ветром жгучим осилив битву,

Чтоб прочесть в тишине молитву,

Обжигаясь слезой горючей.

Перевод с коми Валерии Салтановой

Тэги: Поэзия Коми
Перейти в нашу группу в Telegram

Свежие материалы:

Новый «Садко»
05.07.2026

В Санкт-Петербурге идут съёмки сказки с Никитой Кологривы...

Одностишия
04.07.2026

Содружество авторов афоризмов и малых литературных форм «...

СП поздравил героя
04.07.2026

Максиму Бахареву присвоено воинское звание майора

Во главе - Влад Маленко
04.07.2026

Объявили состав жюри восьмого сезона литературной премии...

Алексей Попов Начинаешь вспоминать...
04.07.2026

Проза Коми. Рассказы Алексея Попова

Надежда Мирошниченко Без правды нельзя никак
04.07.2026

Поэзия Коми. Стихи Надежды Мирошниченко

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
05.07.2026

Новый «Садко»

В Санкт-Петербурге идут съёмки сказки с Никитой Кологривы...

04.07.2026

СП поздравил героя

Максиму Бахареву присвоено воинское звание майора

04.07.2026

Во главе - Влад Маленко

Объявили состав жюри восьмого сезона литературной премии...

04.07.2026

Шостакович в новом звучании

Хор имени Свешникова переосмысливает наследие композитора...

03.07.2026

«Сегодня Бунин вернулся домой»

В Союзе писателей России открылась выставка «Бунин и Бани...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS