Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской

Если вы хотите найти авторов материалов, размещенных на сайте, перейдите на страницу Авторы

  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 января 2007 г.

Лишние эмигранты Набокова

1 января 2007

ПРЕМЬЕРА

Михаил ГУТЕРМАНКаждая премьера в МХТ имени Чехова – это уже событие, так как публика мгновенно реагирует на любой спектакль, появляющийся здесь. Ну а если в репертуаре возникает постановка под названием «Событие», то тут хочешь не хочешь, а надо идти и смотреть. Тем более что это малоизвестная пьеса Владимира Набокова, написанная в 1937 году и сыгранная Русским театром через год в Париже.

Думаю, это сложное для современного прочтения сочинение вряд ли бы нашло прописку в золотой столице, поглощённой выгодными проектами, если бы не следопытские способности режиссёра Богомолова, по первому образованию филолога, предлагающего Олегу Павловичу Табакову нечто эдакое, открывающее новые горизонты в постсоветском театре. Что до самого спектакля, то в нём много «белых пятен», неясностей, обрывов, когда психологическая канва ни с того ни с сего прерывается и возникают гиньоль, игра масок, загадочный модерн. А впрочем, может быть, в этом виноват великий автор или виноваты мы, пропустившие декаданс как чуждое реалистическому искусству направление.

Помните, в «Чайке» Ирина Николаевна, раздражённая новаторской пьесой своего сына, язвительно вопрошает: «Это что-то декадентское?..» Так вот этого декаданса у Набокова предостаточно, хотя он в какой-то степени и подражал Чехову, если так можно сказать о гении. И параллели здесь весьма очевидные. Так, главную героиню в «Вишнёвом саде» зовут Любовь Андреевна, которая, утратив родовую усадьбу, переезжает в Париж. И в «Событии» Любовь Ивановна в тонком исполнении Марины Зудиной тоже покидает Россию, отцовский дом, но вспоминать об этом не хочет, слишком больно и мучительно. Её муж, художник Трощейкин (по непонятной причине приглашённый из Ленкома Сергей Чонишвили), пытается убедить себя и других, что эмиграция ничуть не повлияла на его творчество, но при этом соглашается на любую халтуру, лишь бы прокормить семью. В милитаристской Германии они чувствуют себя, как на острове, куда привёл их злой рок, а может, и судьба… Но! Это уже не лихой восемнадцатый год, когда дворяне бежали от тех, кто грабил и экспроприировал, а 1937-й, когда к власти приходят нацисты и опять надо куда-то бежать, потому что за окнами маршируют чернорубашечники, а страна в радостном возбуждении восклицает «Хайль!».

Спрашивается: куда бежать. Нет ответа. Да и денег нет, за портреты русскому художнику платят продуктами, а бакалейщики не хотят давать в долг. Одним словом, тупик: лишние люди на чужой земле. О прошлом запрещают себе говорить, о будущем не хотят думать, поскольку ничего утешительного в нём для себя не видят. Опять же, если вспомнить «Вишнёвый сад» Чехова, то Раневская уезжает во Францию не только потому, что обанкротилась и там её ждёт любовник. В России она стала всем чужая, ей здесь делать нечего, как, впрочем, и за границей.

Насколько я понимаю, Владимир Набоков, написавший пьесу для эмигрантской публики, выбрал весьма больную тему для своих земляков – жизни взаймы, черновика, который переписывать никто не собирается, по крайней мере на родине. Именно поэтому у режиссёра возникает сатирический калейдоскоп гостей на дне рождения мужеподобной маменьки, напоминающих белых клоунов на трапеции истории. Константин Богомолов буквально «купается» в раздаче «чёрных слонов» призёрам глупости и трусливого бомонда. Среди них нет, и не может быть личностей, их мёдом не корми, а дай позубоскалить про беды ближнего. Скорее всего, Набоков не очень-то жаловал эмигрантскую среду и потому решил подать её в виде ходячих манекенов с застывшими масками вместо живых лиц. Кстати, сегодня тоже не скажешь, будто русские эмигранты переполнены любовью друг к другу…

Итак, до середины первого акта взаимоотношения между героями строятся в лучших традициях психологического театра: жена, потерявшая ребёнка и разочарованная в муже, не знает чем себя занять. Поэтому заводит романчик с Ревшиным в исполнении Игоря Верника, напоминающего угодливого клерка в банке, за что впоследствии раскаивается. А муж тешит себя мыслью о собственном величии и между делом заигрывает с сестрой Любы Верой (Наташа Швец), которая верит лишь в счастливый миг и собственную неотразимость. Правда, в этой компании есть весьма необычный экземпляр – мать Любы, писательница-сказительница, сыгранная в ироническом ключе актёром больших форм Александром Семчевым. Именно наглядное перевоплощение мужчины в женщину, лишённой всякой женственности, но обряженной в женское платье, как бы заранее предупреждает зрителей: будьте бдительны – здесь пахнет фантасмагорией и разными сюрпризами.

Первый сюрприз и, пожалуй, самый главный, висящий дамокловым мечом над испуганным семейством в течение всего спектакля, – это досрочное освобождение из тюрьмы первого жениха Любови Ивановны, стрелявшего в неё и законного мужа, но, как сами догадываетесь, не смертельно. Таким образом, вендетта должна быть продолжена, и если Люба жаждет развязки, поскольку ей всё осточертело, то муж трусит и просит полицию защитить от злодея. А защищать-то и некому…

Не правда ли, подобного рода фантасмагория наталкивает на разные мысли, и режиссёру надо было бы приплыть к какому-то берегу, решить, в каком ключе ставить спектакль: то ли трагикомедии, то ли эстетики абсурда, то ли модной эклектики. Константин Богомолов выбрал эклектику, поскольку психологические сцены отлично уживаются с абсурдом, трагедия меняется местами с комедией, и в итоге получается слоёный пирог, как в жизни, где правит случай, превращающийся или не превращающийся в событие.

Любовь ЛЕБЕДИНА

Перейти в нашу группу в Telegram

Лебедина Любовь

Лебедина Любовь

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

«Я создал себе свою жизнь...»
09.09.2026

Третьяковка приглашает на лекцию, посвящённую Виктору Бор...

От Евангелия до Цветаевой
09.09.2026

Аукционный дом «Литфонд» проведет очередные торги

Памятник в Адмиралтейском районе Неизвестным, чей подвиг бессмертен
09.09.2026

У монумента защитникам Ленинграда – своя история

От сказок до священных текстов
09.09.2026

Кому вручили «Книгу года – 2026»

Брендированное изображение 'No photo' «Игрок» и «Грозовой перевал»
09.09.2026

В Новосибирске с триумфом завершились гастроли Севастопол...

Татьяна Алексеевна Соловьёва Её особенная любовь…
09.09.2026

«ЛГ» с глубоким прискорбием сообщает: 2 сентября 2026 год...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
09.09.2026

«Я создал себе свою жизнь...»

Третьяковка приглашает на лекцию, посвящённую Виктору Бор...

09.09.2026

От Евангелия до Цветаевой

Аукционный дом «Литфонд» проведет очередные торги

09.09.2026

От сказок до священных текстов

Кому вручили «Книгу года – 2026»

09.09.2026

«Игрок» и «Грозовой перевал»

В Новосибирске с триумфом завершились гастроли Севастопол...

09.09.2026

Близится Шухов Фест-2026

Центр «Зотов» анонсировал фестиваль, посвященный выдающем...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube