Марио Бенедетти – классик латиноамериканской литературы. Первую свою книгу он опубликовал в 1945 году, а последнюю – Testigo de uno mismo («Свидетель самого себя») – за год до своей смерти в 2009 году. За многолетнюю писательскую деятельность Марио Бенедетти написал более 60 романов, сотни стихотворений, коротких рассказов и пьес.
Широкую известность во всем мире, а также в России, получил роман Бенедетти «Передышка» (La tregua). Он был экранизирован аргентинским режиссёром Серхио Ренана и получил номинацию на Оскар как лучший фильм на иностранном языке 1975 года. Статуэтку он не забрал, но экранизацию оценил Федерико Феллини. В результате чего «Передышка» получила премию «Амаркорд».
Марио Бенедетти начинал как журналист в 1945 году, а в 1954 возглавил литературный отдел издания «Марча». Из-за своих «левых» взглядов много лет провел в эмиграции, где продолжал писать свои романы, стихи, рассказы и пьесы. Известно, что с 1972 года писатель жил в Аргентине, Перу, на Кубе, в Испании.
Кроме «Передышки», на русский язык были переведены произведения уругвайского писателя – «Спасибо за огонек», «Весна с отколотым углом», повесть «Ближний берег».
