Литературная газета

Тема дня

Уважаемые читатели «Литературной газеты»!

Наш сайт пережил крупнейшую хакерскую атаку и на несколько дней прекратил работу.

Сейчас сайт снова запущен, но пока не в полном объеме. Наши технические специалисты делают все возможное для скорейшего восстановления работы всех сервисов.

Литература

Ворон

Стихотворение Эдгара Аллана По в переводе Маргариты Симоньян

Пожалуй, только монологи из шекспировского «Гамлета» («Быть или не быть» и «Песни Офелии») могут сравниться по количеству переводов на русский с «Вороном» Эдгара По.

Денис Ступников. Альянс. Авторизованная биография.

В альянсе дольнего и горнего

«На заре голоса зовут меня!»: рок-исповедь о взлётах, падениях и признании

Многоликий «Сингл»

Обзор книжных новинок крупнейшей поэтической серии

Политика

А.Д. Стрельцов. Америка прежде всего: консерватизм эпохи Дональда Трампа.

Откуда взялся Трамп и почему он таков?

На эти вопросы отвечает автор книги «Америка прежде всего»

Слева направо: Брюно Ретайо, Рафаэль Глюксманн, Марин Ле Пен, Эдуар Филипп, Жан-Люк Меланшон, Марин Тонделье, Габриэль Атталь

Пойдёт ли Путин на Францию?

Бюрократическая машина Пятой республики явно сходит с ума на теме «русской опасности»

Международный дискуссионный клуб «Валдай». Выступление Президента России

Наивность, прекраснодушие, беспечность

Чего не стоит ждать от политики России

Как возвращался Донбасс

Алексей Муратов – о судьбоносном референдуме и людях, которые определили выбор

Официальный визит генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева в Соединённые Штаты Америки. 18–26 июня 1973 года. Беседа с президентом США Ричардом Никсоном в Белом доме

Что они о нас знают?

Зачем американцы изучали экскременты Брежнева

Нескольких шагов от автобуса до двери здания хватает, чтобы задаться вопросом: как здесь живут? На норильском ветру этот вопрос возникает сам собой. Прежде чем успеешь рассмотреть город, уже хочется оказаться в тепле.

От павильонов к экспоцентру

Как меняется ВДНХ

Иваново, 1994 год. Один из первых процессов с участием суда присяжных

Осудить нельзя оправдать

Созреет ли готовность задушить в объятиях суд присяжных?

Набережные – идеальное место для прогулок

Дорога вдоль воды

Шелепихинская набережная открыта после реконструкции

Место, куда хочется возвращаться

Парк Горького обновляется к столетию

Культура

Луи де Фюнес в фильме «Жандарм и инопланетяне», 1978 г.

«Я сыграю мои похороны так, что публика обхохочется»

«Неуловимый Фантомас!» в Музее Луи де Фюнеса

От чистого истока

Осенний номер журнала «Русское искусство» посвящён 20‑летию Благотворительного фонда имени П.М. Третьякова, с честью продолжающего традиции отечественного меценатства, заложенные выдающимися предшественниками