Литературная газета

Тема дня

Уважаемые читатели «Литературной газеты»!

Наш сайт пережил крупнейшую хакерскую атаку и на несколько дней прекратил работу.

Сейчас сайт снова запущен, но пока не в полном объеме. Наши технические специалисты делают все возможное для скорейшего восстановления работы всех сервисов.

Литература

Ворон

Стихотворение Эдгара Аллана По в переводе Маргариты Симоньян

Пожалуй, только монологи из шекспировского «Гамлета» («Быть или не быть» и «Песни Офелии») могут сравниться по количеству переводов на русский с «Вороном» Эдгара По.

Возвращение как невозвращение

Лирико-философская идея книги Михаила Тарковского

Во всём виноваты павианы

Александр Мелихов придумал мифологию вымирающего карельского племени, чтобы иначе взглянуть на русско-финские отношения

Остывшим счастьем выстлана дорога

Стихи Марины Завьяловой

Политика

А.Д. Стрельцов. Америка прежде всего: консерватизм эпохи Дональда Трампа.

Откуда взялся Трамп и почему он таков?

На эти вопросы отвечает автор книги «Америка прежде всего»

Слева направо: Брюно Ретайо, Рафаэль Глюксманн, Марин Ле Пен, Эдуар Филипп, Жан-Люк Меланшон, Марин Тонделье, Габриэль Атталь

Пойдёт ли Путин на Францию?

Бюрократическая машина Пятой республики явно сходит с ума на теме «русской опасности»

Международный дискуссионный клуб «Валдай». Выступление Президента России

Наивность, прекраснодушие, беспечность

Чего не стоит ждать от политики России

Как возвращался Донбасс

Алексей Муратов – о судьбоносном референдуме и людях, которые определили выбор

Официальный визит генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева в Соединённые Штаты Америки. 18–26 июня 1973 года. Беседа с президентом США Ричардом Никсоном в Белом доме

Что они о нас знают?

Зачем американцы изучали экскременты Брежнева

Общество

Иваново, 1994 год. Один из первых процессов с участием суда присяжных

Осудить нельзя оправдать

Созреет ли готовность задушить в объятиях суд присяжных?

Верховный суд РФ выступил 23 сентября с предложением о реформе суда присяжных. Зампред ВС – председатель Коллегии по уголовным делам Николай Тимошин представил концепцию на круглом столе в Российском государственном университете правосудия (РГУП). Детали раскрывал судья ВС Сергей Зеленин.

Набережные – идеальное место для прогулок

Дорога вдоль воды

Шелепихинская набережная открыта после реконструкции

Место, куда хочется возвращаться

Парк Горького обновляется к столетию

Участники «Диалога культур» и Ашот Джазоян (справа)

Живой диалог культур в Эрмитаже

Итоги XX Международного медиафорума

Александр Рогоза. Спесивцев. Мама знает. Настоящая история серийного убийцы.

Невыдуманный ужас

История одного журналистского расследования

Культура

От чистого истока

Осенний номер журнала «Русское искусство» посвящён 20‑летию Благотворительного фонда имени П.М. Третьякова, с честью продолжающего традиции отечественного меценатства, заложенные выдающимися предшественниками

Этот выпуск многие возьмут в руки с особым трепетом. Как свидетельство времени он поистине бесценен не только для постоянных читателей, друзей и соратников Фонда имени П.М. Третьякова, сотрудников Третьяковской галереи, но и обширного музейного сообщества нашей страны, с которым фонд связан тысячами незримых нитей. Журнал будет также интересен ценителям и почитателям русской культуры в самых разных уголках мира, от Лиссабона до Пекина.

Церемония награждения участников Выездной школы реставрации
«Плакаты военного времени»

Память на бумаге

Выездная школа реставрации «Плакаты военного времени» в Волгограде

«Цинизм – это роскошь не врать себе»

Ничто так не мотивирует к творчеству, как ежемесячная аренда

Классический оптимизм

Сцены из спектакля. Фотографии на память

«Крики из Одессы». Прощание с Петербургом

В спектакле, который шёл 28 лет, есть формула жизнестойкости

Кино и ТВ

Кадр из фильма «Романовы: преданность и предательство»

История без сослагательного наклонения

Хроника национальной трагедии: осмыслить урок из прошлого

Отечественный кинематограф последних десятилетий приучил нас к «американским горкам», швыряющим зрителя от чрезмерной сентиментальности к чрезмерной же жестокости.